CM7015K
10
®
Operation (continued) / Operación (continuación) /
Fonctionnement (suite)
Detachable Faceplate / Placa cubertora removible / Plaque avant
amovible
Reset Button / Botón de reset / Bouton Reset
In case of abnormal operation:
En caso de mal funcionamiento:
Si l’appareil se met à fonctionner de façon bizarre:
COMPACT
DIGITAL AUDIO
PWR
SEL
SUB-OUT 60W x 4
BAND
DISP
SCAN
LOUD
MODE
MUTE
AS/PS
SHIFT
1
2
PGM
3
RPT
4
RDM
5
INT
TUN/TRK
REW/F.F
AMS
6
7
8
9
0
FULL LOGIC AUTO REVERSE
INSTALOC III TUNER
CDC CONTROLLER
OPEN
CD/CASSETTE RECEIVER
CM7015K
OPEN
Press release button.
Pulse el botón retirar y tire suavemente
del lado derecho de la placa fontal para
sacarla.
Appuyez sur le bouton libèrer.
1
Faceplate will fall forward.
Para volver a colocarla, deslice el
lado izquierdo en la radio.
Pour réinstaller l'appareil, glissez
d'abord le côté gauche dans l'orifice.
2
Push release clip down and pull
faceplate forward.
Empuje hacia abajo la presilla
liberadora y hale la placa frontal
hacia adelante.
Abaissez la tige de dégagement,
puis tirez sur la plaque avant.
3
To reinstall, slip bottom edge into radio,
bring up and press into place.
Presiónela en su sitio.
Appuyez sur l'appareil pour le fixer en place.
4
Use a pencil tip (or other non-metallic object)
to press the
RESET
button.
Use la punta de un lápiz (u otro objeto no metálico)
para pulsar el botón
RESET
.
Appuyez sur le bouton
RESET
en vous servant de
la pointe d’un crayon (ou d’un autre petit objet non
métallique).
1
Remove faceplate.
Quite la placa frontal.
Retirez la plaque avant.
2
