Jeep 49.90.31.33 User Manual Download Page 2

Page: 2 / 56

Summary of Contents for 49.90.31.33

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ...nt 3 4 Driving gear 3 4 1 Chain 3 4 2 Crank assembly when running in a new go kart 3 4 3 Automatic Freewheel AF 3 5 Plastic parts 3 6 Lubrication 4 Safety 4 1 Brakes 4 2 Steering wheel 4 3 Accessories...

Page 8: ...peed Do not drive under the influence of alcohol or drugs which have a negative effect on your perception or reaction Bumping and other stunts are damaging to the go kart BERG Toys can not be held lia...

Page 9: ...the tire and oil grease or fuel Make sure the valve caps are always on 3 3 Steering The steering mechanism should regularly be greased for it to run smoothly For the adjustable wheel it is important t...

Page 10: ...see picture 2 Loosen the bolt A a little push the crankshaft forward and tighten the bolt again ATTENTION the chain B may NOT be TOO TIGHT Remove the upper half of the chain guard to check this The ch...

Page 11: ...o much grease is bad for the automatic freewheel After mounting check if the freewheel is functioning properly before using the BERG go kart This is done by rotating the pedals backward and forward In...

Page 12: ...the BERG dealer for advice on how to best put them in 5 0 Accessories for go karts Installing accessories in the BERG go karts effects the safety Extra information on the following accessories 5 1 Tra...

Page 13: ...fessionally parts mounted afterwards do not meet technical specifications of the product involved or have not been mounted correctly defects as a result of climatological factors such as corrosion or...

Page 14: ...ly completed should be presented to the dealer at the same time and with original bill of purchase If the owner has moved or the dealer is no longer available under the name of BERG Toys the name of t...

Page 15: ...ichten der Vorderr der 3 4 Antrieb 3 4 1 Kette 3 4 2 Tretkurbel Einstellung beim Einfahren eines neuen Go Kart 3 4 3 Automatik Freilauf AF 3 5 Kunststoffteile 3 6 Schmierung 4 Sicherheit 4 1 Bremsen 4...

Page 16: ...en Man darf nicht mit hoher Geschwindigkeit r ckw rts fahren Man kann dann n mlich die Kontrolle ber das Lenkrad verlieren Wenn man schnell r ckw rts f hrt und bremst besteht die Gefahr dass sich die...

Page 17: ...eifenspannung zu hoch ist kann sich der Reifen von der Felge l sen Dies kann zu gef hrlichen Situationen f hren Beachten Sie bitte dass bei starker Sonneneinwirkung und bei hohen Temperaturen die Span...

Page 18: ...s Fig 2 L sen Sie die Schraube A etwas setzen Sie sich auf das Go Kart dr cken Sie das tretlager mit beiden Pedalen nach vorn und drehen gleichzeitig die Schaube A wieder fest BITTE BEACHTEN SIE FOLGE...

Page 19: ...ntiert wird Achten Sie bitte darauf dass Sie dabei nicht zu viel Fett verwenden Zu viel Fett kann das Einrasten der Klinken verhindern und der AF arbeitet nicht richtig Nach dem Montieren m ssen Sie k...

Page 20: ...Go Karts Wenn Zubeh r auf die Go Karts montiert wird kann die Sicherheit beeintr chtigt werden Im Folgenden werden Sie ber einige Accessoires n her informiert 5 1 Anh nger Wenn man einen Anh nger an...

Page 21: ...Produkt nicht fachkundig ausgef hrt worden sind wenn im Nachhinein montierte Teile nicht den technischen Spezifikationen des betreffenden Produkts entsprechen oder wenn diese Teile nicht korrekt mont...

Page 22: ...fikates des Kassenbons und wenn n tig mit dem defekten Teil zum Importeur geschickt werden Der Importeur oder BERG Toys entscheidet ber die Gew hrung oder Ablehnung des Garantieantrages Falls der Eige...

Page 23: ...voorkant 3 4 Aandrijving 3 4 1 Ketting 3 4 2 Crankstel bij inrijden nieuwe skelter 3 4 3 Automatische vrijloop AF 3 5 Kunststof onderdelen 3 6 Smering 4 0 Veiligheid 4 1 Remmen 4 2 Stuur 4 3 Accessoi...

Page 24: ...bestaat dat de voorwielen los van de grond komen als u remt terwijl u hard achteruit rijdt Rijd niet als u onder invloed bent van drank of medicijnen die het waarnemings of reactievermogen negatief be...

Page 25: ...altijd op het ventiel zijn gemonteerd 3 3 Besturing De besturing dient met enige regelmaat gesmeerd te worden om deze soepel te laten functioneren Bij het verstelbare stuur dient u erop te letten dat...

Page 26: ...gaat als volgt zie Fig 2 Draai de bout A een klein stukje los tik de trapas naar voren en draai de bout weer aan LET OP de ketting B mag NIET TE STRAK gespannen staan Verwijder de bovenhelft van de k...

Page 27: ...ing licht ingevet wordt bijvoorbeeld met vaseline voordat de vrijloop op het frame wordt gemonteerd Let op teveel vet is niet goed voor de automatische vrijloop Na het monteren controleren of de vrijl...

Page 28: ...rden op de BERG skelters heeft dit invloed op de veiligheid De volgende accessoires worden toegelicht 5 1 Aanhangers Als er een aanhanger gekoppeld wordt aan de BERG skelter let er dan op dat de remwe...

Page 29: ...niet op vakkundige wijze verricht zijn naderhand gemonteerde onderdelen niet overeen komen met de technische specificaties van het betreffende product of onjuist gemonteerd zijn gebreken ontstaan als...

Page 30: ...maken op de garantie door het product ter inspectie aan te bieden bij een BERG Toys dealer Gelijktijdig dient het originele garantiecertificaat volledig ingevuld en voorzien van dealerstempel met de...

Page 31: ...1 Cha ne 3 4 2 Ensemble de manivelles du p dalier lors du rodage du kart 3 4 3 La roue libre AF 3 5 Pi ces en plastique 3 6 Lubrification 3 7 Maintenance et r glage des freins disques 4 S curit 4 1 Fr...

Page 32: ...tes toujours bien attention aux environs Ne reculez pas en grande vitesse Vous pourriez perdre le contr le du volant Il y a le risque que les roues avant ne touchent plus le sol si vous freinez pendan...

Page 33: ...la jante ce qui peut entra ner des situations dangereuses Attention si le soleil brille fort et pendant les hautes temp ratures la pression peut augmenter Les pneus ne peuvent pas toucher de l huile d...

Page 34: ...i suit voir fig 2 D vissez un peu le boulon A avancez en tapant l axe de p dalier et replacez le boulon ATTENTION la cha ne B ne doit pas tre trop tendue Enlevez la moiti dessus du carter de cha ne po...

Page 35: ...mort automatique Contr lez si apr s le montage le point mort fonctionne avant d utiliser le kart Berg On peut le contr ler en avan ant et en reculant les p dales Dans ces deux cas il faut actionner la...

Page 36: ...nseil de votre concessionnaire BERG pour appliquer les accessoires 5 0 Accessoires pour les Karts Si l on applique des accessoires aux karts BERG ceci influence la s curit Nous commentons les accessoi...

Page 37: ...it de fa on professionnelle les pi ces d tach es qui ont t mont es plus tard ne correspondent pas aux sp cifications techniques du produit concernant ou ont t mont es de fa on injuste les d fauts qui...

Page 38: ...duit peut seulement r clamer la garantie en laissant v rifier le produit par le concessionnaire BERG Toys Au m me moment il vous faut remettre le certificat de garantie d origine au concessionnaire pr...

Page 39: ...rte delantera 3 4 Propulsi n 3 4 1 Cadenas 3 4 2 Pedalier periodo de rodaje 3 4 3 Pi n libre autom tica AF 3 5 Piezas de pl stico 3 6 Lubricaci n 4 Seguridad 4 1 Frenos 4 2 Volante 4 3 Accesorios 5 Ac...

Page 40: ...ntrol del volante Existe el peligro de que al frenar en seco el kart vuelque hacia atr s Nunca conduzca bajo influencia de alcohol o medicamentos que disminuyan la atenci n o provoquen somnolencia Los...

Page 41: ...ctor Tenga en cuenta que en temperaturas muy altas aumenta la presi n de los neum ticos Es mejor evitar que los neum ticos se ensucien con grasa aceite o l quidos combustibles Cerci rese de que el neu...

Page 42: ...l perno Cuidado La cadena B no debe quedar muy ajustada Levante la parte posterior del cubrecadenas para poder revisarlo mejor La cadena debe poder moverse unos 3 cm para abajo Atenci n al mover 1cm l...

Page 43: ...en su lugar Compruebe que el aro de goma est ligeramente engrasado antes que reacoplar el pi n libre al chasis Procure no echar mucha grasa ya que no es bueno para un funcionamiento adecuado del pi n...

Page 44: ...rios BERG influye en la seguridad misma del kart de pedales A continuaci n se ofrece informaci n de los siguientes accesorios 5 1 Distintos tipos de remolques Tenga en cuenta que si instala un remolqu...

Page 45: ...os Da os derivados por un uso incorrecto o no adecuado del producto Montaje o mantenimiento que incumplen las instrucciones del manual de uso Las reparaciones t cnicas efectuadas por personal no espec...

Page 46: ...o podr hacer uso de la garant a si deja que su producto BERG Toys sea inspeccionado por uno de los distribuidores de BERG Toys En dicho caso deber entregar simult neamente tanto el resguardo de compra...

Page 47: ...3 4 1 Catena 3 4 2 Pedivella nel rodaggio di un nuovo go kart a pedali 3 4 3 Ruota libera automatica AF 3 5 Pezzi in plastica 3 6 Ingrassare 3 7 Manutenzione e regolazione dei freni a disco 4 Sicurez...

Page 48: ...t In tal caso si potrebbe perdere il controllo del volante Se si frena mentre si guida all indietro ad una velocit elevata si corre il rischio che le ruote anteriori si sollevino dal terreno Non guida...

Page 49: ...e pu portare a situazioni pericolose Prestare attenzione la tem peratura aumenta in caso di sole forte e alte temperature I pneumatici non devono venire a contatto con olio grasso o combustibile Assic...

Page 50: ...re possibile spingere facilmente la parte centrale della catena verso il basso per 3 cm Quando spinta in basso di 1 cm l albero posteriore non deve assolutamente piegarsi 3 4 2 Pedivella nel rodaggio...

Page 51: ...a prima di utilizzare il go kart a pedali BERG facendo ruotare i pedali in avanti e in dietro In entrambi i casi la ruota posteriore si deve muovere Attenzione durante il cambio da avanti in dietro le...

Page 52: ...ERG questi influiscono sulla sicurezza Si illustrano i seguenti accessori 5 1 Rimorchi Se si aggancia un rimorchio al go kart a pedali BERG si tenga conto che in tal caso lo spazio di frenatura aument...

Page 53: ...nte o se utilizzato senza rispettare il fine per cui stato costruito Questo prodotto non viene montato o non ne viene eseguita la manutenzione in accordo al manuale di istruzioni Riparazioni tecniche...

Page 54: ...Toys B V saranno a scelta di BERG Toys riparati o sostituiti 6 Il proprietario di questo prodotto pu fare appello alla garanzia soltanto consentendo al rivenditore BERG Toys di ispezionare il prodott...

Page 55: ......

Page 56: ......

Search results

Summary of Contents for 49.90.31.33

Reviews:

Related manuals for 49.90.31.33

Brands by name

Popular brands

Jeep 49.90.31.33, User Manual

Search results

Summary of Contents for 49.90.31.33

Reviews:

Related manuals for 49.90.31.33

Brands by name

Popular brands