Français
25
8.3 Changement des lames
(fig.6, 7, 8)
Veiller à toujours porter des gants de protection anti-coupure (Norme EN 388 : 2003 indice B= 5) et
des chaussures de sécurité lors du remplacement de la lame ou lors d’une opération au voisinage
des lames.
S’assurer que la fiche de la machine est bien déconnectée du secteur.
Pour les machines équipées d’un capot avant et arrière (MJC – MJC ETL), démonter le capot
avant à l’aide des 4 vis qui le maintiennent (fig.6).
Machines non Misch (MJL – MJL ETL – MJG – MJG ETL - MJC – MJC ETL) (fig.7)
A. Démonter la tôle arrière de la machine à l’aide des 4 vis.
B. Dévisser les deux vis de la table arrière et la glisser vers l’arrière de la machine pour libérer la
table avant.
C. Dévisser l’ensachoir à l’aide de la molette de gauche, dévisser la molette de droite et dévisser
les deux vis de la coiffe.
D. Ouvrir la coiffe. Dévisser les 4 vis de la table avant et la retirer.
E. Sur la partie supérieure du cadre avant, desserrer les vis
A
qui fixent le cadre aux lamelles de
polypropylène (ne jamais démonter les lamelles de la carcasse, vous risqueriez de modifier
les réglages d’usine).
F. Coucher le cadre vers l’avant. Remplacer les lames du cadre arrière (déposer de quoi se
protéger sur les lames du cadre avant). Desserrer les vis
B
6 pans creux qui tendent les lames.
Remplacer les lames en contrôlant qu’elles soient bien placées dans l’ergot des balanciers.
Retendre les lames en serrant les vis
B
avec, comme repère pour la tension, les lames
restées sur le cadre. Serrer ensuite les écrous (machine équipée de l’option huilage).
Machines Misch (MJF - MJM) (fig.8)
A. Démonter la tôle arrière de la machine à l’aide des 4 vis.
B. Tirer le levier vers soi et le bloquer en vissant la molette supérieure droite sur le flanc de la
machine afin de positionner le presse-pains sur le dessus de la machine.
C. Dévisser les deux vis de la table arrière et la glisser vers l’arrière de la machine pour libérer la
table avant.
D. Dévisser l’ensachoir à l’aide de la molette de gauche et dévisser les deux vis de la coiffe.
E. Ouvrir la coiffe. Dévisser les deux vis de la table avant et la retirer.
F. Sur la partie supérieure du cadre avant, desserrer les vis
A
qui fixent le cadre aux lamelles de
polypropylène (ne jamais démonter les lamelles de la carcasse, vous risqueriez de modifier
les réglages d’usine).
G. Coucher le cadre vers l’avant. Remplacer les lames du cadre arrière (déposer de quoi se
protéger sur les lames du cadre avant). Desserrer les vis
B
6 pans creux qui tendent les lames.
Remplacer les lames en contrôlant qu’elles soient bien placées dans l’ergot des balanciers.
Retendre les lames en serrant les vis
B
avec, comme repère pour la tension, les lames
restées sur le cadre. Serrer ensuite les écrous (machine équipée de l’option huilage).
Afin de ne pas déformer le cadre et de ne pas risquer de casses dangereuses, ne remplacer
que 1 à 3 lame(s) à la fois en alternant de gauche à droite.
Recommencer la procédure du point E pour le cadre avant et remonter le cadre avant ainsi que les
éléments d’habillage.
Connecter la machine au réseau électrique, la machine est prête.
Summary of Contents for Pico Series
Page 1: ...EN FR DE NL RU ES IT AR V02 05 2017...
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 54: ...54 1 JAC fig X n Y 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 55: ...55 3 75 A EN ISO 3744...
Page 58: ...58 5 2 5 3 15 16 300 2006 42 2014 35 2014 30 fig 9 n 24 fig 9 n 25 fig 9 n 26 fig 9 n 23...
Page 62: ...62 D 4 E A F B 6 B Misch MJF MJM fig 8 A 4 B C D E F A G B 6 B 1 3 5...
Page 66: ...66...
Page 92: ...92 1 JAC 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 93: ...93 3 75 EN ISO 3744...
Page 95: ...95 5 5 1 A B C D E fig 10 n 8 A B C D fig 4 n 21 E fig 4 n 20 F fig 4 n 22 5 2 5 3 15 16 300...
Page 96: ...96 2006 42 2014 35 2014 30 CE fig 9 n 24 fig 9 n 25 fig 9 n 26 fig 9 n 23 5 4 5 5...
Page 105: ...105 fig 6 fig 7 MJC MJC ETL A B A B C D E F...
Page 106: ...106 A B fig 8 G A B C D E F...