Joovy Toy Booster Seat 012, Manual

Page: 5 / 12

EN FR ES
!
MISE EN GARDE
Veuillez lire ces instructions en entier avant l’utilisation et les conserver pour référence ultérieure.
• Ce produit est un siège d’appoint JOUET pour les poupées ou les peluches SEULEMENT.
• Ne JAMAIS utiliser ce jouet pour transporter un bébé ou un enfant à quelque fin que ce soit.
• Ne JAMAIS utiliser ce jouet pour porter un bébé ou un enfant dans un véhicule. La mort ou une blessure sérieuse
peuvent se produire.
• Ne JAMAIS laisser le siège d’appoint de poupée non fixé dans un véhicule. Un siège d’appoint de poupée ou une
poupée non fixée peuvent être propulsés et peuvent vous blesser vous ou votre enfant dans un virage prononcé,
un arrêt brusque ou un accident.
• Jeter ce produit s’il n’est jamais impliqué dans un réel accident de véhicule.
• Le poids maximal qui peut être porté dans le siège d’appoint est 3,2 kg (7 lb).
• Jeter tout le matériel d’emballage adéquatement. Ne pas laisser les enfants jouer avec ceux-ci.
Bien que ceci soit un JOUET et ne doit JAMAIS être utilisé pour un bébé ou un enfant, d’autres avertissements sont
fournis à travers ce guide pour promulguer l’utilisation sécuritaire de ce produit par votre enfant pour sa poupée ou
peluche. Pour la compréhension de votre enfant de l’utilisation sécuritaire de ce produit, veuillez lire et respecter ces
avertissements et vous assurer que votre enfant les comprend et les respecte aussi.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difficulté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
CANADA – Elfe Juvenile Products: (800) 667-8184, de 8h30 à 17h, heure de l’Est.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
Assemblage et utilisation de votre siège d’appoint de poupée
Pour assurer un fonctionnement sécuritaire de votre siège d’appoint, veuillez suivre ces instructions attentivement.
1 Déballage du produit
• Retirer soigneusement le siège d’appoint de poupée de la boîte et du sac de plastique.
• Jeter tout le matériel d’emballage adéquatement. Ne pas laisser les enfants jouer avec ceux-ci.
2 Placer les bandoulières
• Placer l’appui de poupée ou de peluche sur le dessus du harnais de sécurité.
• Déterminer quelle paire de fentes de bandoulières sont égales ou juste au-dessus des épaules de la poupée. Elles ne supporteront pas la
poupée de façon sécuritaire dans un arrêt brusque ou une collision.
• Si les bandoulières doivent être ajustées, retirer la poupée du siège d’appoint.
• De l’arrière du siège d’appoint, défaites les bandoulières de la boucle de glissement. RAPPELEZ-VOUS du passage correct des
courroies.
• Retirer les courroies des fentes dans le siège et les repasser à travers les fentes voulues, en vous assurant qu’elles ne soient pas
tordues.
• Repasser les courroies à travers la boucle.
• Vérifier que les courroies sont fixées en tirant sur les bandoulières de l’avant.
3 Fixer une poupée dans le siège d’appoint
• Déboucler la bandoulière en appuyant sur le bouton dans le centre de la boucle. Voir Figure 3.1.
• Ouvrir la fixation de la bandoulière en appuyant sur le bouton et en débouclant la fixation. Voir Figure 3.2.
• Placer soigneusement la poupée sur le siège d’appoint avec les bandoulières sur ses épaules et sa poitrine. Puis placer la sangle
d’entrejambe entre les jambes de la poupée.
• Amener la courroie du siège autour de la taille de la poupée et insérer les extrémités mâles de la boucle de taille de chaque côté dans la
boucle femelle. S’assurer qu’elles se bouclent en place. Voir Figure 3.3. Serrer la courroie de fixation à la taille pour qu’elle soit ajustée
autour de la taille de la poupée.
• Boucler les pièces de la fixation du harnais ensemble. Voir Figure 3.4. Placer la fixation du harnais dans le centre de la poitrine de la
poupée ou de la peluche, placer au niveau des aisselles et à l’écart du cou.
• Les deux bandoulières et les courroies de fixation à la taille peuvent être ajustées en utilisant les boucles glissantes sur ces courroies,
situées à l’arrière du siège d’appoint. Voir Figure 3.5.