NL
66
A. WAARSCHUWINGEN
-
Belangrijk - Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor
eventuele raadpleging in de toekomst.
-
WAARSCHUWING: Laat het kind nooit zonder toezicht
achter.
-
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle sluitingen voor
gebruik vastzitten.
-
WAARSCHUWING: Om letsels te vermijden moet u ervoor
zorgen dat het kind uit de buurt blijft wanneer u dit pro-
duct uit- en inklapt.
-
WAARSCHUWING: Laat het kind niet met dit product spe-
len.
-
WAARSCHUWING: Dit stoeltje is niet geschikt voor baby’s
jonger dan 6 maanden.
-
WAARSCHUWING: Gebruik altijd het tuigje.
-
WAARSCHUWING: Controleer voor gebruik of de beves-
tigingen van de reiswieg, van het kinderzitje of van het
autostoeltje goed vastzitten.
-
WAARSCHUWING: Dit product is niet geschikt om ermee
te rennen of skaten.
-
Deze wagen is bestemd voor kinderen vanaf 6 maan-
den en tot een gewicht van 15 kg.
-
Uitsluitend geschikt voor baby’s jonger dan 6 maanden
met de door JANÉ goedgekeurde accessoires.
-
De parkeerinrichting dient te worden geactiveerd wan-
neer de kinderen in de wagen worden gezet en eruit
worden gehaald.
-
Elke last die aan de duwstang en/of aan de achterkant
van de rugleuning en/of de zijkanten van de wagen
worden bevestigd, tast de stabiliteit ervan aan.
-
Deze wagen is ontworpen voor slechts één kind. Ge-
bruik hem niet voor meerdere kinderen tegelijk.
-
Er mogen geen niet door JANÉ goedgekeurde acces-
soires worden gebruikt.
-
Voor autostoeltjes die samen met een chassis worden
gebruikt vervangt deze wagen geen wieg of bed. Als
het kind moet slapen, dan dient hij in een geschikte
reiswieg, wieg of bed te worden gelegd.
-
Gebruik nooit reserveonderdelen die niet door JANÉ,
S.A. zijn goedgekeurd.
-
De maximaal toegestane massa van het boodschap-
penmandje mag nooit meer dan het op het mandje
aangeduide gewicht zijn (4 kg).
IM 1394.06 MUUM 20-9 disseny.indd 66
6/10/16 15:50
Summary of Contents for MUUM
Page 1: ...ES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 1 6 10 16 15 50...
Page 2: ...ES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 2 6 10 16 15 50...
Page 4: ...4 MUUM figures 4 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 4 6 10 16 15 50...
Page 5: ...5 B 1 2 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 5 6 10 16 15 50...
Page 6: ...6 C 3 4 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 6 6 10 16 15 50...
Page 7: ...7 C F 5 5a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 7 6 10 16 15 50...
Page 8: ...8 C 6 7 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 8 6 10 16 15 50...
Page 9: ...9 C 8 9 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 9 6 10 16 15 50...
Page 10: ...10 C 10 11 11b A B IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 10 6 10 16 15 50...
Page 11: ...11 C E 12 13 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 11 6 10 16 15 50...
Page 12: ...12 D E 14 14a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 12 6 10 16 15 50...
Page 13: ...13 G H 16 15 10a 15a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 13 6 10 16 15 50...
Page 14: ...14 J 2 3 17 1 4 17a CHECK CLICK IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 14 6 10 16 15 50...
Page 15: ...15 O P 19 18 10a 18b IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 15 6 10 16 15 50...
Page 16: ...ES ES 16 INSTRUCCIONES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 16 6 10 16 15 50...
Page 24: ...EN 24 EN 24 INSTRUCTIONS IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 24 6 10 16 15 50...
Page 32: ...FR FR 32 INSTRUCTIONS IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 32 6 10 16 15 50...
Page 40: ...DE 40 ANWEISUNGEN IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 40 6 10 16 15 50...
Page 48: ...IT 48 ISTRUZIONI IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 48 6 10 16 15 50...
Page 56: ...PT 56 INSTRU ES IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 56 6 10 16 15 50...
Page 64: ...NL 64 ROUTEBESCHRIJVING IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 64 6 10 16 15 50...
Page 72: ...NO 72 INSTRUKSJONER IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 72 6 10 16 15 50...
Page 80: ...SV 80 SV 80 INSTRUKTIONER IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 80 6 10 16 15 50...
Page 88: ...DA 88 DA 88 VEJLEDNING IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 88 6 10 16 15 50...
Page 96: ...RU 96 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 96 6 10 16 15 50...
Page 98: ...RU 98 A 6 6 15 6 JAN JAN JAN S A 4 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 98 6 10 16 15 50...
Page 102: ...RU 102 N 9 O 18 P CROSSWALK 19 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 102 6 10 16 15 50...
Page 103: ...103 RU Q 23 2003 10 JAN www jane es IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 103 6 10 16 15 50...
Page 104: ...104 PL INSTRUKCJE IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 104 6 10 16 15 50...
Page 112: ...SL 112 NAVODILA IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 112 6 10 16 15 50...
Page 120: ...SK 120 N VOD IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 120 6 10 16 15 50...
Page 128: ...CS 128 N VOD K OBSLUZE IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 128 6 10 16 15 50...
Page 136: ...136 HU 136 HU 136 UTAS T S IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 136 6 10 16 15 50...
Page 144: ...TR 144 TR 144 TAL MATLAR IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 144 6 10 16 15 50...
Page 152: ...EL 152 EL 152 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 152 6 10 16 15 50...
Page 154: ...EL 154 A 6 6 15 kg 6 JAN JAN JAN IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 154 6 10 16 15 50...
Page 158: ...EL 158 L 5 7 M 18 18 a N 9 K 6 6 5 a 17 a IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 158 6 10 16 15 50...
Page 160: ...ZH 160 ZH 160 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 160 6 10 16 15 50...
Page 162: ...ZH 162 A 6 6 15 JAN 6 JAN JAN 4kg IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 162 6 10 16 15 50...
Page 166: ...ZH 166 N 9 O 18 P MUUM 19 IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 166 6 10 16 15 50...
Page 167: ...167 ZH Q 6 10 23 2003 JAN www jane es IM 1394 06 MUUM 20 9 disseny indd 167 6 10 16 15 50...