background image

16

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Préparation de la table de cuisson pour l’installation

Inscrire les numéros de modèle et de série avant d’installer la 

table de cuisson. Les deux numéros sont situés sur la partie 

inférieure centrale de la boîte des brûleurs.
Déballer les pièces fournies avec la table de cuisson. Les pièces 

expédiées avec la table de cuisson dépendent du modèle 

commandé. Voir la section “Outils et pièces” pour une liste 

complète des pièces fournies avec la table de cuisson.
Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson. Repérer 

le câblage existant pour éviter de le percer ou de l’endommager 

lors de l’installation.
1.  Décoller la bande de mousse de la trousse de quincaillerie. 

Retirer l’endos de la bande de mousse. 
Pour les installations sur le comptoir : Appliquer le côté 

adhésif de la bande de mousse sur le plan de travail à 1/16" 

(1,6 mm) près des bords de l’ouverture (avant, arrière et 

côtés).
Pour les installations affleurantes : Appliquer le côté 

adhésif de la bande de mousse sur le bas de l’ouverture 

en retrait. Conserver l’excédent de bande de mousse aux 

fins d’utilisation avec la trousse d’étrier de montage.
REMARQUE : La bande de mousse protège la face 

inférieure du châssis de la table de cuisson des débris et 

l’aide à reposer à plat sur des plans de travail irréguliers. 

Ne pas sceller en place à l’aide de silicone.

 

Installation de la table de cuisson

REMARQUE : Dans le cas de l’installation de plusieurs unités, 

une trousse d’étrier de montage est requise. Voir la section 

“Outils et pièces”.
1.  Installer la table de cuisson dans l’ouverture du plan de 

travail en inclinant une extrémité de la table de cuisson 

dans l’ouverture, puis en abaissant l’autre extrémité dans 

l’ouverture.
REMARQUE : S’assurer que le bord avant de la table de 

cuisson est parallèle au bord avant du plan de travail. S’il est 

nécessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever 

entièrement de l’ouverture pour éviter d’endommager le plan 

de travail.

Installation de la table de cuisson à l’intérieur du plan 

de travail

1.  Ôter les deux vis de retenue situées de chaque côté du 

logement des brûleurs de la table de cuisson.

2.  Fixer les deux brides de retenue à la boîte des brûleurs.
3.  Installer la table de cuisson dans l’ouverture du plan de 

travail en inclinant une extrémité de la table de cuisson 

dans l’ouverture, puis en abaissant l’autre extrémité dans 

l’ouverture.

4.  Engager les vis de retenue dans les brides de retenue.

5.  Centrer la table de cuisson dans l’ouverture et, en utilisant 

une cale en bois entre la vis et le plan de travail, serrer les 

vis modérément pour fixer la table de cuisson.
IMPORTANT : Ne pas serrer les vis directement contre le 

plan de travail.

A
B
C
D

A.  Plan de travail
B.  Bande de mousse

C. Ouverture
D.  1/16" (1,6 mm)

A

B

C

E

D

A.  Plan de travail
B.  Cale en bois
C.  Vis de retenue
D.  Bride de retenue
E.  Boîte des brûleurs

Summary of Contents for JIC4715GS

Page 1: ...ons lectriques W11032805A COOKTOP SAFETY 1 INSTALLATION REQUIREMENTS 3 Tools and Parts 3 Location Requirements 3 Electrical Requirements 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Prepare Cooktop for Installation...

Page 2: ...2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Page 3: ...hat your cooktop is approved The cooktop must be installed in a level countertop Ovens approved for this type of installation will have an approval label located on the top of the oven If you do not f...

Page 4: ...4 Product Dimensions Induction Cooktop Model JIC4715GS Top View Wok Cooktop Model JIE4115GS Top View A B A 15 38 1 cm B 21 53 3 cm A B A 15 38 1 cm B 21 53 3 cm...

Page 5: ...unit 151 8 38 4 cm 143 8 36 5 cm Two 15 38 1 cm units 301 8 76 5 cm 293 8 74 6 cm Three 15 38 1 cm units 451 8 114 6 cm 447 16 112 9 cm Four 15 38 1 cm units 601 8 152 7 cm 597 16 151 0 cm 30 76 2 cm...

Page 6: ...ustration NOTE A separate 20 amp circuit fused on both sides of the line can be used for 20 amp 2 pole breaker 240 208 volt 50 60 Hz AC supply The cooktop is rated 240 208 volts This model has a neutr...

Page 7: ...out recessed area Save the excess foam strip for use with the mounting bridge kit NOTE The foam strip helps keep the underside of the cooktop frame free from debris and helps the cooktop sit flat on u...

Page 8: ...ductor to the neutral white junction box wire 1 Disconnect power 2 Remove junction box cover if present 3 Connect the flexible cable conduit from the cooktop to the junction box using a UL Listed or C...

Page 9: ...o see which step was skipped 2 Check that you have all your tools 3 Dispose of recycle all packaging materials 4 Use a mild solution of liquid household cleaner and warm water to clean cooktop before...

Page 10: ...10 S CURIT DE LATABLE DE CUISSON...

Page 11: ...ue d incendie et vacuer ad quatement les gaz veiller acheminer l air aspir par un conduit jusqu l ext rieur ne pas d charger l air aspir dans un espace vide du b timent comme une cavit murale un plafo...

Page 12: ...enchant au dessus des unit s de surface chauff es le rangement en armoire au dessus des unit s de surface doit tre vit Si des armoires de rangement sont pr vus le risque peut tre r duit par l installa...

Page 13: ...13 Dimensions du produit Table de cuisson mod le JIC4715GS Vue de dessus Mod le JIE4115 Vue de dessus A B A 15 38 1 cm B 21 53 3 cm A B A 15 38 1 cm B 21 53 3 cm...

Page 14: ...ant la d coupe de la table de cuisson doit tre fournie selon les dimensions suivantes REMARQUE Cette option n est pas recommand e pour les comptoirs avec dosserets moul s Ne pas sceller en place l aid...

Page 15: ...ique monophas e de 240 V CA seulement 60 Hz 3 ou 4 conducteurs est requise sur un circuit s par avec protection aux deux extr mit s de la ligne par disjoncteur de 20 A 2 p les 240 208 V CA 50 60 Hz La...

Page 16: ...ace l aide de silicone Installation de la table de cuisson REMARQUE Dans le cas de l installation de plusieurs unit s une trousse d trier de montage est requise Voir la section Outils et pi ces 1 Inst...

Page 17: ...h ant 3 Avec le connecteur de conduit homologation UL ou CSA pour conduit de 1 2 13 mm connecter le conduit de c ble flexible de la table de cuisson au bo tier de connexion 4 Serrer les vis du connect...

Page 18: ...sence de tous les outils 3 liminer recycler les mat riaux d emballage 4 Avant d utiliser la table de cuisson utiliser une solution douce de nettoyant domestique et d eau ti de pour la nettoyer S cher...

Reviews: