18
ES
...1x
...1x
...2s
...2s
...2s
...1x
...1x
...2s
C – FUNCIÓN DE LOS BOTONES
Oprima brevemente el botón de encendido una vez
para reproducir su música.
Para subir el volumen, presione brevemente el
botón “+” una vez; para bajar el volumen, presione
brevemente el botón “-” una vez.
Para saltar una canción, presione el botón “+”
y manténgalo presionado durante 2 segundos;
para regresar una canción, presione el botón “-” y
manténgalo presionado durante 2 segundos.
Para activar el asistente de voz, presione el botón de
encendido 3 veces.
D – FUNCIÓN ANC
La cancelación activa de ruido (Active Noise
Cancellation o ANC) usa tecnología para identificar
ruido no deseado y lo cancela para que usted pueda
concentrarse en lo que escucha.
Para encender la ANC, mueva el interruptor “NC” para
arriba; una luz LED se encenderá para mostrar que la
ANC está activa.
Para apagar la ANC, mueva el interruptor “NC” hacia
abajo; la luz LED se apagará para mostrar que la ANC
está inactiva.
Si lo desea, la función ANC puede usarse cuando los
audífonos están apagados. Para conservar la vida de
la batería, apague la función de ANC cuando no esté
usando los audífonos.
E – CONTESTACIÓN DE LLAMADA
Al estar disfrutando de su música, si recibe una
llamada, presione brevemente el botón de encendido
para contestar la llamada; vuelva a presionar
brevemente si terminó para colgar.
Mientras está en una llamada, si desea pasar la
conversación de sus audífonos a su dispositivo,
presione y mantenga presionado el botón de
encendido durante 2 segundos.
Si suena una llamada y no desea contestarla,
presione y mantenga presionado el botón de
encendido
durante 2 segundos para enviar la llamada al buzón
de voz.
*Vea las funciones completas de los botones y la
interpretación de los indicadores LED en las tablas a
continuación.
Summary of Contents for TRAVEL ANC
Page 1: ...EN 1 TRavel ANC HX HP110 Instruction Book...
Page 8: ...EN 8 TRavel ANC HX HP110 Livret d instructions...
Page 15: ...EN 15 TRavel ANC HX HP110 Folleto de instrucciones...
Page 22: ...EN 22 TRavel ANC HX HP110 Gebrauchsanleitung...
Page 28: ...EN 28 NL 28 TRavel ANC HX HP110 Handleiding...
Page 34: ...EN 34 TRavel ANC HX HP110 Opuscolo di istruzioni...
Page 40: ...EN 40 TRavel ANC HX HP110...
Page 41: ...41 KO A Travel ANC B C USB D E F A B C D E LED F G H USB...
Page 43: ...43 KO 1x 1x 2s 2s 2s 1x 1x 2s C 2 2 D ANC ANC ANC NC LED ANC ANC NC LED ANC ANC ANC E 2 2 LED...
Page 44: ...44 KO LED 10 LED 5 ANC 2 2 2 2 2 2 2 Bluetooth 2 10 2 3...
Page 46: ...EN 46 TRavel ANC HX HP110...
Page 47: ...47 CN A Travel ANC B AUX C USB D E F A B C D E LED F G Aux H USB...
Page 49: ...49 CN 1x 1x 2s 2s 2s 1x 1x 2s C 2 2 3 D ANC NC LED NC LED E 2 LED...