ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا
86
(رارزﻷا بﻧﺎﺟﺑ دوﺟوﻣ وھو نزوﻟا رﯾﻐﺗ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺢﯾﺗﯾ عﺎﺿوﻸﻟ رﺷؤﻣ كﺎﻧھ
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا نﯾﺟﻌﻟا ﻊطﻗ ددﻋ دﯾدﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﻲﻣﻗرﻟا دادﻌﻟا طﺑﺿا .ـھ
ﻲﻟﻵا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﯾﺗﺧﻻا رز ﻊﺿ .و
طﺑﺿاو لﯾﻐﺷﺗﻟﺎﺑ مﻗ .ز
دﮭﺟﻟا سﺎﯾﻘﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻋرﺳﻟا
.ﺔﯾرﺎﺟﻟا لﻣﻌﻟا ةرود فﻗو رﻣﺣﻷا رزﻟا ﺢﯾﺗﯾ .ح
) يودﯾﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻻا تاوطﺧ
fig.9, 10
(
سودﺎﻘﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﺢﺗﻓا .أ
.نﯾﺟﻌﻟا بﺻو سودﺎﻘﻟا لﺧاد نﯾﻟزﺎﻔﻟا نﻣ ﮫﻠﺻأ تﯾزﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ وأ ﺔﺧﺿﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ قﯾﻟزﺗﻟﺎﺑ مﻗ .ب
سودﺎﻘﻟا ﺔﻛﺑﺷ قﻠﻏأ .ج
نزوﻟا طﺑﺿ رارزأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ بوﻠطﻣﻟا نﯾﺟﻌﻟا نزو طﺑﺿا .د
(رارزﻷا بﻧﺎﺟﺑ دوﺟوﻣ وھو نزوﻟا رﯾﻐﺗ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺢﯾﺗﯾ عﺎﺿوﻸﻟ رﺷؤﻣ كﺎﻧھ
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا نﯾﺟﻌﻟا ﻊطﻗ ددﻋ دﯾدﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﻲﻣﻗرﻟا دادﻌﻟا طﺑﺿا .ـھ
يودﯾﻟا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﯾﺗﺧﻻا رز ﻊﺿ .و
ﻐﺷﺗﻟﺎﺑ مﻗ .ز
دﮭﺟﻟا سﺎﯾﻘﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿاو لﯾ
.ﺔﯾرﺎﺟﻟا لﻣﻌﻟا ةرود فﻗو رﻣﺣﻷا رزﻟا ﺢﯾﺗﯾ .ح
) ىرﺧﻷا مﻛﺣﺗﻟا رارزأ فﺋﺎظو
fig.3 n°21
(
رزﻟا ﺊﺿﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
STOP
(سﻣﺷﻟا را ّود تﯾزﺑ يروﻔﻟا ءلﻣﻟا) ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا ﻎﻠﺑ دﻗ تﯾزﻟا ىوﺗﺳﻣ نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﮭﻓ ،
ﺔﻔﻗوﺗﻣ ﺔﻟﻵا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ وأ ﺔﻟﺎﻐﺷ ﺔﻟﻵا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ طﻘﻓ نزوﻟا طﺑﺿ رارزأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ بوﻠطﻣﻟا نﯾﺟﻌﻟا ﻊطﻗ نزو طﺑﺿ مﺗﯾ
.جارﺧﻹا طﺎﺳُﺑ وﺣﻧ ﺎًﮭﺟﺗﻣ سﺑﻛﻣﻟاو
) رﻔﺻ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ دﮭﺟﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﻊﺿ
0
رزﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻟﻵا فﺎﻘﯾإ دﻧﻋ ،ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻋرﺳﻟا دﯾدﺟ نﻣ كﻟذ دﻌﺑ طﺑﺿاو (
STOP
وأ
.سودﺎﻘﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﺢﺗﻓ ءﺎﻧﺛأ
8
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
8.1
.بردُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﻣوﯾ
ﺎﯾﺎﻘﺑﻟا ءﺎﻋو فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ .أ
ةﺎﺷرﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ جارﺧﻹا طﺎﺳُﺑ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ .ب
قﯾﻗدﻟا ﺔﺿﻔﻧﻣ ىوﺗﺳﻣ نﻣ قﻘﺣﺗ .ج
تﯾزﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ سودﺎﻘﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ .د
طﺎﺳُﺑ لﻔﺳأ دوﺟوﻣﻟا طﺷﺎﻛﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ .ـھ
جارﺧﻹا
8.2
.بردُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﻋوﺑﺳأ
ةﺎﺷرﻓو شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻟﻵا لﺧاد فﯾظﻧﺗ .أ
ءﺎﻋوﻟا لﻼﺧ نﻣ تﯾزﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﯾزﯾﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻣ قﻘﺣﺗ .ب
رﯾﺳﻟا دﺷ نﻣ قﺣﺗ .ج
طﺎﺳُﺑﻟا دﺷ نﻣ قﻘﺣﺗ .د
8.3
.دﻣﺗﻌﻣ لﯾﻛو ﺔﻓرﻌﻣﺑ ﺔﯾوﻧﺳ
تﯾزﻟا ﺔﺧﺿﻣﻟ دﯾﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ قﻘﺣﺗ
تﯾزﻟا ﻎﯾرﻔﺗ
Summary of Contents for GD
Page 1: ...EN FR DE NL RU ES IT AR V01 01 2017...
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 46: ...46 1 JAC fig X n Y 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 47: ...47 3 75 A EN ISO 3744...
Page 49: ...49 5 5 1 fig 5 6 A B C D E F G H fig 13 fig 2 n 13 fig 13 n 32 fig 13 n 29 5 2...
Page 50: ...50 5 3 15 16 300 2006 42 2006 95 2004 108 fig 7 n 25 fig 7 n 26 5 4 5...
Page 51: ...51 5 5 6 6 1 fig 3 6 2 fig 4 6 3 fig 4 6 4 fig 8 7 fig 3 n 16 fig 9 10 B D...
Page 52: ...52 E F G H fig 9 10 B D E F G H fig 3 n 21 0 8 8 1 A B C D E 8 2 A B C D 8 3...
Page 66: ...66...
Page 78: ...78...
Page 80: ...80 1 JAC 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 81: ...81 3 75 EN ISO 3744...
Page 83: ...83 5 5 1 fig 5 6 A B C D E O ring F G H fig 13 fig 2 n 13 fig 13 n 32 fig 13 n 29 5 2...
Page 84: ...84 5 3 15 16 300 2006 42 2006 95 2004 108 CE fig 7 n 25 fig 7 n 26 5 4 5...
Page 85: ...85 5 5 6 6 1 fig 3 6 2 fig 4 6 3 fig 4 6 4 fig 8 7 fig 3 n 16 STOP fig 9 10...
Page 86: ...86 fig 9 10 fig 3 n 21 STOP 0 STOP 8 8 1 8 2 8 3...
Page 89: ...89 fig 1 fig 2 1 15 3 5 6 2 7 9 4 8 11 13 14 10 12...
Page 90: ...90 fig 3 fig 4 16 17 18 19 20 15 21 22...
Page 91: ...91 23 fig 5 A B C D E F...
Page 92: ...92 24 fig 6 fig 7 G H 25 26 25...
Page 93: ...93 fig 8 fig 9 A B C 27...
Page 94: ...94 fig 10 D E F G H...
Page 95: ...95 fig 11 A B C D E...
Page 96: ...96 fig 12 A B C D...
Page 97: ...97 fig 13 29 28 31 30 32...
Page 98: ......
