background image

Description de la base

ase

[11] Couvercle
[12]  Berceau de charge du micro-casque
[13] Réglage de la tonalité
[14] Afficheur LCD
[15] Port cordon téléphonique
[16] Port combiné
[17] Port adaptateur secteur
[18] Port USB
[19] Port indicateur “en ligne” (OLI)
[20] Port AUX
[21] Touche de couplage
[22] Menu de l’afficheur LCD
[23] Chargeur batterie
[24] Touche mode USB (avec voyant).
[25] Voyant Secret
[26] Voyant de batterie (4 diodes)
[27]  Touche mode Téléphone (avec voyant)
[28] Cordon adaptateur secteur
[29] Cordon USB
[30] Cordon téléphonique 

Descripión de la ase

ase

[11] Base 
[12] Cargador del microcasco
[13]  Regulador de tono
[14] Pantalla LCD
[15] Puerto del cable del teléfono
[16] Puerto del microteléfono
[17]  Toma alimentador
[18] Puerto USB
[19]  Puerto de indicador de “en línea” (OLI)
[20] Puerto auxiliar para descolgador GN1000
[21] Botón de emparejamiento
[22] Control de pantalla LCD
[23] Torre de carga
[24]  Botón de modo USB (con indicador)
[25] Indicador de silencio “mute”
[26] Indicador de batería (4 diodos)
[27]  Botón de modo telefónico (con indicador)
[28] Cable de alimentación de CA
[29] Cable del conector USB
[30] Cable de teléfono

Overview base

[11] Base cover
[12] Headset charge facility
[13] Clear dial tone switch
[14] LCD display
[15] Telephone cord port
[16] Handset port
[17] A/C power adapter port
[18] USB port
[19] Online indicator port (OLI)
[20] AUX port
[21] Pairing button
[22] LCD display control
[23] Charge tower
[24]  USB mode button (with indicator)
[25] Mute indicator
[26] Battery indicator (4 diodes)
[27]  Telephone mode button (with indicator)
[28] A/C power cord
[29] USB connector cord
[30] Telephone cord

|

English

|

Français

|

Español

Page 4

30

29

27

26

23

28

13

14

24

25

11

12

20

19

18

17

16

15

21

22

Overview base 

Description de la base 

Descripción de la base

2

Page 5

Summary of Contents for GN9350 - Headset - Convertible

Page 1: ......

Page 2: ...6 Speaker 7 Battery pack 8 Headband 9 Earhook 10 Neckband Note for detailed information about buttons and functions please see Guide for additional functions chapter 7 Descripci n del microcasco 1 Mi...

Page 3: ...o auxiliar para descolgador GN1000 21 Bot n de emparejamiento 22 Control de pantalla LCD 23 Torre de carga 24 Bot n de modo USB con indicador 25 Indicador de silencio mute 26 Indicador de bater a 4 di...

Page 4: ...con tel fono PC o con ambos Conexi n al tel fono 3 1 Desench cable microtel fono 3 2 Enchufe microtel fono a base 3 3 Enchufe cable base a tel f Conexi n al PC mediante USB Nota El identificador apar...

Page 5: ...poursuivez le r glage voir 4 6 4 5 Retirez le couvercle pour acc der la molette de r glage de la tonalit 4 6 Faites la coulisser de A G pour obtenir une tonalit nette Si celle ci est aussi nette sur...

Page 6: ...uy importante para que su voz se oiga claramente 5 1 P ngase el microcasco 5 2 En el men de la base localice el ajuste de volumen de transmisi n 5 3 Realice una llamada de prueba a alguien 5 4 Despl c...

Page 7: ...ctionn Le voyant de la touche USB s allume 6 9 Passez l appel selon les instruc tions de votre logiciel Terminer un appel 6 10 Terminez l appel selon les instructions de votre logiciel 6 11 Replacez l...

Page 8: ...Retire el microcasco de la base Se realizar la conexi n de llamada 7 6 Active manualmente la funcio nalidad para responder llamadas de la aplicaci n VoIP del PC Se realizar la conexi n de llamada Func...

Page 9: ...es de audio y visuales Soluci n de problemas Descolgador remoto GN1000 Instalaci n en tel fonos con puerto para microcasco 81 01011 RevA 2007 GN All rights reserved www jabra com GN Netcom UK Ltd Tame...

Reviews: