background image

CALIBRE MÍNIMO PARA CABLES

VOLTIOS

CLASIFICACIÓN DE AMPERAJE

MAS DE

NO MAS DE

CALIBRE AMERICANO PARA CABLES (AWG)

120 V

0 A

0-25

26-50

51-100

101-150

(0 - 7,6 m)

(7,6 - 15,2m)

(15,2 - 30,4m)

(30,4 - 45,7m)

0-50

51-100

101-200

201-300

(0 - 15,2m)

(15,2 - 30,4m) (30,4 - 60,9m)

(60,9 - 91,4m)

240 V

LONGITUD TOTAL DEL CABLE EN PIES/METROS

6 A

10 A
12 A

6 A

10 A
12 A
16 A

18

18
16
14

14

12
12

16

16
16
12

16

14
14

NO SE RECOMIENDA

CABLE DE PODER

Esta unidad tiene un enchufe polarizado (una salida es más ancha que la otra) como una característica de seguridad. Este enchufe 

entrará en un tomacorriente polarizado en una sola dirección. Si el enchufe no entra completamente, inviértalo. Si aún así no entra, 

contacte a un electricista. No ignore esta medida de seguridad.

ADVERTENCIA: Una conexión incorrecta puede causar un choque eléctrico.

PANTALLA DIGITAL

BATERÍAS DE 6V / 12V  

AVISO: Si el voltaje equivocado en seleccionado para 

batería de 6V (carga de 12V) se mostrará “LO”.

* Consulte la tabla de códigos de fallos en la última pagina.

Muestra “LO” cuando capacidad de batería es menos de 60%.

Muestra “60%-90%” cuando voltaje de batería sube gradualmente.

Muestra “FUL” cuando conservador cambia a modo flote automático.

Muestra códigos de error cuando condiciones anormales occuren*.

1.

2.

3.

4.

CARACTERÍSTICAS

APAGADO AUTOMÁTICO

El conservador de baterías está diseñado para apagarse automáticamente cuando se completa la carga de la batería evitando una 

sobrecarga. Cuando se complete la carga, la pantalla digital mostrará “FUL” y el conservador se cambiará a modo de mantenimiento. 
MODO DE MANTENIMIENTO

Una vez que la carga esté completa, el conservardor automáticamente cambirá a modo de mantenimiento (también conocido como 

monitoreo de modo flotante). En este modo, el conservador mantiene la batería completamente cargada enviando una pequeña 

cantidad de corriente, cuando sea necesario, para mantener la batería a la carga máxima. 
PROTECCÍON DE POLARIDAD INVERSA

Si los cables están conectados incorrectamente a la batería, la luz indicadora LED roja se prenderá y la pantalla digital mostrará “F06”.

Aviso: el conservador no empezerá a cargar mientras el indicador de polaridad inversa se muestre.
PROTECCÍON DE SOBRECALENTAMINETO

El conservador está diseñado a apagarse si detecta sobrecalentamineto. Una vez que el conservador se enfrie, comenzará a cargar automáticamente. 
TIPOS DE CONEXIONES

Este conservador viene con cables estándares con pinzas.
RANGO DE CARGA 3A

Este conservador es recomendado para cargar baterías pequeñas usadas en motocicletas, cuadriciclos, motos de nieve, motos acuáticas, 

tractores para céspedes y carros de golf. También sirve para mantener baterías grandes para automóviles, marinas y de tractores.
INDICADORES LED

Una luz LED verde indica que una batería de 6 voltios se está cargando.

Una luz LED verde indica que una batería de 12 voltios se está cargando.

Una luz LED roja indica que una occure una falla.

FUNCIONES DEL CONSERVADOR DE BATERÍA

El conservador de 3A de JEGS No. 81954 tiene un nivel de carga de hasta 3 amperes. Está diseñado para cargar sólo baterías pequeñas 

y conservar baterías grandes. Está diseñado para baterías de ácido de plomo de 6 y 12 voltios, de automóviles convencionales, libres 

de mantenimiento, baterías marinas de ciclo profundo y de gel usadas en automóviles, equipo de granjas, botes, RVs y SUVs, 

cortadoras de césped/tractores para jardín, motocicletas, embarcaciones personales, motos de nieve, ATVs y otras aplicaciones. La 

característica del conservador es de 3 etapas, tecnología de carga de alta eficiencia, el control IC integrado asegura la carga rápida, 

segura y completa de las baterías de servicio.
Etapa Uno:  Corriente Constante: Cuando la batería está severamente descargada, el conservador aplica una corriente constante.  

 

Esta etapa carga con rapidez la batería mientras la protege.

Etapa Dos:  Voltaje constante: este es un ciclo de carga rápido para baterías que están casi cargadas por completo. Cargará al   

 

máximo la batería utilizando una carga lenta de 200mA. 

Etapa Tres:  Voltaje de Flote Constante: Esta etapa mantiene una batería cargada completamente en la mejor condición aplicando de 

 

forma constante un pequeño pulso de carga. El voltaje de la batería se mantendrá en aproximadamente 13,5 voltios CC.

CABLES DE EXTENSIÓN PARA USO EN EXTERIORES

Cuando un conservador de batería se utiliza en el exterior, use sólo cables de extensión diseñados para usarse en exteriores y que 

estén marcados.

CABLES DE EXTENSIÓN

Asegúrese de que las clavijas del enchufe del cable de extensión sean del mismo número, tamaño y forma que aquéllas de la unidad 

y de que el cable de extensión esté en buenas condiciones. Al utilizar un cable de extensión, asegúrese de utilizar uno que tenga la 

clasificación para trasportar la corriente que su producto necesitará. Un cable de extensión de menor tamaño causará una caída en el 

voltaje de línea causando pérdida de energía y sobrecalentamiento. La siguiente tabla muestra el tamaño correcto para usar 

dependiendo de la longitud del cable y de la clasificación de amperaje en la placa. Si tiene alguna duda, utilice el calibre mayor 

siguiente. Entre más pequeño sea el número de calibre, será mayor la clasificación de la carga de amperaje del cable de extensión.

PREPARACIÓN PARA CARGAR LA BATERÍA (6 voltios or 12 voltios)

1. Determine el voltaje de la batería que se va a cargar consultando el manual del vehículo.

2. Si es necesario remover la batería del vehículo para cargar o limpiar las terminales/postes, siempre quite primero la conexión del terminal/ 

poste con conexión a tierra de la batería. Asegúrese de que todos los accesorios del vehículo estén apagados a fin de no causar un arco.

Summary of Contents for 81954

Page 1: ...ubmerge this unit in water or expose unit to snow or heavy moisture To reduce risk of electric shock disconnect the unit from any power source before attempting maintenance or cleaning Powering OFF controls without disconnecting will not reduce this risk Do not charge a 6 or 12 Volt lead acid battery while the vehicle engine is operating Do not operate the maintainer on boats boat ramps or docks s...

Page 2: ...D INDICATOR A green LED indicates that a 6V battery is being charged A green LED indicates that a12V battery is being charged A red LED indicates that a fault occurs BATTERY MAINTAINER FUNCTIONS JEGS 3A Battery Maintainer No 81954 has a charge rate of up to 3 amps It is designed for charging small batteries and maintaining large batteries It is designed for 6 and12 Volt lead acid batteries only co...

Page 3: ...arging capacity refer to the Approximate Charging Times section for battery charging durations 2 As the battery nears full charge capacity the unit s output charge rate will automatically drop and FUL will show 3 The battery is fully charged and enters the Stage Three Automatic Float Charging AUTOMATIC FLOAT CHARGING NOTE Automatic Float Charging is ideal for maintaining a fully charged battery 1 ...

Page 4: ...e Charging in cold temperatures will increase the amount of time required to charge a battery Find your battery s CCA rating in the table below and note the charging time The time reflects a battery with at least 50 charge You may need to add time depending on the severity of discharge CARE AND MAINTENANCE Withproper careandminimalmaintenance theJEGS 3A Battery Maintainer No 81954will provide year...

Page 5: ...a unidad en agua ni exponga la unidad a la nieve o humedad extrema Para reducir el riesgo de descarga eléctrica desconecte la unidad de cualquier fuente de potencia antes de intentar el mantenimiento o limpieza Los controles del interruptor de apagado sin desconectar la unidad no reducirán este riesgo No cargue una batería de plomo ácido de 6 ó 12 voltios mientras el motor del vehículo esté funcio...

Page 6: ...tería de 6 voltios se está cargando Una luz LED verde indica que una batería de 12 voltios se está cargando Una luz LED roja indica que una occure una falla FUNCIONES DEL CONSERVADOR DE BATERÍA El conservador de 3A de JEGS No 81954 tiene un nivel de carga de hasta 3 amperes Está diseñado para cargar sólo baterías pequeñas y conservar baterías grandes Está diseñado para baterías de ácido de plomo d...

Page 7: ...ivelada 2 Coloque el conservador de baterías tan lejos de la batería como lo permitan los cables IMPORTANTE a NUNCA coloque el conservador de baterías directamente arriba de la batería que va a cargar los gases de la batería corroerán y dañarán el conservador de baterías b NUNCApermitaqueelácidodelabateríagoteesobreelconservador alleerlagravedadespecíficaoalllenarlascélulasdelabatería c NUNCA haga...

Page 8: ...una carga Cargar en temperaturas frías incrementará el tiempo requerido para cargar una batería Encuentre la tasa de amperes en arranque en frío AAF de su batería en la tabla siguiente y apunte el tiempo de carga Los tiempos reflejan una batería con por lo menos 50 de carga Puede ser necesario agregar tiempo dependiendo de la severidad de la descarga CUIDADO Y MANTENIMIENTO Con un cuidado apropiad...

Reviews: