background image

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE

Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner 
according to your country regulations.

FR - DÉCLASSER L’APPAREIL

Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique
Conformément aux dispositions légales de votre pays.

NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT

Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke 
manier conform de in uw land geldende voorschriften.

DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS

Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und 
Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

ES - DESHACERSE DEL APARATO

Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las 
disposiciones legales de su pais.

PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE

Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em 
conformidade com as normas vigentes no seu país.

Summary of Contents for ASTRO White

Page 1: ...duction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited ASTRO White Color Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Ma...

Page 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Page 3: ...ed inside allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even ca...

Page 4: ...XLR 5pin Pin1 GND Pin2 Negative signal Pin3 Positive signal Pins4 5 not used To prevent strange behavior of the light effects due to interferences you must use a 90 to 120 terminator at the end of the...

Page 5: ...VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS TENU AU COURANT DES DERNIERESNOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS NOUVEAUTES ACTIONS SPECIALES JOURNEES PORTES OUVERTES ETC SURFEZ SUR WW...

Page 6: ...z l entretien uniquement des techniciens qualifi s La fl che dans un triangle met l utilisateur en garde contre la pr sence de haute tension sans isolation dans l appareil ce qui peut causer un risque...

Page 7: ...se de d part entre 1 et 512 R glage adresse 01 int 1 ON valeur 1 R glage adresse 05 int 1 3 ON valeur 1 4 5 R glage adresse 09 int 1 4 ON valeur 1 8 9 R glage adresse 13 int 1 3 4 ON valeur 1 4 8 13 R...

Page 8: ...NDLEIDING JB SYSTEMS 12 35 ASTRO WHITE COLOR Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid gelieve de a...

Page 9: ...door een bevoegde technicus De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet ge soleerde onderdelen met een gevaarlijk...

Page 10: ...ussen 1 en 512 te bekomen Startadres 01 schakelaar 1 ON waarde 1 Startadres 05 schakelaar 1 3 ON waarde 1 4 5 Startadres 09 schakelaar 1 4 ON waarde 1 8 9 Startadres 13 schakelaar 1 3 4 ON waarde 1 4...

Page 11: ...n de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website www beglec com DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 18 35 ASTRO WHITE COLOR Vielen Dank dass Sie sich f r den Erwerb dieses JBSys...

Page 12: ...chtige Bedienungs und Wartungshinweisein den Dokumenten hin die dem Ger t beiliegen Dieses Symbol bedeutet Nur innerhalb von R umen verwenden Dieses Symbol bedeutet Achtung Bedienungsanleitung lesen D...

Page 13: ...ICHT 001 Sie k nnen das Verhalten eines oder mehrerer Slave Einheiten umkehren indem Sie die Position des DIP Schalters Nr 10 auf diesen Slaves ndern Versuchen Sie es einfach und schauen Sie ob ein be...

Page 14: ...MX de efecto moonflower Se basa en un potente LED de color blanco de 3 vatios Haces blancos muy potentes Astro White o de color Astro Color Emisi n luminosa comparable a l mparas de descarga No hay qu...

Page 15: ...stituye un riesgo grande para causar una eventual electrocuci n El punto de exclamaci n en el interior de un triangulo alerta al usuario sobre la presencia de importantes instrucciones de operaci n y...

Page 16: ...lavas Int ntelo y compruebe si el efecto mejora Cambiar el n m 10 en el interruptor DIP en la unidad maestra no tiene ning n efecto 3 Conexi n del controlador CA 8 para obtener m s control El controla...

Page 17: ...Color Sa da de luz compar vel s l mpadas de descarga Sem substitui o de l mpadas Utiliza LEDs com uma dura o de vida extremamente longa Virtualmente sem produ o de calor Consumo de energia muito baixo...

Page 18: ...a luz N o utilize este efeito luminoso na presen a de pessoas epil pticas CAUTION ATEN O De forma a evitar o risco de choque el ctrico n o remova pe as da unidade N o tente fazer repara es Contacte p...

Page 19: ...EM de ser definido para 001 primeiro interruptor DIP ON todos os outros em OFF Simplesmente conecte a unidade corrente e ponha alguma m sica A unidade ir come ar a funcionar automaticamente ao ritmo d...

Page 20: ...la o de impurezas nas pticas da unidade Utilize um pano macio e um limpa vidros normal na limpeza da unidade Seque sempre as pe as cuidadosamente Limpe as pticas externas pelo menos uma vez em cada 30...

Reviews: