background image

Measurement and instrumentation 

Evolio F6F12 / 1 A power supply 

Ref : 
281 003 

ENGLISH

 5 

 

In 

AC

, the power supply delivers a maximum voltage that can fluctuate 

around 12 V in function of the load of the electrical circuit and the mains 
voltage (between 11.9 V and 13.8 V). 

Under certain operating conditions, the thermal

 

protection (thermal 

switch) located in the transformer may emit some crackling noise 
without any danger to the user or the power supply. 

3  Precautions for use 

  Avoid using the power supply in direct sunlight or close to a heat 

source. 

  Never block the ventilation vents when the power supply is 

operating. 

  If this device is used in a manner not mentioned in these 

instructions, the safety ensured by the device may be compromised. 

4 Technical 

characteristics 

 

Voltage

 

 

6 or 12 V fixed, DC or AC 

 

Outputs

 

 

Safety sockets ø 4 mm 

 

Maximum current

 

1A in DC and1A RMS in AC 

 

Stabilisation

  1 

 

Residual ripple

 

less than 10 mV 

 

Protection

Primary: 

Auto-reset thermal protection in  

the transformer. 

   Secondary: 

Electronic 

in 

DC, 

thermal 

 

with auto-reset in AC 

 

Power supply

:  

 

230 V ± 10 %, 50-60 Hz 

 

Power consumed 

from the mains

:   30 

VA 

 

Dimensions

:   

 

115 x 140 x 80 mm 

 

Mass

   950 

 

Guarantee

  2 

years 

 
This device complies with: 

¾

 

The low Voltage directive 73/23/CEE; applied standard: EN 61010-1

 

¾

 

The CEM 89/336/CEE directive; applied standards: EN 50081-1 and 
EN50082-1

 

4.1  Environmental conditions for use of the 

device 

 

For indoor use 

 

Altitude less than 2000 meters 

 

Summary of Contents for Evolio F6F12/1A

Page 1: ...Mesures et instrumentation Measurement and instrumentation Ref 281 003 Français p 1 English p 4 Version 8009 Alimentation Evolio F6F12 1 A Evolio F6F12 1 A power supply ...

Page 2: ...oteur diviseur de tension sur les douilles de la sortie sélectionnée Basculer l interrupteur général de façon à allumer le voyant de mise sous tension Remarques En continu si le courant débité est supérieur au maximum autorisé 1 A le courant reste à 1 A environ et la tension se réduit progressivement Pour retrouver un fonctionnement normal supprimer l origine de la surcharge ou du court circuit En...

Page 3: ...é d une façon non spécifiée dans cette notice la protection assurée par l appareil peut être compromise 4 Caractéristiques techniques Tensions 6 ou 12 V fixe continu ou alternatif Sorties douilles de sécurité Ø 4 mm Intensité maxi 1 A en continu et 1 A efficace en alternatif Stabilisation 1 Ondulation résiduelle inférieure à 10 mV Protection primaire protecteur thermique réarmable automatiquement ...

Page 4: ...3 minutes que les protections contre les surintensités se ré enclenchent Nota Dans le cas d une utilisation extrême à température ambiante élevée il pourrait arriver exceptionnellement que le protecteur thermique situé au primaire du transformateur se déclenche Dans ce cas débrancher l alimentation et attendre 1 heure que l appareil refroidisse Si l appareil ne fonctionne toujours pas contacter le...

Page 5: ...otor voltage divider etc to the selected output sockets Toggle the master switch so that the power on indicator lamp comes on Notes In DC if the current flow is greater than the maximum permissible value 1 A the current remains at about 1 A and the voltage gradually drops Remove the source of the overload or the short circuit to return to normal operation In AC if the current flow is greater than ...

Page 6: ...If this device is used in a manner not mentioned in these instructions the safety ensured by the device may be compromised 4 Technical characteristics Voltage 6 or 12 V fixed DC or AC Outputs Safety sockets ø 4 mm Maximum current 1A in DC and1A RMS in AC Stabilisation 1 Residual ripple less than 10 mV Protection Primary Auto reset thermal protection in the transformer Secondary Electronic in DC th...

Page 7: ...ion against over currents to be turned on again Note In case of use in high ambient temperatures the thermal protection located in the primary of the transformer may get activated in exceptional cases In this case disconnect the power supply and wait for 1 hour so that the device cools down If the device still does not work contact the After Sales Service In all cases do not open the device Store ...

Page 8: ......

Reviews: