NO
74
A. ADVARSLER
-
Viktig – Ta vare på disse instruksene til senere bruk.
-
ADVARSEL: La aldri barnet være uten oppsyn.
-
ADVARSEL: Forsikre deg om at alle låsemekanismer er
koplet til før bruk.
-
ADVARSEL: For å unngå skader, forsikre deg om at barnet
ikke er i nærheten når dette produktet legges sammen
og slås ut.
-
ADVARSEL: Ikke tillat at barnet leker med dette produktet.
-
ADVARSEL: Dette setet er ikke egnet for barn under 6
måneder.
-
ADVARSEL: Bruk alltid festesystemet.
-
ADVARSEL: Kontroller at festemekanismene til bagen, se-
tet eller stolen er riktig koplet til før bruk.
-
ADVARSEL: Dette produktet er ikke egnet for løping eller
bruk med rulleskøyter.
-
Dette kjøretøyet er for barn fra 6 måneder og opp til 15
kg.
-
Egnet for barn under 6 måneder kun med tilleggsutstyr
godkjent av JANÉ.
-
Parkeringsmekanismen må aktiveres når barna settes
eller tas ut fra kjøretøyet.
-
Enhver last som festes til håndtaket og/eller ryggstøt-
tens bakside og/eller på sidene av kjøretøyet vil påvirke
dennes stabilitet.
-
Dette kjøretøyet er laget for ett eneste barn, ikke bruk
det med flere barn samtidig.
-
Man må ikke bruke tilleggsutstyr som ikke er godkjent
av JANÉ.
-
Dette produktet er egnet for barn som ikke er i stand til
å sette seg alene, snu seg rundt eller sette seg opp ved å
støtte seg på hender og knær. Barnets maksimumsvekt:
9kg.
-
Når du bruker bagen, hold stroppene for transport uten-
for bagen mens den er i bruk.
-
For bilseter som brukes med ramme, vil kjøretøyet ikke
kunne erstatte en vugge eller seng. Hvis barnet trenger
å sove, bør det legges i en passende bag, vugge eller
barneseng.
-
Bruk aldri reservedeler som ikke er blitt godkjent av
JANÉ, S.A.
-
Den høyest tillatte vekten i bærenettet må aldri være
høyere enn det som er oppgitt på nettet (4 kg).
IM 1394.06 MUUM 20-9 disseny.indd 74
6/10/16 15:50
Summary of Contents for MUUM
Page 1: ...ES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 1 6 10 16 15 50...
Page 2: ...ES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 2 6 10 16 15 50...
Page 4: ...4 MUUM figures 4 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 4 6 10 16 15 50...
Page 5: ...5 B 1 2 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 5 6 10 16 15 50...
Page 6: ...6 C 3 4 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 6 6 10 16 15 50...
Page 7: ...7 C F 5 5a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 7 6 10 16 15 50...
Page 8: ...8 C 6 7 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 8 6 10 16 15 50...
Page 9: ...9 C 8 9 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 9 6 10 16 15 50...
Page 10: ...10 C 10 11 11b A B IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 10 6 10 16 15 50...
Page 11: ...11 C E 12 13 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 11 6 10 16 15 50...
Page 12: ...12 D E 14 14a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 12 6 10 16 15 50...
Page 13: ...13 G H 16 15 10a 15a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 13 6 10 16 15 50...
Page 14: ...14 J 2 3 17 1 4 17a CHECK CLICK IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 14 6 10 16 15 50...
Page 15: ...15 O P 19 18 10a 18b IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 15 6 10 16 15 50...
Page 16: ...ES ES 16 INSTRUCCIONES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 16 6 10 16 15 50...
Page 24: ...EN 24 EN 24 INSTRUCTIONS IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 24 6 10 16 15 50...
Page 32: ...FR FR 32 INSTRUCTIONS IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 32 6 10 16 15 50...
Page 40: ...DE 40 ANWEISUNGEN IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 40 6 10 16 15 50...
Page 48: ...IT 48 ISTRUZIONI IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 48 6 10 16 15 50...
Page 56: ...PT 56 INSTRU ES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 56 6 10 16 15 50...
Page 64: ...NL 64 ROUTEBESCHRIJVING IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 64 6 10 16 15 50...
Page 72: ...NO 72 INSTRUKSJONER IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 72 6 10 16 15 50...
Page 80: ...SV 80 SV 80 INSTRUKTIONER IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 80 6 10 16 15 50...
Page 88: ...DA 88 DA 88 VEJLEDNING IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 88 6 10 16 15 50...
Page 96: ...RU 96 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 96 6 10 16 15 50...
Page 98: ...RU 98 A 6 6 15 6 JAN JAN JAN S A 4 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 98 6 10 16 15 50...
Page 102: ...RU 102 N 9 O 18 P CROSSWALK 19 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 102 6 10 16 15 50...
Page 103: ...103 RU Q 23 2003 10 JAN www jane es IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 103 6 10 16 15 50...
Page 104: ...104 PL INSTRUKCJE IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 104 6 10 16 15 50...
Page 112: ...SL 112 NAVODILA IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 112 6 10 16 15 50...
Page 120: ...SK 120 N VOD IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 120 6 10 16 15 50...
Page 128: ...CS 128 N VOD K OBSLUZE IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 128 6 10 16 15 50...
Page 136: ...136 HU 136 HU 136 UTAS T S IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 136 6 10 16 15 50...
Page 144: ...TR 144 TR 144 TAL MATLAR IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 144 6 10 16 15 50...
Page 152: ...EL 152 EL 152 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 152 6 10 16 15 50...
Page 154: ...EL 154 A 6 6 15 kg 6 JAN JAN JAN IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 154 6 10 16 15 50...
Page 158: ...EL 158 L 5 7 M 18 18 a N 9 K 6 6 5 a 17 a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 158 6 10 16 15 50...
Page 160: ...ZH 160 ZH 160 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 160 6 10 16 15 50...
Page 162: ...ZH 162 A 6 6 15 JAN 6 JAN JAN 4kg IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 162 6 10 16 15 50...
Page 166: ...ZH 166 N 9 O 18 P MUUM 19 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 166 6 10 16 15 50...
Page 167: ...167 ZH Q 6 10 23 2003 JAN www jane es IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 167 6 10 16 15 50...