JETStream Type-G, Instruction Manual

Page: 26 / 36

Airplane
25
FLIGHT TIPS /
フライト
TIPS
FLIGHT TIPS /
フライト TIPS
FLIGHT TIPS /
フライト TIPS
A A A
B B
C C D D
A A A
B B
E E
F F
E E
F F
1. BEFORE YOUR FLIGHT /
飛行の前に
a.
Fly the model when the wind is calm. Pick an open area
away from buildings, roads or tall trees.
飛行には風の穏やかな日を選んでください。また、周囲に建
物や道路、高い木などがない広い場所を選んでください。
b.
Charge a battery pack sufficiently.
飛行前にバッテリーをきちんと充電しましょう。
※
Gusty winds not only make it hard to control
your plane but also may cause crash, loss,
or accident.
※風の強い日の飛行は、飛ばしにくいばかりか、
墜落や紛失、事故などの原因にもなります。
Throttle Stick (Speed Control)
スロットル(スピードコントロール)スティック
Rudder Stick (Right/left control)
ラダー（左右コントロール）スティック
Elevator Stick (Up/down control)
エレベーター（上下コントロール）スティック
Fast Flight
高速飛行
Slow Flight or Motor Stop
低速飛行、またはモーター停止
Airplane Descends
下降
Airplane Climbs
上昇
With a battery
fully charged.
満充電されて
いれば……。
With a battery
not charged
enough...,
充電不足だと……。
c.
Make sure to understand the basic operation of the transmitter.
送信機の基本操作を理解しましょう。
Antenna : Fully extend the antenna for flight.
アンテナ ： 飛行時には全段伸ばします。
Airplane Turns Right
右旋回
C C
D D
Airplane Turns Left
左旋回
※
Before storing the Li-Po battery pack for longer than a week,
charge it about half-full (for about 20 minutes) after finishing
flight. Do not store a fully-discharged or fully-charged Li-Po
battery pack for a long time. If you want to store a
fully-charged LiPo battery pack, attach the battery pack to the
fuselage and run the motor at 50% of full power for about 2
minutes to reduce the battery amount by half before storing.
※ 長期保管（1週間以上）する場合は、飛行終了後、満充電の半分
程度まで充電（充電時間で約20分程度）してください。使い切った
状態や満充電状態での長期保管は避けてください。保管前に充
電してしまった場合は、50%出力でモーターを2分間程度回転さ
せ、容量を半減させてから保管しましょう。