ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا
83
5
لﯾﻐﺷﺗﻟاو بﯾﻛرﺗﻟا
5.1
:ﺔﻟﻵا فﯾﻠﻐﺗ كﻓ
غﻼﺑإو ةوﺑﻌﻟا صﺣﻓ بﺟﯾ ،ءﻲﺷ يﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﺑﻗ .نوﺗرﻛﻟا قروﺑ ﺔﯾﻣﺣﻣو ﺔطرﺷﺄﺑ ﺔطوﺑرﻣو ،حاوﻟأ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻧﺷرو نﻣ ﺎﮭﺟورﺧ دﻧﻋ ،تﻻﻵا عﺎﺑُﺗ
.لﻘﻧﻟا نﻋ ﺢﺗﺎﻧ فﻠﺗ يﺄﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ لﯾﺻوﺗﻟا ﺔﻛرﺷ
)
fig.5,6
(
A
.
.ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﻣزﺣ ﻲﻓ دﺟوﯾ سودﺎﻘﻟا .ﺔﻟﻵا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ قودﻧﺻﻟا كﻓ
B
.
زﺟﻷا لﻛ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗ
.ﺔﯾﻛوﺷ ﺔﻌﻓار مادﺧﺗﺳﺎﺑ ءا
C
.
فﯾﻔﺧﺗ لﺟأ نﻣ رﻣﻷا اذﮭﺑ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﺎﺻﺧﺷ موﻘﯾ نأ ﻰﻠﻋ صرﺣا .حوﻠﻟا نﻋ ﺔﻟﻵا لازﻧإ كﻧﻛﻣﯾ ،ﻊﻓر فﺎطﺧ مادﺧﺗﺳﺎﺑو حوﻠﻟا نﻋ ﺔﻟﻵا لﺻﻓا
لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ ضرﻷا ﻊﻣ سﻣﻼﺗﻟا
D
.
.ﻲﻏارﺑﻟا طﺑر دﻋأو ﻊﻓرﻟا فﺎطﺧ كﻓ ،حوﻠﻟا نﻋ ﺔﻟﻵا لﺻﻓ دﻌﺑ
E
.
ناوﺟﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ صرﺣا .لﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﯾﺻﺧﺷﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺎﺑ اذھ لﻣﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣا .ﺔﻟﻵا ﻰﻠﻋ سودﺎﻘﻟا بﻛر
O-ring
نﯾﺑو ﺔﻟﻵا لﻛﯾھ نﯾﺑ
.ﺎﮭﺑ ةدوزﻣ كﺗﻟآ تﻧﺎﻛ اذإ (يرﺎﯾﺗﺧا) قﯾﻗدﻟا ﺔﺿﻔﻧﻣ بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ .سودﺎﻘﻟا
F
.
رﯾرﻣﺗ ﻊﻣ ضوﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛ ةرﻣ دﻋأو ﻰﺛﻧﻷاو رﻛذﻟا نﯾﺿﯾﺑﻷا نﯾﺳﺑﺎﻘﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
.ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ضوﺣ ﺔﺟرﻓ نﻣ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ
G
.
.ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ضوﺣ بﻛر
H
.
.ﺔﻟﻵا تﺣﺗ كﻟﺎﮭﻟا ةدﺎﻌﺗﺳا ءﺎﻋو بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ
تﯾزﻟا ءلﻣ لﺟأ نﻣ
(fig.13)
) تﯾزﻟا نازﺧ ءﺎطﻏ كﻔﺑ مﻗ ،
fig.2, n°13
) نازﺧﻟا ﻸﻣاو (
fig.13, n°32
يذﻟا تﯾزﻟﺎﺑ (
.ﺔﻠﯾﻠﻗ ﺔﺟوزﻟ ﺔﺟرد ﻊﻣ نﯾﻟزﺎﻓ ﮫﺳﺎﺳأ
تﯾزﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻊﺟار
) رﺗﻠﻔﻟا نﺎﻛ اذإ .نازﺧﻟا ءﺎطﻏ لﻼﺧ نﻣ
fig.13, n°29
ﺎًﺋﻠﺗﻣﻣ (
.ﮫﻐﯾرﻔﺗﺑ مﻗو رﺗﻠﻔﻟا بﺣﺳﺎﻓ ،بﺋاوﺷﻟﺎﺑ
.بطﻋ يﺄﺑ ﺎﻧﻐﻠﺑأو .لﻘﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ فﻠﺗﻠﻟ ضرﻌﺗﺗ مﻟ ﺎﮭﻧأ قﻘﺣﺗ ،نوﺗرﻛﻟا نﻣ ﺔﻟﻵا جارﺧإ دﻌﺑ
5.2
:ﻊﺿوﻣﻟا
:ﺎًﻌﺿوﻣ رﺗﺧا ،لﯾوطﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو زﺎﺗﻣﻣ ءادأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
.تازازﺗھﻻا نﻣ ٍلﺎﺧو يوﻗو وﺗﺳﻣ ﺢطﺳ ﻊﻣ ةرارﺣﻟا ردﺎﺻﻣ نﻋ اًدﯾﻌﺑو ةرﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷأ نﻋ اًدﯾﻌﺑو ،ﺔﯾوﮭﺗﻟا دﯾﺟ
Summary of Contents for GD
Page 1: ...EN FR DE NL RU ES IT AR V01 01 2017...
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 46: ...46 1 JAC fig X n Y 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 47: ...47 3 75 A EN ISO 3744...
Page 49: ...49 5 5 1 fig 5 6 A B C D E F G H fig 13 fig 2 n 13 fig 13 n 32 fig 13 n 29 5 2...
Page 50: ...50 5 3 15 16 300 2006 42 2006 95 2004 108 fig 7 n 25 fig 7 n 26 5 4 5...
Page 51: ...51 5 5 6 6 1 fig 3 6 2 fig 4 6 3 fig 4 6 4 fig 8 7 fig 3 n 16 fig 9 10 B D...
Page 52: ...52 E F G H fig 9 10 B D E F G H fig 3 n 21 0 8 8 1 A B C D E 8 2 A B C D 8 3...
Page 66: ...66...
Page 78: ...78...
Page 80: ...80 1 JAC 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 81: ...81 3 75 EN ISO 3744...
Page 83: ...83 5 5 1 fig 5 6 A B C D E O ring F G H fig 13 fig 2 n 13 fig 13 n 32 fig 13 n 29 5 2...
Page 84: ...84 5 3 15 16 300 2006 42 2006 95 2004 108 CE fig 7 n 25 fig 7 n 26 5 4 5...
Page 85: ...85 5 5 6 6 1 fig 3 6 2 fig 4 6 3 fig 4 6 4 fig 8 7 fig 3 n 16 STOP fig 9 10...
Page 86: ...86 fig 9 10 fig 3 n 21 STOP 0 STOP 8 8 1 8 2 8 3...
Page 89: ...89 fig 1 fig 2 1 15 3 5 6 2 7 9 4 8 11 13 14 10 12...
Page 90: ...90 fig 3 fig 4 16 17 18 19 20 15 21 22...
Page 91: ...91 23 fig 5 A B C D E F...
Page 92: ...92 24 fig 6 fig 7 G H 25 26 25...
Page 93: ...93 fig 8 fig 9 A B C 27...
Page 94: ...94 fig 10 D E F G H...
Page 95: ...95 fig 11 A B C D E...
Page 96: ...96 fig 12 A B C D...
Page 97: ...97 fig 13 29 28 31 30 32...
Page 98: ......
