8
Stellen Sie sicher, dass alle Reißverschlüsse geschlos-
sen sind und fixieren Sie Ihr Zelt am Fußende (1).
Nehmen Sie dann die beiden vorderen Apsidenbefesti-
gungen in die Hand und ziehen Sie das Zelt nach vorne
hin wie eine Ziehharmonika auseinander. Richten Sie
das Zelt gerade aus und spannen Sie die vordere und
hintere Apsis an den Abspannpunkten mit Heringen.
Achten Sie darauf, dass die Bodenspannbänder des
Außenzeltes gleichmäßig gespannt sind und das Zelt in
einer Linie steht (2).
Making sure all zips are closed, anchor your tent at
the rear end (1).
Next, take hold of the two front porch anchor points
and pull the tent forward, opening it up like a concer-
tina. Straighten the tent and peg out the front and
rear porches.
Make sure that the flysheet guying tapes at ground
level are equally tensioned and that the tent is posi-
tioned in a straight line (2).
1)
45°
SCHRitt 3
SteP 3
en
De
N60683_Time_Tunnel_134099_Instruction_Sheets_130813_rz.indd 8
13.08.13 17:03