background image

9

• Fare attenzione affinché i bambini non giochino con l’apparecchio. Mantenere l’apparecchio

lontano dai bambini.

• La prima volta che si utilizza l’apparecchio è opportuno pulire le piastre con un panno leggermente

inumidito con olio.

• Non raschiare la superficie delle piastre e non utilizzare oggetti metallici.
• Disinserire la spina dalla presa di corrente senza tirare il cavo d’alimentazione.
• Il presente apparecchio non è adatto ad essere messo in funzione attraverso un temporizzatore

esterno o un sistema separato di controllo remoto.

• Questo apparecchio è stato progettato per essere destinato solo all’uso domestico.
• Qualora il cavo dell’alimentazione fosse danneggiato, rivolgersi ad un Servizio Tecnico Autorizzato

per la sua sostituzione.

ISTRUZIONI PER L’USO

• Disporre il pan carrè e gli ingredienti su una superficie asciutto e pulito.
• Collegare l’apparecchio alla rete elettrica. Si accenderà l’indicatore (3).
• Preparare i toast spalmando uno strato sottile di burro sulla parte esterna delle fette, per evitare

che aderiscano alle piastre calde.

• Passato qualche minuto l’indicatore luminoso (3) si spegnerà indicando che la piastra per sandwich

ha raggiunto la temperatura adeguata. Introdurre ora i panini nei fori delle placche.

• Chiudere la tostiera, comprimendola fino a chiudere il gancio (1). I toast saranno pronti in pochi

minuti.

• Durante la cottura dei toast  l’indicatore luminoso (3) si accenderà e spegnerà in modo intermittente,

indicando l’attivazione del sistema per mantenere a temperatura costante le piastre.

• Si ricorda che non si devono mai usare elementi metallici per rimuovere gli eventuali residui di

cibo dalle piastre antiaderenti (4).

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia, accertarsi di aver disinserito la spina dell’apparecchio

dalla rete elettrica.

• Non attendere fino al completo raffreddamento delle piastre. Le operazioni di pulizia si realizzano

più comodamente quando le superfici sono ancora tiepide. Si pulisca con un panno umido,
eliminando con un po’ di olio i residui più resistenti.

• Nella pulizia dell’apparecchio evitare di utilizzare prodotti chimici o abrasivi, pagliette metalliche

o simili che ne potrebbero deteriorare le piastre o le superfici.

• Pulire la parte esterna con un panno leggermente umido.

PROTEZIONE DELL’AMBIENTE

• Quando sia necessario smaltire questo apparecchio, il consumatore, deve consegnarlo

ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto.

• Mai buttare mai questo apparecchio nella spazzatura. Si contribuisce così al rispetto

e alla protezione dell’ambiente.

Summary of Contents for SW222

Page 1: ...DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engen...

Page 2: ...OMPONENTES PRINCIPAUX COMPOSANTS COMPONENTES PRINCIPALES 1 Closing clip 2 Handles 3 Pilot light 4 Non stick plates MAIN COMPONENTS MOD SW222 230V 50 Hz 700 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Loquet de fermetur...

Page 3: ...no jueguen con el aparato Mantenga la sandwichera fuera de su alcance Antes de utilizarla por primera vez limpie las placas con un pa o humedecido en aceite No raspe nunca las placas ni emplee objetos...

Page 4: ...or uma pessoa respons vel pela sua seguran a N o deixe ao alcance das crian as sacos de pl stico ou elementos da embalagem Podem ser potenciais fontes de perigo N o a ligue sem se certificar que a vol...

Page 5: ...a est o temperadas suficiente pass las com um pano h mido e se ficarem restos dif ceis pode elimin los com um pouco de leo Na sua limpeza n o utilize produtos qu micos ou abrasivos esfreg es met licos...

Page 6: ...nce to the mains The pilot light 3 will light on Prepare the sandwiches spreading a little of butter on them to avoid sticking to the hot plates After a few minutes the light pilot 3 will switch off T...

Page 7: ...eaux objets ou produits inflammables Il faut veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l appareil hors de leur port e Avant de l utiliser pour la premi re fois nettoyez les pl...

Page 8: ...so bambini con capacit fisiche sensoriali o mentali disminuite o con mancanza di esperienza e conoscenza salvo che ricevano una supervisione o delle istruzioni concrete sull utilizzo dell apparecchio...

Page 9: ...urre ora i panini nei fori delle placche Chiudere la tostiera comprimendola fino a chiudere il gancio 1 I toast saranno pronti in pochi minuti Durante la cottura dei toast l indicatore luminoso 3 si a...

Page 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 12: ...es www jata pt ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 2...

Reviews: