FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
15/63
TWIN EFFECT LASER
INSTALLATION EN HAUTEUR
Important: L’installation doit être faite par du personnel qualifié uniquement. Une installation
incorrecte peut causer des blessures sévères et/ou endommager l’appareil. L’installation en
hauteur exige de l’expérience ! Les limites de charge doivent être respectées, du matériel
d’installation certifié doit être utilisé, et l’appareil installé doit subir des inspections de sécurité
régulièrement.
Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de personnes indésirables
lors de l’installation, la désinstallation ou la maintenance.
Placez l’appareil dans un endroit bien ventilé, éloigné de tout matériau ou liquide inflammable. L’appareil
doit être fixé à
50 cm minimum
des murs aux alentours.
L’appareil doit être hors de portée du public et en dehors des zones de passage de personnes ou des
zones où le public est installé.
Avant l’installation assurez-vous que la zone d’installation supporte un point localisé minimum de 10 fois le
poids de l’appareil.
Utilisez systématiquement un câble de sécurité qui peut supporter 12 fois le poids de l’appareil lors de
l’installation. Ce câble de sécurité secondaire doit être installé de manière à ce qu’aucune partie de
l’appareil ne puisse descendre de plus de 20 cm si le support principal tombe.
L’appareil doit être bien fixé, un montage à balancement est dangereux et ne devrait pas être considéré !
Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation pour éviter tout risque de surchauffe.
L’utilisateur doit s’assurer que les installations techniques et de sécurité sont bien approuvées par un
expert avant la première utilisation. Les installations doivent être inspectées chaque année par du
personnel qualifié pour assurer une sécurité optimale.
PRUDENCE, ENDOMMAGEMENT DES YEUX:
Positionnez toujours le laser de tel
façon que le public ne peut regarder directement dans le faisceau laser. Assurez vous
que le faisceau ne « touchera » pas le public.
COMMENT REGLER ET UTILISER LE LASER
Vous pouvez utiliser l’appareil selon 5 façons:
1) MODE CONTROLÉ PAR LA MUSIQUE :
Le laser exécute une séquence préprogrammée en suivant le rythme de la musique. Sélectionnez ce
mode quand il n'y a qu'un laser en présence (mode autonome) ou quand le laser est placé en tête d'une
chaîne de plusieurs Twin Effect Laser , et qu'il remplit donc le rôle de master.
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche SoN, AUN, Sod, AUd, SoP or AUP.
Utilisez les touches UP et DOWN pour sélectionner :
o
Son
(show aléatoire activé par le son et disposant d'effets de diffraction)
o
Sod
(show activé par le son et disposant d'effets de diffraction)
o
SoP
(show de motifs lumineux activés par le son)
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Mettez de la musique en route et ajustez le bouton MUSIC SENSITIVITY (10) jusqu'à ce que le laser
réagisse clairement au rythme de la musique.
Il est possible de connecter plusieurs Twin Effect Laser ensemble : il suffit de régler le premier élément de
la chaîne dans un des modes qui réagissent au son de la musique, et tous les autres éléments en mode
'Slave' (= esclave, l'écran affiche alors “ SLA ”) pour qu'ils réagissent tous de manière parfaitement
synchronisée !
Remarque :
Lorsque aucune source musicale n'est détectée par l'appareil, la source du laser sera coupée
(mode black out).
2) MODE 100 % AUTOMATIQUE :
Le laser exécute automatiquement une séquence préprogrammée. Sélectionnez ce mode quand il n'y a
qu'un laser en présence (mode autonome) ou quand le laser est placé en tête d'une chaîne de plusieurs
Twin Effect Laser , et qu'il remplit donc le rôle de master.
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche SoN, AUN, Sod, AUd, SoP or AUP.
Utilisez maintenant les touches UP ou DOWN pour sélectionner:
FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
16/63
TWIN EFFECT LASER
o
AUn
(show aléatoire automatique et disposant de motifs lumineux et d'effets de
diffraction)
o
AUd
(show automatique et disposant d'effets de diffraction)
o
AUP
(show automatique de motifs lumineux)
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Le laser exécute automatiquement une séquence préprogrammée.
Il est possible de connecter plusieurs Twin Effect Laser ensemble : il suffit de régler le premier élément de
la chaîne dans un des modes qui produisent des effets automatiques, et tous les autres éléments en
mode 'Slave' (= esclave, l'écran affiche alors “ SLA ”) pour qu'ils réagissent tous de manière parfaitement
synchronisée !
3) SLAVE MODE:
Le laser suit les instructions données par le premier laser Twin Effect Laser (= le master) de la chaîne.
Connectez l'entrée DMX du laser à la sortie DMX du laser qui le précède dans la chaîne.
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche " SLA ".
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Il est possible de connecter plusieurs lasers Twin Effect Laser ensemble : il suffit de régler le premier
élément de la chaîne en mode 'Music' ou 'Auto' et tous les autres éléments en mode 'Slave' (l’écran
affiche “ SLA ”) pour qu'ils réagissent tous de manière parfaitement synchronisée !
4) EASY CONTROLLER MODE:
Le contrôleur optionnel CA-8 est fait pour être connecté à l'appareil lorsqu'on désire le contrôler à
distance. Lorsque plusieurs Space 3 sont connectés en mode 'master/slave', il faut connecter le contrôleur
CA-8 au premier élément dans la chaîne. Tous les appareils suivront alors les instructions transmises par
la télécommande CA-8.
Connectez le contrôleur CA-8 à l'entrée (8) destinée au contrôleur à distance. Cette entrée se trouve en
face arrière.
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche "
CA8
".
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Voici les fonctions qui sont disponibles via le contrôleur CA-8 :
Touche STANDBY :
utilisée pour mettre le laser en mode black out (pas de
sortie). La LED de standby reste allumée en mode black out.
Touche FUNCTION:
utilisée pour sélectionner la couleur (originale
vert
rouge
vert + rouge
originale)
Touche MODE :
utilisée pour passer d'un mode à l'autre:
MODE LED ON:
Le laser est en mode son
MODE LED OFF:
Le laser est en mode automatique
5) MODE DE FONCTIONNEMENT DMX:
Le laser peut être contrôlé par n'importe quel contrôleur DMX standard :
MODE A 1 CANAL: pour une installation et une utilisation simple et pratique! ( “1Ch” est affiché)
MODE A 10 CANAUX: pour un contrôle complet de toutes les fonctions (‘’10Ch’’ est affiché)
Connectez l'entrée DMX du laser à la sortie DMX de l'élément précédent dans la chaîne (ou connectez-
le directement à la sortie DMX de votre contrôleur s'il est le premier de la chaîne).
Appuyez sur le bouton FUNC jusqu'à ce que l'écran affiche “1Ch” ou “8Ch”.
Appuyez sur les touches UP/DOWN pour sélectionner le mode DMX désiré. (1Ch ou 8Ch)
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix.
Appuyez sur le bouton FUNC : le nombre de trois chiffres affiché à l'écran se met à clignoter.
Sélectionnez l'adresse DMX désirée.
