2
DE -
Inhalt
Allgemeine Hinweise
3
Konformitätserklärung 4
Fernmeldebestimmungen 5
Entsorgungshinweise 5
Sicherheitshinweise
6
Hinweise zum Betreiben von LiPo Akkus
9
Lieferumfang
14
Empfohlenes Zubehör
14
Highlights 14
Technische Daten
15
Bezeichnung der Komponenten
15
Fernsteuerung
16
Einlegen der Batterien
17
Flugakku aufladen
17
So machen Sie Ihren Heli flugbereit
19
Modellaktion 20
Trimmen der Fluglage
23
Expert Modus
24
Bindung 24
Flugpraxis 25
Ersatzteile 28
General Information
3
Certicicate of Conformity
4
Communications regulations
5
Disposal destriction
5
Security informations
6
Instruction for Lipo batteries
10
Box contents
14
Accessories
14
Highlights
14
Technical data
15
Component description
15
Transmitter
16
Fitting the transmitter batteries
17
Charging the battery
17
Setting up your helicopter ready for flight.
19
Actions 20
Trimming the attitude
23
Expert mode
24
Binding 24
Pracitce 25
Spare Parts
28
Remarques générales
3
Déclaration de conformité
4
Dispositions relatives aux télécommunications
5
Consignes de recyclage
5
Consignes de sécurités
7
Notice pour accus LiPo
11
Contenu du kit
14
Accessoires
14
Highlights
14
Données téchniques
15
Désignation des différentes pièces
15
Emetteur
16
Mise en place des piles
17
Charge de l’accu de vol
18
Pour préparer l’hélicoptère au vol
19
Action du modèle 21
Trim pour les phases de vol
23
Mode Expert
24
Binding ou synchronisation
24
Entraînement de vol
26
Pièces de rechanges
29
Informazioni generali
3
Dichiarazione di conformitá
4
Disposizioni in materia di frequenze radio
5
Disposizioni per l‘eliminazione nel rispetto dell‘ambiente 5
Istruzioni per la sicurezza
7
Informazioni per batterie LiPo
12
Contenuto del kit
14
Accessori
14
Highlights
14
Dati tecnici
15
Denominazione dei componenti
15
Trasmittente
16
Montaggio delle pile
17
Caricamento pacco batteria
18
Preparare l’elicottero per il primo volo
19
Modello di azioni 21
Trimmaggio del volo
23
Modus Expert
24
Binding 24
Passi di volo
26
Pezzi di ricambio
29
Información general
3
Declaración de conformidad
4
Fernmeldebestimmungen 5
Consejos de reciclaje
5
Seguridad 8
Instrucciones para el manejo de las baterías LiPo
13
Contenido del kit
14
Accesorios 14
Highlights
14
Datos tecnicos
15
Descripción de las diferentes partes
15
Emisora 16
Instalación de las pilas
17
Cargar la batería
18
Asi se hace el helicóptero listo para volar
19
Modelo de acción 22
Adiestar situación de vuelo
23
Modo experto
24
Binding 24
El Vuelo
27
Piezas de repuesto
30
GB -
Content
FR -
Sommaire
IT -
Sommario
ES -
Índice