JAKKS Pacific World of Nintendo Mariokart 7, Manual

Page: 13 / 20

Step #17
Insert the Front Hood into the Toy’s Body and the
Front Bumper.
Étape 17
Insérer le capot avant sur la carrosserie et le pare-choc avant.
Step #18 (Screw with Washer x2)
Insert 2 Screws with Washers into the Front Hood hole.
Tighten the screw using the Philips Screwdriver.
Étape 18 (2 vis, 2 rondelles)
Insérer 2 vis avec rondelles dans le trou sur le capot avant.
Serrer les vis avec un tournevis.
Step #19 (Small Washer x1, Pin x1)
Place the Steering Column into the control bar hole.
Put the Small Washer into the Steering Column.
Insert the Pin into the hole then bend to lock
the Steering Column.
Étape 19 (1 petite rondelle, 1 goupille)
Placer la colonne de direction dans le trou sur la barre de contrôle.
Placer la petite rondelle sur la colonne de direction.
Insérer la goupille dans le trou puis courber la goupille pour
bloquer l'essieu directeur.
Install Right Side Box
Installation de la caisse de résonance droite
Step #20 (Right Side Box)
Connect the Power plug from the Right Side Box to the Toy’s
Wire Plug. Connect the Right SideBox to the Toy’s
Body right side.
Étape 20 (Caisse de Résonance Droite)
E
nfoncer la prise d'alimentation de la caisse de résonance
droite dans la prise du jouet. Raccorder la caisse de
résonance droite au côté droit de la carrosserie de jouet.
Step #21 (Screw x 4)
Turn over the Toy’s Body and insert 4 screws into the Right
Box holes. Tighten the screws using a Philips Screwdriver.
Étape 21 (4 vis)
Retourner la carrosserie et insérer 4 vis dans les trous de la
caisse de résonance droite. Serrer les vis avec un tournevis.
SCREW WITH WASHER
VIS AVEC RONDELLES
SMALL WASHER
PETITE RONDELLE
PIN
GOUPILLE
CONTROL BAR
BARRE DE CONTRÔLE
CONNECT THE POWER PLUG
ENFONCER LA PRISE D'ALIMENTATION
Page 13