PÁGINA 55
ESPAÑOL
Jandy
®
TruDose
TM
Chemical Controller
| Manual de instalación y operación
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ATRAPAMIENTO POR SUCCIÓN QUE, SI NO SE EVITA, PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA
MUERTE.
No bloquee la succión de la bomba, ya que esto puede provocar lesiones graves o la muerte. No use esta bomba
para piscinas infantiles, piscinas de poca profundidad o hidromasajes que contengan drenajes en el fondo, a menos que la
bomba esté conectada a por lo menos a dos (2) salidas de succión en funcionamiento. Los conjuntos de salida (drenaje) de
succión y sus cubiertas deben estar certificados según la edición publicada más recientemente de ANSI
®
/ASME
®
A112.19.8, o
su norma sucesora, ANSI/APSP-16.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen este producto.
ADVERTENCIA
Cuando mezcle ácido y agua, AGREGUE SIEMPRE EL ÁCIDO AL AGUA. NUNCA AGREGUE EL AGUA AL ÁCIDO. Lea y
siga en detalle todas las instrucciones del fabricante del químico.
ADVERTENCIA
NO MEZCLE HIPOCLORITO DE SODIO Y ÁCIDO MURIÁTICO.
ADVERTENCIA
Debido al posible riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, los equipos Jandy deben instalarse en
conformidad con National Electrical Code
®
(NEC
®
), NFPA 70, o Canadian Electrical Code (CEC) en Canadá, todos los códigos
eléctricos y de seguridad locales, y la Ley de Seguridad y Salud Ocupacionales (
Occupational Safety and Health Act
, OSHA).
Es posible pedir ejemplares de NEC a National Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169, o a su
organismo gubernamental de inspección local.
La instalación y la operación de este equipo deben cumplir los códigos de edificación y de salud a los niveles federal, estatal y
local.
PELIGRO
SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES CORPORALES GRAVES O LA MUERTE SI ESTE EQUIPO NO SE INSTALA Y
OPERA CORRECTAMENTE.
LOS INSTALADORES, LOS OPERADORES DE LA PISCINA Y LOS PROPIETARIOS DE LA PISCINA DEBEN LEER
TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO.
ADVERTENCIA
ANTES DE UTILIZAR SU PISCINA, JACUZZI O HIDROMASAJE, VERIFIQUE LOS NIVELES DE pH Y SANITIZADOR DEL
AGUA.
ADVERTENCIA
El trabajo con químicos para piscinas puede resultar peligroso. Utilice siempre guantes de goma y protección ocular. Agregue
siempre el ácido al agua. No agregue agua al ácido. Trabaje siempre en un área bien ventilada. Las salpicaduras o los
derrames de ácido pueden provocar lesiones personales graves y daños materiales. Siga siempre todas las advertencias,
precauciones e instrucciones de manipulación del fabricante del químico. Al mezclar, recuerde agregar siempre el ácido al
agua.
Sección 1. Instrucciones importantes de seguridad
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
1.1 Instrucciones de seguridad
Este dispositivo está destinado exclusivamente para su uso en aplicaciones de piscinas de un solo cuerpo. No es apto para su uso
con aplicaciones de piscina y spa de cuerpo doble, o spas independientes. Todos los trabajos de electricidad deben ser realizados
por un electricista matriculado y adherir a todas las normativas nacionales, estatales y locales. Cuando se instale y utilice este
equipo eléctrico, se deberán seguir siempre las siguientes precauciones básicas de seguridad:
