JBM 54040, Instruction Manual

Page: 11 / 34

· 11 ·
REF. 54040
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
BESCHREIBUNG DES PRODUKTES
Der Batterietester mit Drucker misst die Stromstärke
in Ampere des Kaltstarts der Fahrzeugstarterbatterie,
schätzt den Zustand der Batterie selbst ein und ermi-
ttelt allgemeine Fehler des Fahrzeugstartsystems und
des Ladesystems. Dieses Werkzeug hilft dem War-
tungspersonal, Problem schnell und präzis zu iden-
tifizieren und schnelle Reparatur des Fahrzeugs zu
gewährleisten.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG! Dieses Produkt kann die Person Che-
mikalien, einschließlich Arsen, aussetzen, das nach
Angaben für den US-Bundesstaate Kalifornien Krebs
verursacht.
• Der Betrieb in der Nähe von einer Blei-Säure-Ba-
tterie ist gefährlich. Beim normalen Betrieb set-
zen die Batterien explosive Gase frei. In diesem
Zusammenhang ist es in Zweifelfällen äußerst
wichtig, diese Anleitung jedes Mal vor dem Ein-
satz des Testers sorgfältig zu lesen.
• Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anlei-
tung, die Anleitung des Batterieherstellers und
des Herstellers anderer Geräte, die in der Nähe
von der Batterie verwendet werden, um das Risi-
ko einer Batterieexplosion zu verringern. Beach-
ten Sie Warnzeichen an solchen Geräten.
• Setzen Sie den Tester Regen und/oder Schnee
nicht aus.
PERSÖNLICHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
• Eine Person muss unbedingt in der Nähe sein,
um bei Notfall zu helfen, wenn eine andere Per-
son in der Nähe der Blei-Säure-Batterie arbeitet.
• Es sollte ein große Mengen an frischem Wasser
und Seife für den Fall bereitgehalten werden,
wenn die Batteriesäure auf die Haut, Kleidung
oder Augen gelangt.
• Tragen Sie Schutzbrille und spezielle Kleidung.
• Beim Gelangen der Batteriesäure auf die Haut
oder Kleidung spülen Sie sie sofort mit Wasser
und Seife ab. Beim Kontaktieren der Säure mit
den Augen spülen Sie sie mindestens zehn Mi-
nuten lang mit fließendem kaltem Wasser ab und
suchen Sie die ärztliche Hilfe sofort auf.
• Rauchen Sie in der Nähe von der Batterie oder
dem Motor nicht und lassen Sie niemals Funken
oder Flammen entstehen.
• Seien Sie sehr vorsichtig, um das Risiko zu ve-
rringern, dass Metallwerkzeuge auf die Batterie
fallen. Dies kann zur Funkenbildung oder zum
Kurzschluss der Batterie oder anderer elektris-
cher Teile führen und eine Explosion verursa-
chen.
• Ziehen Sie Metallgegenstände wie Ringe, Arm-
bänder, Ketten und Uhren aus, wenn Sie die
Blei-Säure-Batterie betreiben.
• Sie können einen Kurzschlussstrom erzeugen,
der hoch genug sein kann, um einen Ring oder
einen anderen Gegenstand mit dem Metall zu
schweißen und eine starke Verbrennung zu
verursachen.
Vorbereitung zum Testen
• Achten Sie beim Testen der Batterie darauf, dass
der Raum um die Batterie herum gut belüftet
wird.
• Reinigen Sie die Batterieklemmen. Vermeiden
Sie den Kontakt zwischen korrosiven Teilen und
den Augen.
• Überprüfen Sie die Batterie auf Risse, Beschä-
digungen des Gehäuses oder der Abdeckung.
Verwenden Sie den Tester nicht, wenn die Bat-
terie beschädigt ist.
• Wenn die Batterie nicht dicht ist, fügen Sie des-
tilliertes Wasser zu jeder Zelle hinzu, bis die
Batteriesäure den vom Hersteller vorgesehenen
Spiegel erreicht, was überschüssiges Gas aus
den Zellen entfernen lässt. Verwenden Sie zu
viel destilliertes Wasser nicht.
• Wenn die Batterie aus dem Fahrzeug zum Tes-
ten herausgenommen werden sollte, trennen
Sie zuerst die Erdungsklemme von der Batterie
unbedingt. Stellen Sie sicher, dass alle Zusatz-
geräte des Fahrzeugs ausgeschaltet sind und
keine Funkenbildung verursachen.
BETRIEBS- UND ANWENDUNGSVERFAHREN
• Schalten Sie die Zündung sowie alle Zusatz-
geräte aus, bevor Sie die Batterie im Fahrzeug
überprüfen. Schließen Sie die Autotüren und den
Kofferraumdeckel.
• Beachten Sie, dass solange der Tester an die
Batterie des Fahrzeugs nicht angeschlossen ist,
nichts auf dem Display angezeigt wird.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterieklemmen
sauber sind. Reinigen Sie sie ggf. mit einer Dra-
htbürste. Schließen Sie die schwarzen Lastans-
chlüsse an die negative Klemme der Fahrzeugba-
tterie an. Schließen Sie den roten Lastanschluss
an die positive Klemme der Fahrzeugbatterie an.
Schließen Sie nur den Anschlussteil der Klemme
an. Der Anschluss des Eisenteils der Klemme
führt zu falschen Testergebnissen.
• Einlegen des Papiers: Öffnen Sie die transpa -
rente Abdeckung. Legen Sie das Papier in den
automatischen Papierzuführungsschacht des
Druckers ein.
HINWEIS: Jedes Mal, wenn der Tester an die Batterie
angeschlossen wird, wird eine schnelle Kabelprüfung