JBL L52 Classic, Owner'S Manual

Page: 13 / 47

13
D
eut
sc
h
D
eut
sc
h
eInLeITunG
Vielen Dank für den Kauf des JBL
®
L52 Classic 2-Wege-Lautsprechers .
Seit mehr als 70 Jahren stellt JBL Audioanlagen für Konzertsäle, Aufnahmestudios und Kinos rund um die
Welt bereit und ist die bewährte Wahl führender Musiker und Toningenieure. Der L52 Classic wurde in JBLs
weltberühmter Akustikwerkstatt in Northridge, Kalifornien, entworfen und entwickelt. Er ist ein 130 mm großer
2-Wege-Lautsprecher, der die fortschrittlichen Akustiktechnologien von JBL mit dem preisgekrönten Retro-
Stil seiner größeren Familienmitglieder kombiniert. Das Vintage-Design des L52 Classic bietet eine Auswahl an
Quadrex Schaumstoffabdeckungen. Hinter diesem ikonischen Äußeren verbirgt sich ein Lautsprecher, der aus
modernen akustischen Komponenten aufgebaut ist und den legendären JBL Sound liefert, der jeden Musikliebhaber
begeistern wird.
LIeFeruMFanG
• 2 x L52 Classic Lautsprecher
• 2 x Quadrex Schaumstoffabdeckung
• 1 x L52 Classic Kurzanleitung
auFsTeLLunG unD POsITIOnIerunG
Überprüfe bitte den Raum und nutze bitte vor der Auswahl des Aufstellungsorts für die Lautsprecher die nachfolgende
Abbildung als Richtlinie.
• Stelle die Lautsprecher möglichst nicht in der Nähe von
Leistungsverstärkern, Heizungen oder anderen Geräten auf,
die viel Wärme erzeugen.
• Stelle die Lautsprecher nicht an sehr feuchten oder staubigen
Orten auf.
• Die Lautsprecher dürfen nicht direkter Sonneneinstrahlung
oder anderen starken Lichtquellen ausgesetzt werden.
• Der beste Klang wird erzielt, wenn die Lautsprecher 1,8 m bis
2,4 m voneinander entfernt stehen. Wenn die Lautsprecher
weiter voneinander entfernt aufgestellt sind, müssen sie zur
Hörposition gewinkelt aufgestellt werden.
• Der optimale Stereo-Klang wird erreicht, wenn der Winkel
zwischen dem Hörer und den Lautsprechern zwischen 40 und
60 Grad beträgt.
• Die Bässe werden im Allgemeinen stärker betont, wenn
der Lautsprecher nahe an einer Wand oder in einer Ecke steht. Das optimale Ergebnis wird erreicht, wenn die
Lautsprecher mindestens 50 cm von den Seitenwänden entfernt positioniert werden.
• Der Lautsprecher liefert bei vertikaler Ausrichtung das beste Stereoabbild.
• Der L52 Classic kann auf jedem Stativ von 609 bis 914 mm montiert werden, das für ein Gewicht von 5,0 kg
ausgelegt ist und den Hochtöner in Richtung der Hörhöhe neigen kann. Der L52 Classic sollte nur mit Schrauben
befestigt werden, die zum Gewindeeinsatz auf der Gehäuserückseite passen.
• Wir empfehlen, jeden Lautsprecher so zu positionieren, dass der Hochtöner ungefähr auf Ohrhöhe der Hörposition
liegt.
Min.
50 cm
Hörposition
40°–60°
1,8–2,4 m