background image

AWM970

13

MP3/USB Operation (continued)

Fast Forward/Reverse

Rotate the 

TUN/TRK 

control for more than three seconds or press

 

the 

>>

 or 

<<

 buttons on the 

remote control (17) to fast forward or fast reverse. 

Press and hold

 once for FORWARD X 2. 

Press and hold

 additional times for FORWARD X 4, X 8, X 20 or PLAY. Press the play/pause  /

||

 

button on the control panel (16) or remote control (18) to end fast forward or reverse and 

resume normal playback.

Programmed Playback

1.

Press the 

PROG

 button (8) 

on the remote control

 to access the programmed playback 

screen:

2.

Use the  ,  ,   or   cursor buttons (16) on the remote control to access the fields on 
the “PROG” screen. 

3.

Use the number buttons on the remote control to enter a track number in each field. 

4.

Press the 

>/||

 button (19) on the remote control or highlight “PLAY” on screen and then 

press the 

ENTER

 button (5) to begin playback in the numbered order indicated.

To delete the list, highlight “CLEAR” and then press 

ENTER

. Press 

PROG

 to exit the 

programmed playback screen.

Remote Control Direct Track Entry

To select a file directly, use the number pad on the remote control (10). For single digit entries, 
press the corresponding number. For two digit entries, press the 

10+

 button followed by the 

last digit (i.e., for file 16, press 

10+

 and then 

6

).

GOTO Direct Track/Chapter Access

Use the GOTO function to access a track (chapter) directly.

1.

Press the 

GOTO

 button (26) on the remote control. The On Screen Display information 

will appear with the file number highlighted.

2.

Use the number keys on the remote control to enter the 3-digit file number directly (i.e. for 
file 10, enter “010”.

3.

Press the 

ENTER

 button to confirm and begin playback.

MP3 Playback Information

The following information is displayed at the top of the screen during CD playback:

TRK ##/## – “9/150” indicates the ninth of 150 tracks on the disc is currently playing.

 – “X” indicates repeat play is OFF, “1” indicates repeat song, and “D” indicates 

repeat directory (folder).

Press 

 repeatedly to view the following information for elapsed/remaining playing time:

 00:02:18 – total elapsed playing time for disc

C –00 :34 :37 – remaining playing time for disc

Summary of Contents for AWM970

Page 1: ... iPod Operation 14 Remote Control Operation 15 Setup Menu 16 Specifications 18 Owner s Manual Guide du Propriétaire Installation 20 Câblage 21 Opération de base 22 Opération tuner 24 Opération CD 25 Opération DVD VCD 27 Opération MP3 USB 29 Opération iPod 31 Opération télécommande 32 Menu Configuration 33 Spécifications 35 ...

Page 2: ... cleaned with a slightly damp cloth Do not use cleans ers Use Recommended Accessories TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFER ENCE USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES CAUTION This mobile DVD player is a Class I laser product that uses a visible invisible laser beam which could cause hazardous radiation exposure if improperly directed Be sure to operate the mobile DVD pl...

Page 3: ...ations Preparing the Opening Use the mounting hole diagram below to measure and cut a mounting hole and mount the unit using the four M3x20mm screws provided NOTE Before cutting the mounting hole make sure the area behind the mounting location is clear of wires fuel and vacuum or brake lines Mounting the Radio Route power speaker and antenna cables through the hole and connect them to the unit as ...

Page 4: ...AWM970 4 Wiring The wiring diagram depicts all the wiring connections required for proper operation of the unit ...

Page 5: ...r menu Press the VOL control to step through the menu options Rotate the VOL control to adjust the LCD brightness from LIGHT 1 brightest to LIGHT 3 least bright NOTE When subjected to cold temperatures for an extended period of time LCD panels will take longer to illuminate and the display visibility may slightly decrease Optimal LCD operation will return to normal when the temperature increases t...

Page 6: ...esenting the minutes SLEEP 0 Press ALARM SET repeatedly to change the sleep time from 15 to 30 45 or 60 minutes Setting the Alarm To set the alarm press and hold the ALARM SET button 9a The number representing the hours will flash Rotate the TUN TRK control 12 to adjust the hour Press ALARM SET again briefly and the number representing the minutes will flash Rotate the TUN TRK control to adjust th...

Page 7: ...n select a band if needed and then select a station Press and hold a preset button for three seconds to store the current station The corresponding preset number will appear on the right side of the LCD under the letters CH To recall a station select the preferred band and then press a preset button The unit will automatically tune to the corresponding stored station Automatic Store Preset Scan AS...

Page 8: ... end the scan and play the selected track Repeat RPT Press the 3 RPT button 18 during disc play to continuously repeat the selected track REP 1 Press again to repeat all tracks REP ALL Press a third time to stop repeating Random Shuffle RDM Press 4 RDM 19 during disc play to play all tracks on a CD in random shuffled order Press 4 RDM again to stop random play Programmed Playback 1 Press the PROG ...

Page 9: ... is OFF 1 indicates repeat track and A indicates repeat disc Press the button on the remote control 27 repeatedly to view the following informa tion for elapsed remaining playing time 00 02 18 total elapsed playing time for disc C 00 34 37 remaining playing time T 00 02 18 total elapsed playing time for current track C 00 34 37 remaining playing time for current track 1 3 11 17 5 13 2 10 22 12 18 ...

Page 10: ... Disc Insert a disc label side up into the disc slot 14 and the disc will begin to play NOTE Press the DVD USB button 24 to alternate between the USB and DVD source Ejecting a DVD Press the eject button 15 to stop DVD play and eject the DVD Pausing Playback Press the 1 button 16 to suspend or resume disc play Stopping Playback Press the 5 STOP button 20 to suspend disc play and PRE STOP will appea...

Page 11: ... recorded for this scene VCD Playback Information The following information is displayed at the top of the screen during VCD playback TRK 1 18 indicates the first of 18 tracks on the VCD is currently playing PBC Indicates when PBC Playback Control is turned on X indicates repeat play is OFF 1 indicates repeat track D indicates repeat directory and A indicates repeat disc Press repeatedly to view t...

Page 12: ...ot present the icon will not be selectable Audio Photos Video Play Pause Press the 1 button 16 to suspend or resume playback 01 CHERRY POP 02 CHRIS ISSA 03 CRAZY TOWN 04 PHISH BI 05 PHISH BO 06 PHISH FR 07 PHISH GI 08 PHISH GU 09 PHISH CH 01 02 80 S 03 ALLMAN BRO 04 DISCO FUNK 05 OLDIES PHISH GUMBO MP3 Track Select When playback is stopped rotate the TUN TRK control 12 to search in current folder ...

Page 13: ... exit the programmed playback screen Remote Control Direct Track Entry To select a file directly use the number pad on the remote control 10 For single digit entries press the corresponding number For two digit entries press the 10 button followed by the last digit i e for file 16 press 10 and then 6 GOTO Direct Track Chapter Access Use the GOTO function to access a track chapter directly 1 Press ...

Page 14: ...s Genres Songs IPOD Controlling Playback Access iPod Menu Press the MENU button 21 Pause Play During play back press the 1 but ton 16 to suspend or resume play Repeat RPT During playback press 3 RPT but ton 18 to continuously repeat the selected track Press again to repeat all tracks RPT ALL Press a third time to stop repeat play Random RDM Press the 4 RDM button 19 to play all songs in the select...

Page 15: ...nter track number to access track directly For track number 10 use 10 followed by second digit 11 Setup View SETUP menu View SETUP menu 12 Subtitle Choose subtitle language if available 13 Mute LOUD Silence Audio output Press and hold to turn LOUDNESS feature on off Silence Audio output Press and hold to turn LOUDNESS feature on off Silence Audio output Press and hold to turn LOUDNESS feature on o...

Page 16: ...ne of the following picture formats 4 3PS 4 3 LB or 16 9 4 3 is a letterbox selection and 16 9 is wide screen PASSWORD This item allows the selection of a new four digit code to use for security purposes RATING Select the parental control level for all DVD play The security password is required to make changes to this feature DEFAULT Use this item to restore default settings at any time Language S...

Page 17: ...st Adjust the contrast of the screen from the following levels 12 10 8 6 4 2 or 0 Hue Adjust the hue of the screen from the following levels 6 4 2 0 2 4 or 6 Saturation Adjust the saturation of the screen from the following levels 12 10 8 6 4 2 or 0 Sharpness Adjust the sharpness of the screen from the following levels 8 6 4 2 or 0 Digital Setup The Digital Setup menu controls the following featur...

Page 18: ...4 8 Ohm Speakers 4 Ohm Load Minimum DVD Frequency Response 20 20 000 Hz Channel Separation 50dB S N Ratio 70dB Distortion 0 2 Specifications subject to change without notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interfe...

Page 19: ...toyants Utilisez des accessories recommandés POUR REDUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE ET DES INTERFERENCES EMBETANT N UTILISEZ QUE DES ACCESSOIRES RECOM MANDES CAUTION Cette platine DVD est un produit laser Classe 1 qui se sert d un rayon laser visible invisible qui peut causer une exposition hasardeuse à la radiation s il est incorrectement dirigé Assurez vous que la platine DVD po...

Page 20: ... le diagramme ci dessous pour mesurer et couper un trou de montage et puis montez l appareil en utilisant les écrous M3x20mm fournis A NOTER Avant de couper le trous de montage assurez vous que la zone derrière l emplacement de montage n a pas de fils carburants ou des circuits de vide ou des conduites de frein Monter la radio Faites traverser les cables de puissance de haut parleur et d antenne p...

Page 21: ... BLANCHE CONNECTEUR RCA ENTRÉE AUDIO DROITE 2 FEMELLE BLANCHE CONNECTEUR RCA ENTREE TELECOMMANDE INFRAROUGE CONNECTEUR IPOD FEMELLE A 8 AIGUILLE MINI DIN VOIR FIL A A VUE D INSERTION VOIR FIL B B VUE D INSERTION NOIR JAUNE ROUGE VIOLETTE GRIS NOIR BLANC VIOLETTE NOIR VERT BLANC NOIR ROSE VERT NOIR GRIS BLEU BLEU NOIR ORANGE ORANGE NOIR TERRE PUISSANCE 12VDC PILE PUISSANCE 12VDC PUISSANCE BASCULEE ...

Page 22: ...ichage aux cristaux liquides appuyez et maintenez l appui sur le conttrôle VOL pour accéder au menu de l utilsiateur Appuyez sur le contrôle VOL pour passer à travers les options menu Faites tourner le contrôle VOL pour ajuster la luminosité de l affichage aux cristaux liquides de LIGHT 1 le plus lumineux à LIGHT 3 le moins lumineux A NOTER Les panneaux d affichage aux cristaux liquides peuvenet m...

Page 23: ...ichage avec le numéro représentant les minutes SLEEP 0 Appuyez sur le bouton ALARM SET de manière répétée pour changer l heure de sommeil de 15 à 30 45 60 minutes Régler l alarme Pour régler l alarme appuyez et maintenez l appui sur le bouton ALARM SET 9a Le numéro representant les heures va clignoter Fiates tourner le contrôle TUN TRK 12 pour ajuster l heure Appuyez de nouveau sur le bouton ALARM...

Page 24: ...ue bande AM et FM Pour mettre une stations en mémoire sélectionnez une bande si necessaire et puis sélectionnez une station Appuyez et maintenez l appui sur un bouton pré réglé pendant trois secondes pour mettre en mémoire la station courante Le numéro pré réglé correspondant va apparaître à droite de l affichage aux cristaux liquides sous les letters CH Pour rappeler une station sélectionnez la b...

Page 25: ...T pour terminer le balayage et reproduire la piste sélectionnée Répéter RPT Appuyez sur le bouton 3 RPT 18 pendant la reproduction du disque pour repeater de manière continue la piste sélectionnée REP 1 Appuyez de nouveau pou répéter toutes les pistes REP ALL Appuyez une troisième fois pour arrêter la répétition Ordre mélangé RDM Appuyez sur 4 RDM 19 pendant la reproduction du disque pour jouer to...

Page 26: ...ti tion de piste et A indique la répétition du disque Appuyez sur le bouton sur la télécommande 27 de manière répétée pour voir l infor mation suivante pour le temps de reproduction écoulé restant 00 02 18 le temps total de reproduction écoulé pour le disque C 00 34 37 de reproduction total écoulé pour la piste actuelle T 00 02 18 total elapsed playing time for current track C 00 34 37 temps de re...

Page 27: ... disque Insérez un disque l étiquette en haut dans la fente du disque 14 et le disque va commencer à jouer A NOTER Appuyez sur le bouton DVD USB 24 pour alterner entre la source USB et DVD Ejecter un DVD Appuyez sur le bouton d éjection 15 pour arrêter la reproduction du DVD et éjecter le DVD Faisant pause pendant la reproduction Appuyez sur le bouton 1 16 pour suspendre ou reprendre la reproducti...

Page 28: ...mation suivante est affichée en haut de l écran pendant la reproduction VCD TRK 1 18 indique la première des 18 pistes sur un VCD qui est actuellement en train de jouer PBC Indique que le PBC contrôle de reproduction est mis en marche X indique que la reproduction répétée est OFF 1 indique la piste répétée D indique le repertoire répétéé et A indique le disque répété Appuyez sur de manière répétée...

Page 29: ...ndre la reproduction 01 CHERRY POP 02 CHRIS ISSA 03 CRAZY TOWN 04 PHISH BI 05 PHISH BO 06 PHISH FR 07 PHISH GI 08 PHISH GU 09 PHISH CH 01 02 80 S 03 ALLMAN BRO 04 DISCO FUNK 05 OLDIES PHISH GUMBO MP3 Sélection de piste Lorsque la reproduction est arrêtée faites tourner le contrôle TUN TRK 12 pour chercher dans le dossier actuel Pendant la reproduction faites tourner le contrôle TUN TRK pour accéde...

Page 30: ...mée Entrée en piste directe télécommande Pour sélectionner un fichier directement utilisez le pave numérique sur la télécommande 10 Pour des entrées à un seul chiffre appuyez sur le numéro correspondant Pour des entrées à deux chiffres appuyez sur le bouton 10 suivi par le dernier chiffre c est à dire pour le fichier 16 appuyez 10 et puis 6 Accès direct à la piste chapitre GOTO Utilisez la fonctio...

Page 31: ...16 pour suspendre ou reprendre la reproduction Repeat RPT Pendant la reproduction appuyez sur 3 RPT 18 pour repeater la piste sélectionnée con tinuellement Appuyez de nouveau pour répéter toutes les pistes RPT ALL Appuyez une troisième fois pour arrêter la reproduction répétée Random RDM Appuyez sur le bouton 4 RDM 19 pour jouer toutes les chansons dans un album sélectionné dans un ordre mélange A...

Page 32: ...der directement à la piste Pour des numéros de piste 10 utilsiez 10 suivi par le deuxième chiffre 11 Setup Voir le menu SETUP Voir le menu SETUP 12 Subtitle Affiche MONO L MONO R ou STEREO Choisissez langue de sous ritrage si disponible 13 Mute LOUD Sortie audio complètemen assourdie Appuyez et maintenez l appui pour mettre la fonction INTENSITE en marche en arrêt Sortie audio complètemen assourdi...

Page 33: ... l un des formats image suivants 4 3PS 4 3 LB ou 16 9 4 3 est une selection boîte à letter et le 16 9 est un écran large MOT DE PASSE Cet article permet la selection d un nouveau code à quatre chiffres à utiliser pour des besoins de sécurité CLASSEMENT Sélectionnez le niveau de contrôle parental pour toute la reproduction DVD Le mot de passe de sécurité est exigé pour apporter des changements à ce...

Page 34: ...Ajustez le contraste de l écran depuis les niveaux suivants 12 10 8 6 4 2 ou 0 Hue Ajustez la teinte de l écran depuis les niveaux suivants 6 4 2 0 2 4 ou 6 Saturation Ajustez la saturation de l écran depuis les niveaux suivants 12 10 8 6 4 2 ou 0 Sharpness Ajustez la netteté de l écran depuis les niveaux suivants 8 6 4 2 ou 0 Configuration Digitale Le menu Configuration Digitale contrôle les fonc...

Page 35: ...m DVD Réponse fréquence 20 20 000 Hz Séparation des chaînes 50dB Rapport signal au bruit 70dB Distorsion 0 2 Les spécifications sont susceptibles à changer sans avis préalable Cet engine est en conformité avec la Partie 15 des réglements FCC L opération est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet engin ne doit pas cause des interference nuisibles et 2 Cet engin doit accepter toute interference...

Page 36: ...www asaelectronics com 2009 ASA Electronics Corporation v 030909 ...

Reviews: