5
Lege deinen gepackten Rucksack mit
der Trageseite nach unten und ziehe
alle Kompressionsriemen (1) an. Das
Gepäck trägt sich leichter mit kompri-
miertem Volumen.
(Sitz und Anzahl abhängig vom Modell)
EN
FR
DE
ZH
COMPRESSION STRAPS / KOMPRESSIONSRIEMEN /
SANGLES DE COMPRESSION /
Lay your packed rucksack with the
harness side down and tighten all
compression straps (1). The pack will
be easier to carry when the volume is
compressed.
(Position and number dependent on
model.)
Posez votre sac à dos chargé, côté
bretelles vers le bas, et serrez toutes
les sangles de compression (1). Le sac à
dos est plus facile à porter, une fois son
volume comprimé.
(En fonction du modèle, la position et
le nombre de sangles varient.)
T110071_INSTRUCT_SHEET_Ergo_X-Transition_159032_001_105x148_RZ01_neu.indd 5
19.05.15 14:21
