JBL ARENA 55IW, Instruction Manual

Page: 9 / 109

9 Enceinte architecturale encastrée JBL Arena
Mode d’emploi
Français
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES POUR UN SON
RÉPARTI
• Le son réparti étant le son général sur l'ensemble d'une zone,
disposez les enceintes aussi uniformément que possible pour obtenir
une couverture sonore égale sur toute la zone.
• Positionnez les enceintes gauches et droites à peu près à la même
distance des positions des auditeurs principaux.
• Pour éviter des « points chauds » où le son est trop fort, prévoyez
d'utiliser plus d'enceintes, toutes réglées pour diffuser à un volume
inférieur.
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES POUR LA
STÉRÉO À DEUX CANAUX
Placez les enceintes gauches et droites à la même distance de la zone
d'écoute principale (ou aussi proches de la même distance que possible).
Les distances entre les enceintes et leurs parois latérales les plus proches
doivent être aussi égales que possible.
Distance
égale
Enceinte
gauche Enceinte
droite
Distance
égale
Idéalement, la distance entre les enceintes gauches et droites doit être
légèrement inférieure à leurs éloignements de la zone d'écoute principale.
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES POUR LE
CINÉMA À DOMICILE
Les enceintes avant gauches et droites doivent être de chaque côté du
moniteur vidéo, avec leurs haut-parleurs aigus aussi proches du niveau
de l'oreille que possible.
• Les enceintes avant gauches et avant droites doivent être
relativement proches des côtés du moniteur vidéo. Par exemple,
des enceintes avant gauches et avant droites utilisées avec un
moniteur vidéo de 1,3 m (50 pouces) ne doivent généralement pas
être séparées de plus de 2 m (80 pouces).
• L'enceinte centrale doit être alignée sur l'axe central du moniteur
vidéo. Son haut-parleur aigu ne doit pas être à plus de 0,6 m
(2 pieds) au-dessus ou en dessous des haut-parleurs aigus des
enceintes avant gauches et droites.
• Le guide d'ondes JBL HDI conservera une répartition sonore égale
et une expérience d'écoute hautes performances même quand les
enceintes encastrées avant sont installées au-dessus du niveau
de l'oreille. Cela offre plus de souplesse au positionnement des
enceintes pendant l'installation.
Positionnement des enceintes pour 5.1 canaux
• Dans un système 5.1 canaux, les enceintes d'ambiance gauches et
droites doivent être sur les côtés de la zone d'écoute principale,
à 1,5 m - 2,1 m (5 pi.-7 pi.) du sol.
Avant gauche Avant droite Centre
Moniteur vidéo
Surround
gauche Surround
droite
Positionnement des enceintes pour 7.1 canaux
• Dans un système 7.1 canaux, les enceintes d'ambiance gauches et
droites doivent être directement sur les côtés de la zone d'écoute
principale, à 1,5 m - 2,1 m (5 pi.-7 pi.) du sol.
• Dans un système 7.1 canaux, les enceintes d'ambiance arrière
gauches et droites doivent être sur la paroi arrière, écartées de
0,9 m - 1,8 m (3 pi. - 6 pi.) et à 1,5 m - 2,1 m (5 pi.-7 pi.) du sol.
Moniteur vidéo
Avant gauche Avant droite Centre
3' – 6'
(0,9 m – 1,8 m)
Surround
gauche Surround
droite
Surround
arrière droite
Surround
arrière gauche