Jako-o GmbH
August-Grosch-Str. 28-38
96476 Bad Rodach/Germany
www.jako-o.com
Bitte alle Informationen aufbewahren
Please keep all the information
Veuillez conserver toutes les notices
A.u.b. alle gegevens bewaren
Si prega di conservare tutto il materiale informativo
Spara all information
Należy zachować wszelkie informacje
Designed in Germany
/ Made in China
DE / ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Kleine Teile. Erstickungsgefahr! Von Feuer fernhalten!
Die Montage darf nur durch Erwachsene erfolgen! Durch einen eingenähten Federstahlring entfaltet sich die
Entspannungshöhle selbstständig!
GB / WARNING!
Not suitable for children under 3 years. Small parts. Choking hazard! Keep away from fire! Only adults should
assemble the item. The sewn-in spring steel ring means the product unfolds by itself!
FR / ATTENTION !
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Petits éléments. Danger d’étouffement ! Tenir à l’écart de feux !
Seuls les adultes sont autorisés à procéder au montage. Un anneau d‘acier à ressort permet à la produit de se
déplier toute seule !
NL
/
WAARSCHUWING!
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Kleine onderdelen. Verstikkingsgevaar! Uit de buurt van vuur
houden! De montage mag enkel door een volwassene uitgevoerd worden. Door een ingenaaide, stalen veerring
ontvouwt de product zich vanzelf!
IT / AVVERTENZA!
Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Piccole parti. Rischio di soffocamento! Tenere lontano dal fuoco!
Il montaggio deve essere eseguito solo da adulti. La prodottosi apre autonomamente per mezzo di un anello
integrato in acciaio elastico!
SE / VARNING!
Inte lämplig för barn under 3 år. Små delar. Kvävningsrisk! Hålles borta från öppen eld! Monteringen får endast
utföras av vuxna personer. Tack vare en insydd fjäderstålring vecklas produkten ut helt själv!
PL / OSTRZEŻENIE!
Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. Małe części. Niebezpieczeństwo udławienia się! Trzymać z dala
od ognia! Instalacja może być wykonana tylko przez osoby dorosłe. Dzięki wszytemu pierścieniowi ze stali spręży-
nowej produkt rozkłada się sam!
