background image

PORTUGUÊS 

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

 

 
JB SYSTEMS

®

 

16/18 

 PC8 Mk2 DISPATCHER 

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

 
Obrigado por ter  adquirido este produto da JB  Systems

®

. De modo a tirar total  proveito das  possibilidades 

deste produto, por favor leia este manual com atenção.  

 

CARACTERÍSTICAS 

Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as exigências impostas pelas 
presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade deste produto foi comprovada e as declarações 
e documentos relevantes foram efectuados pelo fabricante 

  Painel de interruptores com cablagem para ligar/desligar pequenos efeitos luminosos 

  Também compativel com pequenos efeitos de Leds e motores de bola de espelhos 

  8 Interruptores bipolares 

  Tomadas IP54 

  Fusível de 6,3 Amperes por canal  

  Todos os canais estão protegidos contra interferências 

 

ANTES DE UTILIZAR  

Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos: 

  Painel de interruptores PC8 Mk2 

  Manual do utilizador 

 

Algumas instruções importantes: 

  Antes de utilizar esta unidade verifique se existem danos provocados durante o transporte. Caso existam 

danos aparentes, não utilize a unidade e contacte o seu revendedor.  

 

Importante:

  Esta  unidade  deixou  a  nossa  fábrica  em  perfeitas  condições  e  devidamente  embalada.  É 

imprescindível  que  o  utilizador  siga  as  instruções  de  segurança  e  avisos  descritos  neste  manual. 
Quaisquer  danos  provocados  por  utilização  incorrecta  não  serão  cobertos  pela  garantia.  O  revendedor 
não  será  responsável  por  quaisquer  danos  ou  problemas  causados  pelo  incumprimento  das  instruções 
deste manual. 

  Guarde  este  manual  num  local  seguro  para  consulta  futura.  Caso  venda  esta  unidade,  forneça  este 

manual. 

  Proteja o ambiente. Recicle o material desta embalagem. 

 

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: 

ATENÇÃO:

 De forma a evitar o risco de choque eléctrico, não remova peças 

da unidade. Não tente fazer reparações. Contacte pessoal qualificado.

 

 

O  símbolo  composto  por  um  triângulo  equilátero  com  um  relâmpago  no  interior  alerta  para  a 
presença de voltagem perigosa não isolada no interior do produto que poderá  constituir risco de 
choque eléctrico

 
O símbolo composto por um triângulo equilátero com um ponto de exclamação alerta o utilizador 
para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção do produto. 
 

  Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados. 

 

Este símbolo significa: Leia instruções. 

  De modo a evitar risco de fogo ou choque eléctrico, não exponha este produto a chuva ou humidade.  

  De  forma  a  evitar  a  formação  de  condensação  no  interior  da  unidade,  ao  transportá-la  para  ambiente 

quente  aguarde  algum  tempo  de  modo  a  que  haja  uma  ambientação  à  temperatura.  A  condensação 
poderá afectar o desempenho da unidade ou até danificá-la. 

  Esta unidade destina-se unicamente a utilização em espaços fechados.  

CAUTION

Summary of Contents for Pc8 Mk2

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ct to warranty The dealer will not accept responsibility for any resulting defects or problems caused by disregarding this user manual Keep this booklet in a safe place for future consultation If you...

Page 4: ...in perfect condition switch the unit immediately off when the power cord is squashed or damaged Never let the power cord come into contact with other cables This appliance must be earthed to in order...

Page 5: ...rcuit breaker 4 MAINS CABLE 5 OUTLET SOCKETS here you can connect light effects lamps that you want to switch on off with the PC8 Mk2 SPECIFICATIONS Power Input AC 230V 50Hz Channel output fuses T6 3A...

Page 6: ...prend pas la responsabilit des d fauts ou de tout probl me r sultant du fait de n avoir pas tenu compte des mises en garde de ce manuel Conservez ce manuel dans un endroit s r pour toute consultation...

Page 7: ...lle vous vous trouvez ne d passe pas celui indiqu l arri re de l appareil La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteur puisse tre enlev chaque moment Le cordon d alimentation doit touj...

Page 8: ...d le fusible a disjonct il faut d abord localiser le probl me et apporter une solution ce qui a provoqu le d clenchement du fusible Quand ce probl me a trouv sa solution poussez simplement sur le bout...

Page 9: ...niet onder de garantie De dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing Bewaar deze brochure op een veilige pl...

Page 10: ...ffende elektrische en mechanische veiligheid Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blij...

Page 11: ...taan 3 HOOFDZEKERING Dit is een automatische zekering Wanneer de zekering is gesprongen lokaliseer en los dan eerst het probleem op dat ervoor gezorgd heeft dat de zekering gesprongen is Wanneer het p...

Page 12: ...durch unsachgem e Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen Der H ndler bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden Die Bedien...

Page 13: ...Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen mu das Ger t geerdet sein Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Ber hrung kommen lassen Ausschlie lich vorschriftsm ige Kabel zur Installation verwenden Ger t n...

Page 14: ...GANGSBUCHSEN Anschluss von Lichteffekten Beleuchtungsk rpern die ber PC8 Mk2 ein und ausgeschaltet werden sollen TECHNISCHE EINZELHEITEN Netzspannung 230V 50Hz Kanalausgang Sicherungen T6 3A 250V 5x20...

Page 15: ...o innecesario queda excluido de la garant a El distribuidor no asumir ninguna responsabilidad por cualquier defecto o problema que surja por no haber seguido el manual de usuario Guarde este folleto e...

Page 16: ...ridad el ctrica y mec nica de su pa s Compruebe que el voltaje disponible no supera el que se indica en el panel trasero de la unidad La entrada de la toma deber permanecer operativa para su desconexi...

Page 17: ...FUSIBLE DE ENTRADA Se trata de un disyuntor autom tico Cuando se funda el fusible localice y solucione primero el problema que ha provocado que se funda el fusible Cuando haya solucionado el problema...

Page 18: ...ga as instru es de seguran a e avisos descritos neste manual Quaisquer danos provocados por utiliza o incorrecta n o ser o cobertos pela garantia O revendedor n o ser respons vel por quaisquer danos o...

Page 19: ...da corrente O cabo de alimenta o dever estar sempre em perfeitas condi es desligue a unidade e substitua imediatamente o cabo caso este apresente algum dano Nunca permita que este cabo entre em conta...

Page 20: ...ema resolvido empurre simplesmente a tecla para rep r o disjuntor do circuito 4 CABO DE ALIMENTA O 5 TOMADAS DE CORRENTE Aqui pode conectar os seus efeitos luminosos ou projectores que desejar ligar d...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: