background image

PORTUGUÊS

MANUAL DO UTILIZADOR

JB SYSTEMS

®

33/35

ASTRO WHITE/COLOR

INSTALAÇÃO ELÉ CONFIGURAÇÃO

Importante: A instalação eléctrica deve ser feita apenas por pessoal qualificado, de acordo
com os regulamentos para segurança eléctrica e mecânica no vosso país.

Instalação eléctrica em modo DMX:

O protocolo DMX é um sinal de alta velocidade usado para controlar equipamento inteligente de luz. É
necessário ligar em série o vosso controlador DMX a todas as unidades conectadas com um cabo
balanceado de boa qualidade

Ambos os conectores XLR 3 pinos e XLR 5 pinos são usados, mas os XLR 3 pinos são mais populares
porque estes cabos são compatíveis com cabos de áudio balanceados.
Configuração XLR 3 pinos:

Pino 1 = Terra ~ Pino 2 = Sinal negativo (-) ~ Pino 3 = Sinal positivo (+)

Configuração XLR 5 pinos:

Pino 1 = Terra ~ Pino 2 = Sinal negativo (-) ~ Pino 3 = Sinal positivo (+) ~ Pinos

4+5 não são usados.

Para prevenir comportamento estranho dos efeitos de luz, devido a interferências, deverá usar uma
resistência de 90

Ω

a 120

Ω

no final da série. Nunca utilize divisor de cabo Y, isto simplesmente não

funciona!

Verifique se todas as unidades estão ligadas á corrente.

Cada efeito de luz na série precisa de ter o seu próprio endereço inicial para saber
quais os comandos do controlador que tem de descodificar. Na próxima secção irá
aprender como configurar os endereços DMX.

Como definir os interruptores DIP para obter o endereço inicial correcto:

Cada um dos primeiros 9 interruptores DIP corresponde a um certo valor DMX:

DIP

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

Valor

1

2

4

8

16

32

64

128

256

Inversão Slave, não

usada em modo

DMX

Pode combinar os valores destes interruptores para tornar qualquer endereço inicial entre 1 e 512:
Endereço Inicial = 01

Interruptor 1=ON

valor: 1

Endereço Inicial = 05

Interruptor 1+3=ON

valor: 1+4 = 5

Endereço Inicial = 09

Interruptor 1+4=ON

valor: 1+8 = 9

Endereço Inicial = 13

Interruptor 1+3+4=ON

valor: 1+4+8 = 13


Endereço Inicial = 62

Interruptor 2+3+4+5+6=ON

valor: 2+4+8+16+32 = 62

COMO CONTROLAR A UNIDADE

1. 1 unidade autónoma:
Importante: Na unidade Individual o endereço DMX TEM de ser definido para 001.

(primeiro interruptor

DIP = ON, todos os outros em OFF). Simplesmente conecte a unidade á corrente e ponha alguma música.
A unidade irá começar a funcionar automaticamente ao ritmo da música.

2. Duas ou mais unidades em modo master/slave:

Conecte 2 ou mais unidades juntas usando cabos de microfone balanceados de boa qualidade. A unidade
que não tem cabo conectado á sua entrada irá reagir como Master, as outras serão as unidades Slave.

Importante: Na unidade Master o endereço DMX TEM de ser definido para 001.

(primeiro interruptor DIP

= ON, todos os outros em OFF).

As unidades Slave podem ter qualquer valor DMX mas NÂO o 001!

PORTUGUÊS

MANUAL DO UTILIZADOR

JB SYSTEMS

®

34/35

ASTRO WHITE/COLOR

Pode inverter o comportamento de uma ou mais unidades slave alterando a posição do interruptor DIP n. 10
nas unidades Slave. Experimente e veja se o efeito se torna melhor. Alterando o interruptor DIP n.10 na
unidade Master não terá efeito.

3. Conecte o comando opcional CA-8 para mais controlo:

O comando CA-8 pode ser usado apenas em modo autónomo ou master/slave.
Conecte o comando á entrada jack da primeira unidade (master). Agora pode
controlar todas as unidades que estiverem conectadas:

4. Modo DMX

Quando as unidades estão ligadas em modo DMX, podem ser controladas usando a seguinte tabela
DMX:

MANUTENÇÃO

Certifique-se que sob a área de instalação da unidade não irão passar pessoas durante a manutenção.

Desligue o cabo de alimentação da corrente e aguarde que a unidade arrefeça.

Durante a inspecção deverá verificar os seguintes pontos:

Todos os parafusos utilizados nas peças da unidade e na instalação deverão estar apertados firmemente
e não poderão estar corroídos.

A cobertura da unidade, os pontos de fixação e as áreas de instalação (tecto, armação, etc.) não deverão
apresentar qualquer deformação.

Caso uma lente apresente danos visíveis como fendas ou riscos profundos, deverá ser substituída
imediatamente.

O cabo de alimentação deverá estar em perfeitas condições e deverá ser substituído assim que for
detectado o mais pequeno dano.

Stand by

Coloca a unidade em Blackout

Function

11. Strobe Sincronizado
12. Strobe alternando

11. Rotação sentido do relógio
12. Rotação sentido inverso do

relógio

Mode

Som (LED apagado)

Devagar ~ sem som (LED
aceso)

Summary of Contents for ASTRO White

Page 1: ...duction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited ASTRO White Color Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Ma...

Page 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Page 3: ...ed inside allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even ca...

Page 4: ...XLR 5pin Pin1 GND Pin2 Negative signal Pin3 Positive signal Pins4 5 not used To prevent strange behavior of the light effects due to interferences you must use a 90 to 120 terminator at the end of the...

Page 5: ...VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS TENU AU COURANT DES DERNIERESNOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS NOUVEAUTES ACTIONS SPECIALES JOURNEES PORTES OUVERTES ETC SURFEZ SUR WW...

Page 6: ...z l entretien uniquement des techniciens qualifi s La fl che dans un triangle met l utilisateur en garde contre la pr sence de haute tension sans isolation dans l appareil ce qui peut causer un risque...

Page 7: ...se de d part entre 1 et 512 R glage adresse 01 int 1 ON valeur 1 R glage adresse 05 int 1 3 ON valeur 1 4 5 R glage adresse 09 int 1 4 ON valeur 1 8 9 R glage adresse 13 int 1 3 4 ON valeur 1 4 8 13 R...

Page 8: ...NDLEIDING JB SYSTEMS 12 35 ASTRO WHITE COLOR Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid gelieve de a...

Page 9: ...door een bevoegde technicus De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet ge soleerde onderdelen met een gevaarlijk...

Page 10: ...ussen 1 en 512 te bekomen Startadres 01 schakelaar 1 ON waarde 1 Startadres 05 schakelaar 1 3 ON waarde 1 4 5 Startadres 09 schakelaar 1 4 ON waarde 1 8 9 Startadres 13 schakelaar 1 3 4 ON waarde 1 4...

Page 11: ...n de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website www beglec com DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 18 35 ASTRO WHITE COLOR Vielen Dank dass Sie sich f r den Erwerb dieses JBSys...

Page 12: ...chtige Bedienungs und Wartungshinweisein den Dokumenten hin die dem Ger t beiliegen Dieses Symbol bedeutet Nur innerhalb von R umen verwenden Dieses Symbol bedeutet Achtung Bedienungsanleitung lesen D...

Page 13: ...ICHT 001 Sie k nnen das Verhalten eines oder mehrerer Slave Einheiten umkehren indem Sie die Position des DIP Schalters Nr 10 auf diesen Slaves ndern Versuchen Sie es einfach und schauen Sie ob ein be...

Page 14: ...MX de efecto moonflower Se basa en un potente LED de color blanco de 3 vatios Haces blancos muy potentes Astro White o de color Astro Color Emisi n luminosa comparable a l mparas de descarga No hay qu...

Page 15: ...stituye un riesgo grande para causar una eventual electrocuci n El punto de exclamaci n en el interior de un triangulo alerta al usuario sobre la presencia de importantes instrucciones de operaci n y...

Page 16: ...lavas Int ntelo y compruebe si el efecto mejora Cambiar el n m 10 en el interruptor DIP en la unidad maestra no tiene ning n efecto 3 Conexi n del controlador CA 8 para obtener m s control El controla...

Page 17: ...Color Sa da de luz compar vel s l mpadas de descarga Sem substitui o de l mpadas Utiliza LEDs com uma dura o de vida extremamente longa Virtualmente sem produ o de calor Consumo de energia muito baixo...

Page 18: ...a luz N o utilize este efeito luminoso na presen a de pessoas epil pticas CAUTION ATEN O De forma a evitar o risco de choque el ctrico n o remova pe as da unidade N o tente fazer repara es Contacte p...

Page 19: ...EM de ser definido para 001 primeiro interruptor DIP ON todos os outros em OFF Simplesmente conecte a unidade corrente e ponha alguma m sica A unidade ir come ar a funcionar automaticamente ao ritmo d...

Page 20: ...la o de impurezas nas pticas da unidade Utilize um pano macio e um limpa vidros normal na limpeza da unidade Seque sempre as pe as cuidadosamente Limpe as pticas externas pelo menos uma vez em cada 30...

Reviews: