background image

ENGLISH 

 

OPERATION MANUAL 

 

 
JB SYSTEMS® 

1/18 

PC8 Mk2 DISPATCHER 

 

OPERATION MANUAL 

 
Thank you for buying this JB Systems

®

 product. To take full advantage of all possibilities, please read these 

operating instructions very carefully.  

 

FEATURES 

This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and 
national guidelines. Conformity has been established and the relevant statements and documents have been 
deposited by the manufacturer. 

  Cabled dispatcher to switch small light effects ON/OFF 

  Also compatible with small LED-effects and mirror ball motors 

  8 bipolar switches 

  IP54 mains sockets  

  Fuse 6,3 Amp per channel  

  All channels are interference suppressed 

 

BEFORE USE 

Check the contents: 

Check that the carton contains the following items: 

  PC8 Mk2 unit 

  User manual 

 

Some important instructions: 

 

Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do 
not use the device and consult your dealer first.  

 

Important:

  This  device  left  our  factory  in  perfect  condition  and  well  packaged.  It  is  absolutely  necessary 

for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused 
by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects 
or problems caused by disregarding this user manual. 

  Keep  this  booklet  in  a  safe  place  for  future  consultation.  If  you  sell  the  fixture,  be  sure  to  add  this  user 

manual. 

  To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible. 

 

SAFETY INSTRUCTIONS: 

CAUTION:

 To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover. 

No  user-serviceable  parts  inside.  Refer  servicing  to  qualified  service 
personnel only. 

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the use 
or  the  presence  of  un-

insulated “dangerous  voltage”  within the product’s  enclosure that may  be  of 

sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. 
The exclamation point within the equilateral triangle is intended  to alert the user to the presence of 
important  operation  and  maintenance  (servicing)  instructions  in  the  literature  accompanying  this 
appliance. 

 

This symbol means: indoor use only. 

 

This symbol means: Read instructions. 

  To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.  

  To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when 

bringing  it  into  a  warm  room  after  transport.  Condense  sometimes  prevents  the  unit  from  working  at  full 
performance or may even cause damages. 

  This unit is for indoor use only.  

CAUTION

Summary of Contents for Pc8 Mk2

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ct to warranty The dealer will not accept responsibility for any resulting defects or problems caused by disregarding this user manual Keep this booklet in a safe place for future consultation If you...

Page 4: ...in perfect condition switch the unit immediately off when the power cord is squashed or damaged Never let the power cord come into contact with other cables This appliance must be earthed to in order...

Page 5: ...rcuit breaker 4 MAINS CABLE 5 OUTLET SOCKETS here you can connect light effects lamps that you want to switch on off with the PC8 Mk2 SPECIFICATIONS Power Input AC 230V 50Hz Channel output fuses T6 3A...

Page 6: ...prend pas la responsabilit des d fauts ou de tout probl me r sultant du fait de n avoir pas tenu compte des mises en garde de ce manuel Conservez ce manuel dans un endroit s r pour toute consultation...

Page 7: ...lle vous vous trouvez ne d passe pas celui indiqu l arri re de l appareil La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteur puisse tre enlev chaque moment Le cordon d alimentation doit touj...

Page 8: ...d le fusible a disjonct il faut d abord localiser le probl me et apporter une solution ce qui a provoqu le d clenchement du fusible Quand ce probl me a trouv sa solution poussez simplement sur le bout...

Page 9: ...niet onder de garantie De dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing Bewaar deze brochure op een veilige pl...

Page 10: ...ffende elektrische en mechanische veiligheid Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blij...

Page 11: ...taan 3 HOOFDZEKERING Dit is een automatische zekering Wanneer de zekering is gesprongen lokaliseer en los dan eerst het probleem op dat ervoor gezorgd heeft dat de zekering gesprongen is Wanneer het p...

Page 12: ...durch unsachgem e Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen Der H ndler bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden Die Bedien...

Page 13: ...Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen mu das Ger t geerdet sein Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Ber hrung kommen lassen Ausschlie lich vorschriftsm ige Kabel zur Installation verwenden Ger t n...

Page 14: ...GANGSBUCHSEN Anschluss von Lichteffekten Beleuchtungsk rpern die ber PC8 Mk2 ein und ausgeschaltet werden sollen TECHNISCHE EINZELHEITEN Netzspannung 230V 50Hz Kanalausgang Sicherungen T6 3A 250V 5x20...

Page 15: ...o innecesario queda excluido de la garant a El distribuidor no asumir ninguna responsabilidad por cualquier defecto o problema que surja por no haber seguido el manual de usuario Guarde este folleto e...

Page 16: ...ridad el ctrica y mec nica de su pa s Compruebe que el voltaje disponible no supera el que se indica en el panel trasero de la unidad La entrada de la toma deber permanecer operativa para su desconexi...

Page 17: ...FUSIBLE DE ENTRADA Se trata de un disyuntor autom tico Cuando se funda el fusible localice y solucione primero el problema que ha provocado que se funda el fusible Cuando haya solucionado el problema...

Page 18: ...ga as instru es de seguran a e avisos descritos neste manual Quaisquer danos provocados por utiliza o incorrecta n o ser o cobertos pela garantia O revendedor n o ser respons vel por quaisquer danos o...

Page 19: ...da corrente O cabo de alimenta o dever estar sempre em perfeitas condi es desligue a unidade e substitua imediatamente o cabo caso este apresente algum dano Nunca permita que este cabo entre em conta...

Page 20: ...ema resolvido empurre simplesmente a tecla para rep r o disjuntor do circuito 4 CABO DE ALIMENTA O 5 TOMADAS DE CORRENTE Aqui pode conectar os seus efeitos luminosos ou projectores que desejar ligar d...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: