Deutsch
Hoyer
®
Advance
53
7. Bedienungshinweise
1. Einstellen der Fahrgestellbreite
Die Breite des Fahrgestells am Hoyer Advance ist einstellbar. Die Fahrgestellträger können gespreizt
werden, um Sessel oder Rollstühle zu umschließen. Zum Transfer und zum Schieben durch Türen
und Durchgänge muss das Fahrgestell immer in der geschlossenen Stellung verriegelt sein.
Zum Verstellen wird das Pedal zum Verstellen des Fahrgestells, das sich an der Rückseite der
Basis befindet, auf der rechten Seite nach unten gedrückt, um das Fahrgestell zu öffnen und auf
der linken Seite nach unten gedrückt, um das Fahrgestell zu schließen. Das Fahrgestell kann ver-
stellt werden, während sich der Patient im Patientenlifter befindet.
WARNUNG
Führen Sie keine Hebe-/Transfervorgänge durch, wenn sich das Fahrgestell in der geschlos-
senen Stellung bzw. Transportstellung befindet (vordere Lenkrollen berühren sich). Die
Stellung Geschlossen//Transport ist nur für die Lagerung und den Transport bestimmt.
2. Laufrollen und Feststellbremsen
Der Lifter besitzt zwei feststellbare Laufrollen, die beim Abstellen benutzt werden. Während des
Hebevorgangs müssen die Laufrollen frei und ungebremst sein, sodass sich der Lifter stets zum
richtigen Schwerpunkt hin bewegen kann. Die Bremse NICHT betätigen. Wenn Sie die Bremse
betätigen, kann der Patient zum Schwerpunkt geschwenkt werden und dies als beunruhigend oder
unangenehm empfinden.
3. Heben und Senken des Auslegers
Die Hubbewegung des Auslegers erfolgt durch einen leistungsstarken elektrischen Stellmotor, der
mit einer einfachen Handbedienung gesteuert wird. Auf der Handbedienung befinden sich zwei
Taster mit den Richtungspfeilen AUFWÄRTS und ABWÄRTS. Der Stellmotor stoppt automatisch
in der oberen bzw. unteren Endlage. Die Handbedienung ist an einer Buchse unten an der
Steuereinheit angeschlossen. Auf der Rückseite der Handbedienung befindet sich ein Haken, mit
dem man die Handbedienung bei Nichtbenutzung am Mast oder Ausleger aufhängen kann.
4. Not-Aus
Der rote Not-Aus-Taster befindet sich auf der Rückseite der Steuereinheit und wird durch Drücken
ausgelöst. In diesem Fall wird die gesamte Stromzufuhr zum Lifter unterbrochen. Um den Not-
Aus-Zustand aufzuheben, wird der Taster gegen den Uhrzeigersinn gedreht, bis er herausspringt.
5. Redundante Steuerung:
Der Taster für die Notabsenkung befindet sich auf der Rückseite der Steuereinheit. Er wird ausgelöst,
indem Sie eine Kugelschreiberspitze auf den mit „lower” gekennzeichneten Taster drücken. Mit die-
ser Funktion kann der Ausleger jederzeit gesenkt werden, wenn die Handbedienung ausfällt.
6. Mechanische Notabsenkung
Für den Fall eines kompletten Stromausfalls ist der elektrische Verstellmotor mit einem
mechanischen Absenkmechanismus (ROTER KNOPF) ausgestattet. Der Mechanismus funktioniert
nur, wenn sich der Lifter unter Last befindet. Zum Auslösen ziehen Sie den Mechanismus nach
oben. Die Vorrichtung senkt sich langsam ab.
HINWEIS:
Die MINDESTLAST zum manuellen Absenken des Patientenlifters mit der
mechanischen Notabsenkung beträgt 30 kg.
