35
Modification de la largeur de point
La largeur de point peut être modifiée de 0,0 à 7,0.
Appuyez sur la touche mode pour activer le
réglage de la largeur de point (le voyant vert situé au
centre s’allume).
La valeur prédéterminée “5,0” sera indiquée.
Appuyez sur la touche plus (+) pour accroître la
largeur de point.
Appuyez sur la touche moins (–) pour décroître la
largeur de point.
q
Largeur de point
Le point zigzag peut être utilisé dans diverses
applications, dont le surfilage. Il peut être utilisé sur la
plupart des étoffes tissées.
Un point zigzag dense peut également être utilisé
pour les appliqués.
Puntada en zigzag
Modificación de la longitud de la puntada
La longitud de la puntada se puede modificar entre 0,0
y 5,0.
Pulse la tecla de modo para activar el ajuste de
la longitud de la puntada (se encenderá la luz verde
inferior).
El valor predefinido, 2,0, aparecerá en pantalla.
Pulse la tecla más (+) para alargar la longitud de la
puntada.
Pulse la tecla menos (-) para acortar la longitud de la
puntada.
w
Longitud de la puntada
NOTA:
La longitud y anchura de la puntada se pueden
modificar durante el trabajo de costura.
Point zigzag
Réglages de la machine
q
Motif:
#08
w
Pied presseur:
Pied de point zigzag A
e
Tension du fil:
3–7
Configuración de la máquina
q
Patrón:
nº 08
w
Pie Prensatelas:
Pie A para zigzag
e
Tención de hilo:
3-7
La puntada para zigzag se usa para diversos tipos de
costuras, incluyendo el sobrehilado. Se puede usar
con la mayoría de las telas tejidas.
También se puede usar una puntada en zigzag densa
para las aplicaciones.
Modificación del ancho de la puntada
El ancho de la puntada se puede modificar entre 0,0 y
7,0.
Pulse la tecla de modo para activar el ajuste del
ancho de la puntada (se encenderá la luz verde
central).
El valor predefinido, 5,0, aparecerá en pantalla.
Pulse la tecla más (+) para aumentar el ancho de la
puntada.
Pulse la tecla menos (-) para reducir el ancho de la
puntada.
q
Anchura de la puntada
Modification de la longueur de point
La longueur de point peut être modifiée de 0,0 à 5,0.
Appuyez sur la touche mode pour activer le
réglage de la longueur de point (le voyant vert situé
en bas s’allume).
La valeur prédéterminée 2,0 sera indiquée.
Appuyez sur la touche plus (+) pour accroître la
longueur de point.
Appuyez sur la touche moins (–) pour diminuer la
longueur du point.
w
Longueur de point
REMARQUE:
La longueur et la largeur de point peuvent être
modifiées pendant que la machine coud.
