Jaquet Droz PERPETUAL CALENDAR ECLIPSE, Manual

Page: 44 / 48

...44...
MONTRES JAQUET DROZ SA
ALLEE DU TOURBILLON 2
CH-2300 LA CHAUX-DE-FONDS
TEL +41 (0) 32 924 28 88
FAX +41 (0) 32 924 28 82
お客様のJAQUET DROZ ® 時計については、
ご購入の際にお届けした国際保証カードに
規定された条件により、Montres Jaquet
Droz SAが保証いたします。このJAQUET
DROZ
®
国際保証は、お買い上げになった
JAQUET DROZ ® の時計が、お客様にお引
き渡しした当時既に存在していた、材料
上および製造上の欠陥（以下「欠陥」）
を対象とします。この保証は、JAQUET
DROZ ® の正規特約店が、国際保証カード
を有効化し、登録した際に、はじめて効力
を持ちます（以下、「有効な保証書」）。
お客様は、保証期間中は有効な保証書を提
示することにより、全ての欠陥について無
料で修理を受けることができます。お客
様のJAQUET DROZ ® の時計を正常に使用
できる状態に修理するのが適当でない場合
は、Montres Jaquet Droz SAが、同一ない
し同種のJAQUET DROZ ® 時計との交換を
保証いたします。交換後の時計に対する保
証は、交換前の時計のお買い上げ日から国
際保証カードに規定された期間有効です。
以下の場合は、当社の保証の適用対象外と
なります。
• 通常のご使用による磨耗や経年劣化（例
クリスタルガラス部分の引っ掻き傷、革
や織物、ゴムなどの非金属ストラップ及
びチェーンの変色・変質。メッキ部分の
剥がれ）。
• 磁気による不具合、急激な温度変化や化
学薬品との接触による損傷。
• 異常な使用、乱用、不注意、過失、事
故（衝撃、陥没、衝突、ガラスの破損
等）、あるいは誤った使い方、および
Montres Jaquet Droz SAが指示した使
用上の注意を守らなかったことに起因す
る、時計のあらゆる部分における損傷。
• JAQUET DROZ ® 時計の使用、機能不
全、欠陥、不正確性などから派生するあ
らゆる間接的・派生的損害。
• JAQUET DROZ
®
の時計のアフターサー
ビス、修理等について権限を与えられ
ていない者に行わせた場合、あるいは
Montres Jaquet Droz SAの管理が及ばな
いところで時計の基の状態に変更を加え
ている場合。
Montres Jaquet Droz SAに対するその他全
ての請求、例えば上述の保証に加えて損害
賠償等の請求をなされましても、お買い上
げ主が製造者に対して強行法規上の権利を
有している場合を除いて、それらの請求は
保証の対象外となります。
上述の製造者保証は：
• 販売者が行う保証とは別個独立の保証で
あり、販売者の保証については、販売店
が一切の責任を負うことになっていま
す。
• 上記の製造者保証は販売者に対するお買
い上げ主としての権利またはその他お買
い上げ主が販売店に対して有するあらゆ
強行法規上の権利に影響を及ぼすもので
はありません。
お客様のJAQUET DROZ ® の時計のメンテ
ナンスにつきましては、 Montres Jaquet
Droz SAのカスタマーサービスが完完壁に
行います。万が一お客様の時計に問題が生
じた添付文書のリストに掲載されている正
規JAQUET DROZ ® 特約店または、JAQUET
DROZ ® 指定サービスセンターまでご相談く
ださい。
*JAQUET DROZ EU諸国における専門特約店
JAQUET DROZ ® は登録商標です。