5
L1003
01
/06
Jerdon Products, LP A Focus Products Group Company Printed in China
G
ARANTIE DU PRODUIT
Garantie limitée de l’appareil pendant 1 an
Jerdon® Products, LP garantit le présent appareil contre tout défaut de pièce et de main
d’oeuvre pendant 1 an à compter de la date de l’achat initial, à condition que l’appareil
soit utilisé et entretenu conformément au mode d’emploi de Jerdon® Products, LP. Toute
pièce défectueuse de l’appareil sera réparée ou remplacée sans frais à la discrétion de
Jerdon® Products, LP. Cette garantie ne s’applique que pour une utilisation à l'intérieur.
La garantie de Jerdon® Products, LP ne couvre aucune détérioration, y compris la
décoloration, de toute surface non anti-adhésive de cet appareil. La garantie Jerdon®
Products, LP sera tenue nulle et non avenue, sur la seule décision de Jerdon® Products,
LP si l’appareil a été endommagé par un accident, par un usage abusif, parce qu’il a été
rayé ou surchauffé ou si l’appareil a été modifié d’une façon quelconque ou utilisé à
l’extérieur.
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous ayez
également d’autres droits, qui sont susceptibles de varier d’une province à l’autre.
CETTE GARANTIE ANNULE ET REMPLACE TOUTE GARANTIE IMPLICITE,
NOTAMMENT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN
USAGE PARTICULIER, DE FONCTIONNEMENT OU AUTRE, QUI SONT PAR LA
PRÉSENTE EXCLUES. EN AUCUN CAS JERDON® PRODUCTS, LP NE POURRA
ETRE CONSIDÉRÉ COMME RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, QUE CELUI-CI
SOIT DIRECT, IMMÉDIAT, INDIRECT, PRÉVISIBLE, CONSÉCUTIF OU PARTICULIER,
RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CET APPAREIL OU EN RAPPORT AVEC SON
UTILISATION.
Si vous pensez que cet appareil est en panne ou qu’il a besoin d’être réparé pendant sa
période de garantie, veuillez contacter le service des réparations au 262-334-6949 pour
obtenir une autorisation de retour. Les frais de port de retour ne sont pas remboursables.
Les factures manuscrites ne sont pas acceptées. Jerdon® Products, LP n’est pas
responsable des appareils retournés qui sont perdus pendant le transport.
Valable uniquement aux États-Unis et au Canada
P
IÈCES DE RECHANGE
Il existe des pièces de rechange pour certains modèles de fers électriques. Dans ce cas,
les pièces peuvent se commander directement en ligne sur www.westbend.com : Pièces
de rechange. Vous pouvez également prendre contact avec le service des réparations
par téléphone (262-334-6949) ou par courriel à [email protected] ou en en
écrivant à :
West Bend Housewares, LLC
Attn: Jerdon Products Customer Service (Service clientèle)
P.O. Box 2780
West Bend, WI 53095 – USA
Veillez à inclure le numéro du modèle/catalogue de votre appareil (situé sur la partie
inférieure du panneau latéral de l’emballage) et une description ainsi que la quantité de la
pièce que vous souhaitez commander. Avec ceci, prenez soin d’inclure votre nom,
adresse, numéro de carte Visa/MasterCard, date d’expiration et le nom qui figure sur la
carte. Les chèques sont à écrire à l'ordre de West Bend Housewares, LLC Veuillez
appeler le service à la clientèle pour connaître le montant de votre achat. Les taxes de
votre province (le cas échéant) ainsi que les frais de manutention et d’expédition seront
ajoutés à votre prix total. Vous recevrez votre envoi sous deux (2) semaines.
Ce manuel s’applique aux modèles J513W & J613W.
Summary of Contents for J513W
Page 16: ......
