ESP
AÑOL
BAÑERAS SIN FALDON INTEGRADO
VISTA POSTERIOR
H
W
VISTA
LATERAL
L
2"
(51 mm)
L
1"
(25 mm)
H
W
VISTA
LATERAL
BAÑERAS CON FALDON INTEGRADO
VISTA POSTERIOR
ESPREE 6032
60
"
(1524 mm) L
32
"
( 813 mm) W
22
"
( 559 mm) H
785 lb
(357 kg)/
59lb/pies
2
(288 kg/m
2
)
50 Min U.S. gal
(189 litros)
58 Max U.S. gal
(220 litros)
102 lb
(46 kg)
18-1/16"
(459 mm) A
10-1/4"
(273 mm) B
ESPREE 6036
60
"
(1524 mm) L
36
"
( 914 mm) W
20
"
( 508 mm) H
825 lb
(375 kg)/
55
lb
/pies
2
(268 kg/m
2
)
117 lb
(53 kg)
58" x 34"
(1473 mm x 863 mm)
ESPREE 6032
CON FALDÓN
INTEGRADO
60
"
(1524 mm) L
*
32
"
( 813 mm) W
22
"
( 559 mm) H
113 lb
(51 kg)
16-7/8"
(429 mm) A
10-13/16"
(275 mm) B
NA
ESPREE 6042
60
"
(1524 mm) L
42
"
(1067 mm) W
20
"
( 508 mm) H
936 lb
(425 kg)/
67
lb
/pies
2
(326 kg/m
2
)
127 lb
(58 kg)
58" x 40"
(1473 mm x 1016 mm)
ESPREE 7236
72
"
(1829 mm) L
36
"
( 914 mm) W
20
"
( 508 mm) H
911 lb
(414 kg)/
51
lb
/pies
2
(249 kg/m
2
)
120 lb
(55 kg)
70" X 34"
(1778 mm x 863 mm)
ESPREE 6042
CON FALDÓN
INTEGRADO
60
"
(1524 mm) L
*
42
"
(1067 mm) W
20
"
( 508 mm) H
893 lb
(406 kg)/
51
lb
/pies
2
(249 kg/m
2
)
127 lb
(57 kg)
NA
ESPREE 7242
72
"
(1829 mm) L
42
"
(1067 mm) W
20
"
( 508 mm) H
886 lb
(403 kg)/
42
lb
/pies
2
(205 kg/m
2
)
120 lb
(55 kg)
70" X 40"
(1778 mm x 1016 mm)
16-7/8"
(429 mm) A
15-5/8"
(397 mm) B
16-7/8"
(429 mm) A
15-5/8"
(397 mm) B
16-7/8"
(429 mm) A
10-13/16"
(275 mm) B
16-7/8"
(432 mm) A
15-5/8"
(394 mm) B
16-7/8"
(432 mm) A
15-5/8"
(394 mm) B
ESPREE 542
**
BACK MASSAGE
60
"
(1524 mm) L
42
"
(1067 mm) W
20
"
( 508 mm) H
58" x 40"
(1473 mm x 1016 mm)
16-7/8"
(429 mm) A
15-5/8"
(397 mm) B
DESAGUE/REBOSADERO
A
B
936 lb
(425 kg)/
54
lb
/pies
2
(263 kg/m
2
)
128 lb
(58 kg)
Vea
Página 4
785 lb
(357 kg)/
59lb/pies
2
(288 kg/m
2
)
50 Min U.S. gal
(189 litros)
58 Max U.S. gal
(220 litros)
NOTA: Las dimensiones en general son nominales con una tolerancia de +0 y -1/4 pulg. (+0 y -6.3 mm).
PARA
T
ODAS LAS UNIDADES:
Requisitos eléctricos del servicio: T
odas requieren un protector de circuito independiente tipo GFCI
RapidHeat
TM
Calentamiento rápido: 120 V
AC, 15 AMP
, 60 Hz. Protector de circuito independiente tipo GFCI.
Motor/Bomba: 120 VAC., 15
AMP , 60 Hz Protector de circuito independiente tipo GFCI.
**
120 VAC, 20
AMP , 60Hz. *120 V
AC, 20 AMP
, 60Hz.
50 Min U.S. gal
(189 litros)
61 Max U.S. gal
(231 litros)
60 Min U.S. gal
(227 litros)
68 Max U.S. gal
(257 litros)
60 Min U.S. gal
(227 litros)
68 Max U.S. gal
(257 litros)
58 Min U.S. gal
(219 litros)
66 Max U.S. gal
(250 litros)
64 Min U.S. gal
(242 litros)
73 Max U.S. gal
(276 litros)
74 Min U.S. gal
(280 litros)
89 Max U.S. gal
(336 litros)
1
Jacuzzi Whirlpool Bath© U961000G 2/05
ESPECIFICACIONES
IMPORTANTE: Lea las instrucciones antes de iniciar la inst
alación.
Las bañeras de hidromasaje Whirlpool se entregan list
as para inst
alarse y completamente equip
adas con motor, bomba,
accesorios de plomería y mecanismos necesarios para el hidromasaje. La inst
alación del equipo de desagüe y rebosadero
es opcional.
Saque la bañera de su caja; consérvela hasta
haber revisado completamente el producto.
Nunca levante la bañera
sujetándola por los accesorios de plomería, levántela por el casco.
Inspeccione el casco de la bañera en cuanto la reciba. En caso de que detecte algún daño o desperfecto en el terminado,
no la instale. La garantía no cubre daños o desperfectos reclamados después de la inst
alación. La responsabilidad de
Jacuzzi Whirlpool Bath, por daños de embarque, termina al entregar los productos en buen estado al distribuidor
. Presente
sus reclamos por daños al distribuidor. Para mayor información sobre la cobertura de la garantía, consulte la garantía
publicada en el empaque del producto.
El funcionamiento de las bañeras y el buen estado de las conexiones han sido probados en fábrica antes del embarque.
NOTA:
Antes de la instalación, llene la bañera con agua y enciéndala p
ara verificar que no presenta fugas provoca-
das durante el embarque o por mal manejo.
Jacuzzi Whirlpool Bath no se hace responsable por desperfectos que pudie-
ran haberse descubierto, reparado o evit
ado de haberse seguido este procedimiento de inspección y verificación.
BAÑERAS RECTANGULARES
ESPECIFICACIONES
(Rectangular)
MODELO
PESO
CAPACIDAD
MEDIDAS
MEDIDAS DEL
DESAGÜE/
REBOSADERO
FALDÓN Y
MONTA
JE
CORTE
CALENTADOR LIST
O
PA
RA
LA
INST
ALACIÓN
*Añada 1/4 pulg. a esta medida H inst
alar en nichos con tres muros.
Si
(S750000 juego para el
calentador)
Integrado
Integrado
No Disponible
No Disponible
No Disponible
No Disponible
No Disponible
No Disponible
CARGA T
OT
AL
SOBRE EL
PISO
Si
(S750000 juego para el
calentador)
Si
(S750000 juego para el
calentador)
Si
(S750000 juego para el
calentador)
Si
(S750000 juego para el
calentador)
Si
(U395000 juego para el
calentador)
Si
(U395000 juego para el
calentador)
Si
(U395000 juego para el
calentador)
