Jacuzzi J-Sha Mi, Instructions For Preinstallation

Page: 94 / 112

ES
Declaración de rendimiento nº 2332 7150 0
1. Código de identificación único del producto-tipo:
se remite a la lista adjunta
2. Número de tipo, lote o serie con arreglo al artículo 11, apartado 4:
Bañeras de hidromasaje y minipiscinas
3. Uso o usos previstos del producto de construcción, de conformidad con la correspondiente
especificación técnica armonizada, según lo previsto por el fabricante:
Wellness/higiene personal
4. Nombre, nombre comercial registrado o marca registrada y dirección del fabricante con
arreglo al artículo 11, apartado 5:
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana, km 97,200 33098 Valvasone (PN) ITALIA
Tel + 39 0434 859111• Fax + 39 0434 85278
www.jacuzzi.eu - info@jacuzzi.it
5. Si procede, nombre y dirección del poderhabiente cuyo mandato abarca los cometidos
referidos en el artículo 12, apartado 2:
No pertinente
6. Sistema o sistemas de evaluación y verificación de la constancia del rendimiento del pro-
ducto de construcción que se indican en el anexo V:
Sistema 4
7. En caso de declaración de rendimiento relativa a un producto de construcción compren-
dido en el ámbito de aplicación de una norma armonizada
:
No pertinente - Sistema 4
8. En caso de declaración de rendimiento relativa a un producto de construcción para el que
se ha expedido una Evaluación Técnica Europea:
No pertinente
9. Rendimiento declarado
Características esenciales Rendimiento Especificación técnica armonizada
Seguridad para el usuario CONFORME
Funcionamiento
(normal y defectuoso)
CONFORME EN 60335-1
Directiva de Baja Tensión CONFORME EN-60335-2-60
Compatibilidad Electromagnética CONFORME
Limpieza CONFORME EN 12764
Durabilidad CONFORME
10. El rendimiento del producto indicado en los puntos 1 y 2 es conforme al rendimiento
declarado que figura en el punto 9. Se expide la presente declaración de rendimiento bajo la
responsabilidad exclusiva del fabricante indicado en el punto 4.
Valvasone, Italia, 01/10/2014
Director gerente
(Fabrizio Turchet)
PT
Declaração de desempenho n.º 2332 7150 0
1. Código de identificação único do produto tipo:
consultar a lista em anexo
2. Número de tipo, lote ou série, nos termos do n.º 4 do artigo 11º:
Banheiras de hidromassagem e Spa
3. Utilização ou utilizações previstas do produto de construção, de acordo com a especifica-
ção técnica harmonizada aplicável, tal como previsto pelo fabricante:
Bem-estar/higiene pessoal
4. Nome, designação comercial ou marca comercial registada e endereço de contacto do
fabricante, nos termos do n.º 5 do artigo 11º:
Jacuzzi Europe S.p.A.
S.S. Pontebbana, km 97,200 33098 Valvasone (PN), ITÁLIA
Tel + 39 0434 859111• Fax + 39 0434 85278
www.jacuzzi.eu - info@jacuzzi.it
5. Se aplicável, nome e endereço de contacto do mandatário cujo mandato abrange os atos
especificados no n.º 2 do artigo 12º:
Não aplicável
6. Sistema ou sistemas de avaliação e verificação da regularidade de desempenho do pro-
duto de construção, tal como previsto no anexo V:
Sistema 4
7. No caso de uma declaração de desempenho relativa a um produto de construção abran-
gido por uma norma harmonizada
:
Não aplicável - Sistema 4
8. No caso de uma declaração de desempenho relativa a um produto de construção para o
qual tenha sido emitida uma Avaliação Técnica Europeia:
Não aplicável
9. Desempenho declarado
Características essenciais Desempenho Especificações técnicas harmonizadas
Segurança para o utilizador PASSA
Funcionamento
(normal e anómalo)
PASSA EN 60335-1
Diretiva baixa Tensão PASSA EN-60335-2-60
Compatibilidade electromagnética PASSA
Limpeza PASSA EN 12764
Duração PASSA
10. O desempenho do produto identificado nos pontos 1 e 2 é conforme com o desempenho
declarado no ponto 9. A presente declaração de desempenho é emitida sob a exclusiva res-
ponsabilidade do fabricante identificado no ponto 4.
Valvasone, Itália, 01/10/2014
Administrador-delegado
(Fabrizio Turchet)