NEDERLANDS
AANSLUITEN
Opmerking: De LX 2004 en LX 2005 bezitten
dubbelde vergulde aansluitingen. Voor nor-
male aansluiting met één enkele luidspreker-
kabel, laat u de metalen doorverbindingen
tussen de HIGH en LOW aansluitingen OP
HUN PLAATS. Verbind de kabel met de aan-
sluitingen HIGH. Voor afzonderlijke verbindin-
gen van de LOW en HIGH aansluitingen zie
onder BI-WIRING.
Gebruik voor het aansluiten van de luidspre-
kers op uw versterker twee-aderig geïsoleerde
kabel. Wij raden aan minimaal 1,5 mm
2
kabel
te gebruiken voor lengten tot 5 meter. Wan-
neer uw luidsprekers op een grotere afstand
van de versterker geplaatst moeten worden,
dient u zwaardere kabel te gebruiken. Te
dunne kabel in verhouding tot de benodigde lengte zal tot kwaliteitsverlies leiden, maar
kan op zich geen kwaad. Raadpleeg uw leverancier voor het maken van een keus uit de
leverbare kabels.
In elk kanaal wordt de rode aansluiting van de luidspreker verbonden met de rode (+) luid-
sprekeraansluiting op de versterker en de zwarte aansluiting op de luidspreker met de
zwarte (-) luidsprekeraansluiting op de versterker of receiver. Door de luidspreker op deze
manier aan te sluiten hebben zij de gewenste polariteit (‘in fase’). Mochten de luidsprekers
met verkeerde polariteit (‘uit fase’) aangesloten zijn, dan zullen zij daardoor niet bescha-
digd worden, maar het leidt wel tot een vager stereobeeld en zwakkere laag weergave. U
hoort dat het beste op een solo stem: wanneer de stem tussen de beide luidsprekers goed
gelokaliseerd kan worden, is de polariteit in orde. Zo niet dan klinkt de stem diffuus en is
de plaats in de ruimte moeilijk vast te stellen.
De meeste twee-aderige kabel bezit een kleurencode, of heeft een ribbel o.i.d. op één van
de aders zodat gemakkelijk te zien is welke ader met welke aansluiting is verbonden.
Raadpleeg uw leverancier of de fabrikant van de versterker bij het aansluiten van meer
dan één paar luidsprekers op de versterker of receiver, om zeker te weten of deze
belasting veilig mogelijk is.
BI-WIRING
De LX 2004 en LX 2005 hebben dubbele vergulde aansluitingen en kunnen voor bi-wiring
worden gebruikt. Verwijder dan ALTIJD eerst de metalen strips tussen de LOW en HIGH
aansluitingen. Bi-wiring verbetert zowel de resolutie als de dynamiek. Voor nog beter resul-
taat kan zelfs ‘bi-amping’ worden overwogen; het gebruik van dubbele versterkers.
40
°
-60
°
LUISTER
POSITIE
