background image

 

      E              D

 

 

 

I

 

 

 

B

 

 

 

3

 


 

 


 

 

                  G    F 

 

 

                                   D 

               E 

 

 H 
C  

A  
 

 

 

 

 

                  G        F 

 

 

Para usar la plancha: Siempre

 compruebe primero las instrucciones de planchar en la 

etiqueta de la ropa.  Clasifique las telas según la temperatura de planchar.  La plancha 
tomará menos tiempo en calentarse que enfriarse y por lo tanto la ropa como tela 
sintética, seda, etc. con temperaturas de planchar inferiores debería ser planchada 
primero.  La ropa con temperaturas de planchar más altas como la lana, el algodón y los 
linos debería ser planchada de último.  Si usted no está seguro de la tela, prueba 
planchándola en un área escondida como en una costura interior o borde.  Si la plancha 
ofrece resistencia o el color de la tela cambia, baje la temperatura y/o use un paño de 
planchar.  Para telas mezcladas, siempre use el ajuste inferior.  Por ejemplo, una ropa 
con 60% de nilón y 40% de lana debería ser ajustada a la temperatura indicada para el 
nilón.  Siempre pruebe planchando un área escondida. 

 

1. 

Pare la plancha verticalmente sobre su talón y ajuste el dial del termostato a la posición 
"MIN" (mínimo). 

2. 

Solamente enchufe el artefacto electrodoméstico en un tomacorriente de corriente alterna 
de 120 voltios.  Haga girar el dial del termostato a la selección de tela deseada.  La luz de 
encendido se encenderá indicando que la plancha está calentándose.  Cuando la luz de 
encendido se apague la plancha habrá alcanzado la temperatura deseada y usted ya 
podrá comenzar a planchar

 

Para llenar el tanque de agua: Asegúrese

 de que la plancha esté desenchufada y el 

dial de la tela/temperatura esté en la posición "MIN" (mínimo).  Coloque la plancha sobre 
el apoyo del talón, inclínela hacia adelante aproximadamente 45° y vierta agua a través 
de la abertura para llenar el agua.  En áreas que tengan agua muy dura, se recomienda 
usar agua destilada.  Nunca use productos químicos para desincrustar en su plancha.  
Procure no sobrellenar.  Si el vapor no comenzase a salir y la plancha está en la posición 
de planchar, suavemente golpee la placa de asiento un par de veces sobre la tabla de 
planchar.  Este ayuda a iniciar la acción del vapor. 

Nota:

 El agua puede gotear desde los orificios de vapor cuando se usa la plancha con el 

botón de vapor en la posición hacia arriba, si el dial de tela/temperatura está ajustado por 
debajo del área de vapor o si la plancha no se precalienta durante 1 a 2 minutos.  Si el 
goteo continuase después de precalentar con el dial de tela/temperatura ajustado al área 
de vapor, mueva el dial de tela/temperatura a un ajuste ligeramente más alto (a algodón 
o lino). 

Summary of Contents for J513W

Page 1: ...isconnect iron from electrical outlet when filling with or emptying of water and when not in use Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has b...

Page 2: ...lug and remove it from outlet 4 Before each use inspect the line cord for damage If damage is found do not use appliance 5 Let iron cool completely before wrapping cord Never wrap the cord tightly aro...

Page 3: ...et 120 volt AC only Rotate the Thermostat Dial to the desired fabric selection The Power Indicator Light will come on indicating iron is heating When the Power Indicator Light goes out the iron has re...

Page 4: ...vent water from leaking from the soleplate do not press the steam button continuously for more than 5 seconds Spraying Methods Fill the water tank with water Press water spray button CLEANING YOUR IRO...

Page 5: ...OR ANY DAMAGES WHETHER DIRECT IMMEDIATE INCIDENTAL FORESEEABLE CONSEQUENTIAL OR SPECIAL ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS APPLIANCE If you think the appliance has failed or requires service wi...

Page 6: ...le vider ou le remplir et lorsque vous ne l utilisez pas Ne faites jamais fonctionner cet appareil en cas de d t rioration de son cordon d alimentation ou de sa fiche si l appareil ne fonctionne pas...

Page 7: ...in de d brancher l appareil saisissez le fiche puis retirez la de la prise secteur 4 Avant chaque utilisation v rifiez le bon tat du cordon Si vous constatez un d g t n utilisez pas cet appareil 5 Lai...

Page 8: ...at sur le tissu s lectionn La lampe t moin de marche s allume pour indiquer que le fer est en train de chauffer Quand la lampe t moin de marche s teint cela veut dire que le fer est la temp rature s l...

Page 9: ...ndant plus de 5 secondes M thodes d arrosage Remplissez le r servoir d eau Appuyez sur le bouton d arrosage NETTOYAGE DE VOTRE FER Cet appareil ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur N e...

Page 10: ...RTICULIER R SULTANT DE L UTILISATION DE CET APPAREIL OU EN RAPPORT AVEC SON UTILISATION Si vous pensez que cet appareil est en panne ou qu il a besoin d tre r par pendant sa p riode de garantie veuill...

Page 11: ...e agua siempre desconecte la plancha del tomacorriente al igual que cuando no est us ndola Nunca opere este artefacto si tiene un cord n o enchufe el ctrico da ado si no est funcionando correctamente...

Page 12: ...ntes de cada uso inspeccione el cord n el ctrico de l nea para asegurarse de que no tenga da o alguno Si se encontrase alg n da o no use el artefacto 5 Deje que la plancha se enfr e antes de enrollar...

Page 13: ...rar el dial del termostato a la selecci n de tela deseada La luz de encendido se encender indicando que la plancha est calent ndose Cuando la luz de encendido se apague la plancha habr alcanzado la te...

Page 14: ...roc o de agua LIMPIEZA DE LA PLANCHA Este artefacto electrodom stico no contiene partes que requieran servicio por parte del usuario No lo trate de reparar usted mismo Para limpiar el artefacto Una ve...

Page 15: ...ENTALES PREVISIBLES CONSECUENTES O ESPECIALES QUE SURJAN DEL USO DEL APARATO ELECTRODOM STICO O GUARDEN RELACI N CON EL MISMO Si usted piensa que el artefacto ha fallado o requiere servicio durante el...

Page 16: ......

Reviews: