CM7015K
14
®
Cassette Player Operation (continued) / Operación del reproductor de Cassette (continuación) / Fonctionnement du
lecteur Cassette (suite)
COMPACT
DIGITAL AUDIO
PWR
SEL
SUB-OUT 60W x 4
BAND
DISP
SCAN
LOUD
MODE
MUTE
AS/PS
SHIFT
1
2
PGM
3
RPT
4
RDM
5
INT
TUN/TRK
REW/F.F
AMS
6
7
8
9
0
FULL LOGIC AUTO REVERSE
INSTALOC III TUNER
CDC CONTROLLER
OPEN
S.W
AMS
LOUD
C
C D
CD/CASSETTE RECEIVER
CM7015K
CH
DISC
AMS
(Automatic Music Search)
AMS allows you to skip to the beginning of
the next song.
1. Press
AMS,
AMS will appear in the display.
2. Press or to skip to the next song.
3. Press
AMS
again to stop AMS function.
Auto Reverse
When a tape reaches the end of one side, the
tape player
automatically
changes direction and
plays the other side of the tape.
Reverso automático
Cuando la cinta llega al final del un lado, la casetera
automáticamente
cambia de dirección y toca el otro
lado de la cinta.
Inversion automatique
Lorsque l'appareil atteint l'extrémité de la bande, il
change
automatiquement
de direction et débute la
lecture de l'autre côté.
AMS
(Búsqueda automática de música)
AMS le permite saltar al inicio de la siguiente
canción.
1. Pulse
AMS
, AMS aparecerá en el visualizador.
2. Pulse o para avanzar a la siguiente canción.
3. Pulse
AMS
de nuevo para detener la función de
AMS.
AMS
(Recherche automatique de plage)
AMS permet de sauter au début de la
prochaine chanson.
1. Appuyer
AMS
, AMS apparaît sur l'écran.
2. Appuyer ou pour sauter à la prochaine chanson.
3. Appuyez de nouveau sur
AMS
pour mettre fin à la
recherche automatique.
Pause Tape
Press button for more than 3 seconds to pause Tape play.
PAUS appears in the display. Press again to resume play.
Pausa del CD
Presione el botón por más de 3 segundos para dar pausa la
reproducción del
tape. En el visualizador aparece PAUS.
Presione de nuevo para reanuda la reproducción.
Pause
Appuyez sur pendant plus de 3 secondes en commandera tape.
PAUS appara’t dans l'affichage. Appuyez de nouveau sur le bouton pour
reprendre la lecture.
