18
FR - Charge de l’accu de vol
1. Débrancher la batterie sur l‘hélicoptère
2. Connectez votre radiocommande!
3. Branchez le câble de charge de l’accu avec la prise de charge USB
de l’émetteur.
4. Lors du processus de charge, la LED du câble de charge est
allumée et la LED de charge de l’émetteur clignote. Le processus
de charge débute. Lorsque la LED du câble de charge s’éteint
ou celle de l’émetteur arrête de clignoter, l’accu est
complètement chargé.
Si la LED du câble de charge ne devait pas s’allumer ou la
LED de l’émetteur ne devait pas clignoter lors du
branchement, l’accu est déjà plein.
La charge est complète après environ 40 - 60 minutes et la durée de
vol est de l‘ordre de 5 - 10 minutes.
Remarque importante:
Si votre accu venait à chauffer fortement lors du processus de charge,
séparez celui-ci immédiatement du chargeur afin que l‘accu ne soit
pas détruit.De ce fait, n‘utilisez pas d‘autres USB du cordon pour re-
charger votre accu, cela pourrait le détruire. Après un vol, votre accu
est chaud. Dans ce cas, laissez le refroidir environ 30 minutes avant
de le recharger. N‘utilisez jamais un flamme vive dans les environs
immédiats de votre accu et surtout ne rentrez pas en contact avec
celui-ci, il y a danger d‘explosion.
Vous pouvez aussi charger l’accu de vol au travers de la prise USB
de votre ordinateur.
Attention
Utilisez toujours que l‘accu d‘origine lorsque vous utilisez le
câble USB de votre ordinateur pour la charge
IT - Caricamento pacco batteria
1. Scollegare la batteria l‘elicottero
2. Accendere la Trasmittente.
3. Collegare il pacco batteria con il cavo di carica della trasmittente
4. Durante la carica si accende il LED al cavo di carica e lampeg gia
il LED della trasmittente. Una volta spenti i LED, il caricamento è
completato.
In caso che i LED non lampeggiano collegando il pacco
batteria, essa è già completamente carica.
La ricarica é completata in 40 - 60 min‘ e la durata del volo é media-
mente di 5 - 10 min.
Nota importate:
Se notate che la vostra batteria appena collegata per la ricarica riscal-
da fortemente, staccatela immediatamente! Evitate perciò assoluta-
mente l‘ uso di altri cavo di USB. Lasciate raffreddare la batterie dopo
un volo prima di ricaricarle. Evitate di avvicinare fiamme libere alle
batterie evitando assolutamente di avvicinarle a forti fonti di carore,
perché potrebbero esplodere.
Possibilità di caricare la batteria tramite connessione USB.
Attenzione!
Usare solo la batteria originale!
ES - Cargar la batería
1. Desconectar la batería en el helicóptero
2. Enciender a la emisora.
3. Conectar el cable de carga con la batería y el USB en la emisora.
4. Durante la carga el LED al cable de carga reluce y la Lade-LED en
la emisora brilla. Se inicia la carga. Cuando la LED en el cable de
carga se apaga o la Lade-LED en la emisora no va mas a brillar, la
batería está cargada.
Si la LED cuando lo conectas en el cable de carga de la
batería no brilla o la Lade-LED en la emisora no brilla, esto
significa que la batería está ya cargada.
Tempo de carga: 40 - 60 min., Tempo de vuelo: 5 - 10 min
Aviso importante:
Si la batería se calienta demasiado durante la carga, desconéctelas
rápidamente del cargador, así evitará que se estropee. Por tanto,
nunca debe utilizar un conector USB distinto, podría estropear la ba-
tería. Normalmente, tras volar la batería se habrá calentado. En esto
casos, se debe dehar enfriar la batería durante 30 minutos antes de
bolber a cargarla. Nunca exponga una batería a una llama, podría
provocar una exprosión.
También puede cargar la batería de vuelo a través de la conexión
USB de su ordenador.
Atención!
Para cargar con el cable USB de su ordenador., sólo usar la
batería original.
