JBL ARENA 55IW, Instruction Manual

Page: 56 / 109

56
Встраиваемая внутристенная акустическая система серии JBL Arena
Руководство пользователя
English
Français
Español
Português
do Brasil
Deutsch
Italiano
Nederlands
Norsk
Suomi
Русский
Svenska
Dansk
日本語
Polski
한글
中文
繁體中文
Bahasa
Indonesia
О ВНУТРИСТЕННЫХ АКУСТИЧЕСКИХ
СИСТЕМАХ JBL
®
Вот уже более 68 лет инженеры компании JBL
®
занимаются
записью и воспроизведением музыки и фильмов во всех
возможных аспектах – от живых представлений до записей,
которые вы проигрываете на ходу, дома, в машине или
на работе. Мы уверены, что выбранная вами система
JBL полностью оправдает ваши ожидания и вы снова
выберете продукты компании JBL, когда решите приобрести
дополнительное аудиооборудование.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВНУТРИСТЕННЫХ
АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ
•
Длинноходный низкочастотный динамик с резиновым
покрытием обеспечивает высокую звуковую мощность с
низким уровнем искажений.
•
25 мм (1 дюйм) высокочастотный динамик с шелковым
куполом и встроенным волноводом обеспечивает
оптимальную частотную характеристику как по оси, так и
вне ее.
•
Кроссовер высшего порядка обеспечивает чистое
воспроизведение тембрального спектра.
РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА
Пожалуйста, потратьте немного времени на то, чтобы
зарегистрировать свое изделие на сайте www.jbl.com. Этим вы
дадите нам возможность регулярно сообщать вам о последних
достижениях, а также поможете нам лучше понимать
своих клиентов и создавать продукты, соответствующие их
потребностям и ожиданиям.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Коробка с внутристенной акустической системой JBL включает
следующие компоненты:
1 внутристенная колонка JBL
1 гриль
1 запасная тканевая сетка для гриля
1 установочный шаблон
Руководство пользователя
РАСПАКОВКА СИСТЕМЫ
Распаковывая акустическую систему, проявляйте
осторожность. Если вы обнаружили повреждения, полученные
при перевозке, немедленно сообщите об этом продавцу и/
или в службу доставки. Сохраните транспортную картонную
коробку и упаковочные материалы для использования в
будущем.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
Эти акустические системы JBL разработаны с целью
обеспечить чрезвычайно точное воспроизведение музыки.
Однако на работу колонки всегда влияют ее местоположение
в помещении и акустика помещения. Не все помещения
способны обеспечить идеальные условия для прослушивания.
Поэтому четкое соблюдение рекомендаций при выборе места
для установки внутристенных акустических систем JBL очень
важно для обеспечения общего качества звучания системы.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ В ТЕКСТЕ
Данный документ содержит общие сведения по технике
безопасности и инструкции по установки и эксплуатации
внутристенных акустических систем JBL Arena 6IW, 8IW
and 55IW. Обязательно ознакомьтесь с этим документом
перед тем, как использовать изделие. Обращайте особое
внимание на следующие обозначения:
ВНИМАНИЕ: Обращайте внимание на
процедуру, правила, условия и т.п.,
несоблюдение которых может привести к
травме или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обращайте внимание на
процедуру, правила, условия и т.п., несоблюдение
которых может привести к полному или частичному
повреждению изделия.
Примечание: Обращайте внимание на информацию,
которая может быть полезна при установке или
эксплуатации изделия.