•
•
•
•
•
•
•
•
LA FUGA DEL GAS PL PUEDE CAUSAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN SI SE
ENCIENDE, OCASIONANDO GRAVES LESIONES CORPORALES O LA MUERTE.
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR DE GAS PL EN CASO DE
REPARACIONES O PARA EL DESECHO DE ESTE CILINDRO O DEL GAS PL NO UTILIZADO.
NO USE NI ALMACENE EL CILINDRO
DENTRO DE UNA EDIFICACIÓN, GARAGE
O ÁREA CERRADA.
• Reconozca el olor de gas PL. Si usted escucha,
ve o huele una fuga de gas PL, inmediatamente
aleje a todas las personas del cilindro y llame al
departamento de bomberos. No intente repararlo.
• Advierta a su distribuidor de gas que:
- Se asegure de que el cilindro esté purgado
del aire atrapado antes de llenarlo por primera
vez.
- Se asegure de que el cilindro no esté demasiado
lleno.
- Se asegure de comprobar la fecha de
recalificación del cilindro.
• El gas PL es más pesado que el aire y puede
asentarse en lugares bajos mientras se disipa.
• El contacto con los contenidos líquidos del cilindro
causará quemaduras por congelación en la piel.
• No permita que los niños manipulen o jueguen
con el cilindro.
• Cuando no esté conectado para su uso, mantenga
la válvula del cilindro cerrada. Los artefactos
autónomos se limitarán a un cilindro de 30
libras de capacidad o menos.
• No utilice, almacene ni transporte el cilindro a un
lugar donde este pudiera estar expuesto a altas
temperaturas. La válvula de alivio pudiera abrirse
para permitir el escape de una gran cantidad de
gas inflamable.
• Cuando lo transporte, mantenga el cilindro
asegurado en una posición vertical con la
válvula del cilindro cerrada.
Use solamente de acuerdo con los códigos que
son aplicables.
Lea y siga las instrucciones del fabricante.
Consulte las instrucciones del fabricante relativas a la
conexión del cilindro que se proporciona con su artefacto.
Asegúrese de que el respiradero del regulador no
esté apuntando hacia arriba.
Cierre todas las válvulas del artefacto.
No revise las fugas de gas con un fósforo encendido
o una llama abierta. Aplique agua jabonosa en las
áreas marcadas con una “X”. Abra la válvula del
cilindro. Si aparecen una burbujas, cierre la válvula
y pida al técnico del servicio de gas PL que haga
las reparaciones necesarias. También, antes de
encender el artefacto, revise las válvulas del artefacto
y las conexiones para asegurarse que estas no
tienen fugas.
Encienda el(los) artefacto(s) siguiendo las instrucciones
del fabricante.
Cuando el artefacto no esté en uso, mantenga la
válvula del cilindro cerrada.
PELIGRO •
GAS INFLAMABLE BAJO PRESIÓN
ADVERTENCIA •
SOLO PARA USO EN EXTERIORES.
CUANDO LO CONECTE PARA SU USO:
ADVERTENCIA:
Válvula de alivio de presión
Punto de conexión
Cilindro
Indicador de nivel del líquido
(opcional)
Rueda manual de la válvula del cilindro
PELIGRO.
No almacene un cilindro de PL adicional debajo o cerca de una parrilla de
barbacoas u otras fuentes de calor. NUNCA llene un cilindro de PL más allá de 80% de su
capacidad: puede producirse un incendio ocasionando lesiones graves o la muerte.
NO QUITE, ALTERE NI BORRE ESTA ETIQUETA
EXCEPTO LO AUTORIZADO POR ANSI/NFPA 58.
!
!
3
