FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS®
15/47
MCD580
FONCTION RELAY:
La fonction Relay permet une lecture alternative des 2 lecteurs CD, ce qui est très intéressant pour les
pubs etc.
Mettez un disque dans les 2 lecteurs.
Ouvrez les curseurs des 2 canaux sur votre table de mixage, qui correspondent aux 2 entrées CD.
Appuyez sur une des 2 touches PROGRAM et tenez la enfoncée, puis appuyez sur la touche SGL (à
gauche de celle-ci) afin d’engager la fonction Relay. Les deux lecteurs seront en « single mode » et les
numéros de plage des deux écrans commencent à clignoter.
Démarrez la lecture d’un des deux lecteurs.
Alternativement, une plage de chaque lecteur sera lue, jusqu’à ce que la fonction « relay » soit
désengagée. Vous pouvez toujours changer le CD du lecteur qui est en attente (pause). Ainsi, vous
pouvez créer un programme interminable, ce qui convient parfaitement pour une utilisation dans des
pubs, etc.
Pour arrêter la fonction Relay, appuyez à nouveau sur les touches PROGRAM et SGL jusqu’à ce que
l’information de plage arrête de clignoter.
ENREGISTRER UN « CUE POINT »:
Mettez le lecteur en Pause et utilisez les roues jog/shuttle pour rechercher l’endroit exact du nouveau
point CUE. Si vous avez repéré l’endroit exact, appuyez sur la touche “PLAY/PAUSE” pour enregistrer
votre nouveau point CUE. (le Cue Led clignote 2 fois pour indiquer que le nouveau point CUE est
enregistré et la lecture de la plage reprends à partir du nouveau point CUE)
Une fois ce point CUE enregistré, appuyez juste sur la touche CUE pour le rappeler.
PITCH BENDING:
Cette fonction est utilisée pour synchroniser parfaitement les beats des 2 CD. Ceci peut être fait de 2
façons:
Touches PITCH BEND :
La vitesse augmente ou diminue tant que vous tenez les touches PITCH
BEND+ ou PITCH BEND- enfoncées.
JOG WHEEL:
Pendant la lecture le JOG WHEEL changera temporairement la vitesse. En tournant la
roue dans le sens des aiguilles d’une montre la vitesse augmentera. En tournant en sens inverse, la
vitesse diminuera. La valeur du changement de vitesse est déterminée par la vitesse de rotation de la
roue.
FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS®
16/47
MCD580
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Alimentation:
AC 230 V, 50Hz
Consommation:
20W
Niveau de sortie:
2.0Vrms +/-1dB @ 1kHz
Réponse de fréquence:
20-20.000Hz (+/-0.4dB)
Distorsion Harm bruit:
0.01% @ 1kHz, 0dB
Rapport Signal/Bruit (IHF-A):
>90dB @ 1kHz.
Temps d’accès court plage suivante:
<2sec
Temps d’accès long (plage 1
20):
<4sec
Laser Pickup:
Sony KSM-213CCM, détection 3spot 780nm
Tracking électronique:
Full automatic digital tracking.
FORMAT DISQUE:
Extensions possibles:
.mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3
ISO9660:
Level1 (max. 8”/8.3” character style)
Level2
(max. 31/30 character style)
Joliet:
max. 64/64 character style
CD-ROM sector format:
mode-1 only
Max.Directories:
255
Max. Fichiers:
999
FORMATS MP3:
MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3):
mono / stereo sampled at: 32 - 44,1 - 48kHz
Bit rates:
32 – 320 Kbps
Bitrate modes:
CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate)
MPEG2 Layer3 (ISO/IEC13818-3):
mono / stereo sampled at: 16 – 22,05 - 24kHz
Bitrates:
8 – 160 Kbps
Bitrate modes:
CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate)
MPEG2,5 Layer3:
mono / stereo sampled at: 8 – 11,025 - 12kHz
Bitrates:
8 – 160 Kbps
Bitrate modes:
CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate)
Dimensions:
Lecteur 482(L) x 88.8(H) x 262.5(P) mm
Contrôleur
482(L) x 88.8(H) x 97(P) mm
Poids:
Lecteur
5Kg
Contrôleur
1,75kg
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez
télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com
