F-3
Stockage des pièces de rechange
Afin d’assurer le fonctionnement et la rentabilité maximum de la machine, Ransomes recommande de conserver les
pièces de rechange les plus courantes. Les numéros de certaines pièces sont également inclus pour les manuels et
aides à la formation.
Utilisation du manuel
Abbréviations
N/S – Non réparable. Passer commande du composant principal ou kit.
AR – Quantité variable ou dimensions requises pour obtenir un réglage correct.
Symboles – Ex.
▲
, près du numéro de l’article, renvoie à une explication supplémentaire importante
pour passer commande.
Les pièces précédées d’un point en relief indiquent qu’elles font partie d’un ensemble ou d’un autre
composant. Elles s’obtiennent à l’unité ou font partie du composant principal..
Art.
No. Pièce
Qté.
Description
No. Série/Remarques
▲
1
123456
1
Mont, Soupape
Indique une pièce accompagnée d’une note
2
789012
1
Soupape, Levage
Articles 3 & 4 inclus
3
345678
1
•
Poignée
Pièce de rechange comprise dans l’article 2
4
N/S
1
•
Kit de joints
Pièce non réparable comprise dans l’article 2
5
901234
1
Vis, Tête Hex. 1/4 – 20 x 2’’ Indique la section de la pièce
Pièces de Rechange
Manuels de Service
Qté.
No.
Pièce
Description
Qté.
No.
Pièce
Description
557759
Filtre à huile moteur
5002785 Courroie de ventilateur moteur
555405
Filtre carburant moteur
5000527 Ampoule de phare
5000039 Clé de contact
5000919 Epurateur d’air
556418
Filtre de charge
557772
Filtre de retour
Qté.
No. Pièce
Description
4100740
Manuel de Sécurité & Notice d’utili-
sation
4100741
Manuel de Maintenance & Nomen-
clature des Pièces de Rechange
4100120
Vidéo de fonctionnement - 7 unités
de coupe
5003094
Vidéo de fonctionnement - 5 unités
de coupe
3008923
Nomenclature des Pièces de
Rechange Moteur
Manuel de Service
Qté.
No. Pièce
Description
Summary of Contents for LF 3800
Page 30: ...7 NOTES GB 30 7 NOTES...
Page 31: ......
Page 65: ...REMARQUES 7 F 35 7 REMARQUES...
Page 100: ...7 NOTITIES NL 36 7 NOTITIES...
Page 101: ...NOTITIES 7 NL 37...
Page 139: ...ANMERKUNGEN 7 D 39 7 ANMERKUNGEN...
Page 172: ...7 NOTE I 34 7 NOTE...
Page 268: ......
Page 269: ......