background image

· 8 ·

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

RO

Introducere

Dispozitiv pentru instalarea burdufelor pe articu-

lațiiile  axiale  cap  de  bară  este  destinat  numai 

pentru  întinderea  burdufurilor  elastice  și  insta

-

larea acestora pe arborii de antrenare ai vehi-

culelor.

Caracteristicile tehnice

Presiunea de lucru: 72-130 psi pe inch pătrat;

Dimensiunile: 460 x 140 x 140 mm;

Diametrul maxim al burdufului: 120 mm.

Siguranță

Citiți instrucțiunile dispozitivului și instrucțiunile 

de  siguranță.  Obligatoriu  urmați  instrucțiunile. 

Presiunea maximă de lucru pentru o funcționare 

sigură este de 130 psi. pe inch pătrat. Liniile de 

alimentare cu  aer sunt periculoase - lucrați cu 

mare atenție.

Țineți mâinile cât mai departe de componentele 

în mișcare. Niciodată nu lucrați cu instrumentul 

în apropierea feței sau a corpului. Utilizați dis

-

pozitivul doar  pentru instalarea burdufelor pe 

articulații axiale cap de bară. Dacă presiunea în 

linie  depășește  130  psi  pe  inch  pătrat,    setați 

regulatorul de presiune. După finalizarea tuturor 

lucrărilor, deconectați dispozitivul de la sursa de 

aer.

Punerea în exploatare

Înainte  de  a  începe  lucrul,  verificați  gradul  de 

strângere a șuruburile care fixează capacul. În 

cazul în care dispozitivul a căzut, verificați ele

-

mentele componentele ale acestul la prezența 

fisurilor. Înainte de a conecta linia de alimentare 

cu aer, verificați presiunea în acestă. La efec

-

tuarea lucrărilor cu dispozitivul se admite numai 

personalul instruit și autorizat în utilizarea scu

-

lelor pneumatice.

Deservirea tehnică

Nu încercați să curățați sau să reparați dispozi

-

tivul  dat  în  timp  ce  acesta  este  conectat  la  o 

sursă de alimentare cu aer. Dispozitivul nu este 

prevăzută pentru o întreținere de plan. Utilizați 

numai piese originale achiziționate de la furni

-

zorul dvs.

Asamblarea/dezasamblarea

Dispozitivul nu necesită montare sau demontarei. La ne

-

cesitate,  puteți  schimba  adaptorul  pneumatic.  Carcasa 

are o conexiune filetată de 1/4 “pentru conectorul BSP.

Lucrul cu dispozitivul

1.  Îmbrăcați burduful pe pârghii, mai întâi cu un capătul 

mare. Ca rezultat, pârghiile trebui să iasă din parte 

mică a burdufului. Pentru a instala burduful pe arti

-

culația  axială  cap  de  bară,  întoarceți  burduful  spre 

interior după ce îmbrăcați-l pe pârghiile dispozitivului.

2.  Apăsați butonul “+” și mențineți-l până când pârghiile 

se deschid suficient pentru a trece peste articulația 

axială cap de bară. Țineți mâinile cât mai departe de 

componentele în mișcare.

3.  Acum, linia de alimentare cu aer poate fi deconec

-

tată. Pârghiile vor rămâne în poziție deschisă până 

când veți apasa  butonul “-”.

4.  Poziționați dispozitivul peste articulația axială cap de 

bară și apăsați butonul “-”. Țineți mâinile cât mai de

-

parte de componentele în mișcare.

5. 

Glisați  burduful  pe  ax  și  scoateți  dispozitivul  de  pe 

articulația axială cap de bară astfel încât burduful să 

rămână în poziția necesară. Finalizați instalarea con

-

form procedurii standard.

Buton +

Buton -

Summary of Contents for 52994

Page 1: ...NEUMATIC CVJOINT EXPANDER 8 BAR 3 DRUCKLUFT MONTAGEWERKZEUG F RACHSMANSCHETTEN 8 BAR 5 DISPOZITIVPNEUMATIC FIXARE BURDUF PLANETAR 8 BAR 8 8 11 UTENSILE PNEUMATICO PER ILMONTAGGIO DI CUFFIE SEMIASSE 8...

Page 2: ...usada s lo por personas entrenadas en el uso de he rramientas neum ticas Mantenimiento No intente limpiar o reparar la m quina de fue lles mientras esta conectada la l nea de aire est encendida No ex...

Page 3: ...by people trained in the use of pneumatically ope rated tools Maintenance Do not attempt to clean or repair the CV boot installation tool whilst air line is connected The re is no routine maintenance...

Page 4: ...sonnel qui a suivi la formation relative l utilisation d outils pneumatiques est autoris travailler avec le dispositif Maintenance N essayez pas de nettoyer ou de r parer ce dis positif lorsqu il est...

Page 5: ...f twerkzeugen geschultes Personal darf mit dem Ger t arbeiten Wartung Versuchen Sie nicht dieses Ger t zu reinigen oder zu reparieren w hrend es an eine Luftque lle angeschlossen ist Es gibt keine pla...

Page 6: ...re il valore della pressione d aria nello stesso Il presente attrezzo pu essere usato solo dai tecnici ad destrati all uso degli utensili pneumatici Manutenzione Non provare a pulire o riparare l attr...

Page 7: ...usada apenas por pessoas treinadas no uso de ferramentas pneu m ticas Manuten o N o tente limpar ou reparar a m quina de foles enquanto a linha de ar est ligada N o existe manuten o de rotina nesta f...

Page 8: ...siunea n acest La efec tuarea lucr rilor cu dispozitivul se admite numai personalul instruit i autorizat n utilizarea scu lelor pneumatice Deservirea tehnic Nu ncerca i s cur a i sau s repara i dispoz...

Page 9: ...ding aansluit Alleen personeel dat is getraind in het gebruik van pneumatisch gereedschap mag met het apparaat werken Onderhoud Probeer dit apparaat niet te reinigen of te repa reren terwijl het is aa...

Page 10: ...ett szem lyek dolgozhatnak a k sz l kkel Karbantart s Ne pr b lja meg megtiszt tani vagy megjav ta ni a k sz l ket ha az a leveg forr shoz van csatlakoztatva A k sz l k nem rendelkezik temezett karban...

Page 11: ...11 RU 72 130 460 x 140 x 140 120 130 130 1 4 BSP 1 2 3 4 5...

Page 12: ...trza w nim Z urz dzeniem mo e pracowa tylko perso nel przeszkolony w u yciu narz dzi pneumatycznych Konserwacja Nie pr buj czy ci lub naprawia urz dzenia gdy jest pod czone do r d a powietrza Nie jes...

Reviews: