IVT 09PR-N, Operation Manual

Page: 16 / 60

Merk: Produktet ditt er
merket med dette sym-
bolet. Det betyr at brukte
elektriske og elektroniske
produkter ikke skal blan-
des med vanlig hushold-
ningsavfall. Det finnes et
separat innsamlingssys-
tem for disse produktene.
A. Informasjon om Avfallsinnsamling for brukere (private husholdninger)
1. Innenfor EU
Merk: Hvis du ønsker å kaste dette utstyret skal det ikke gjøres sammen med det
vanlige husholdningsavfallet!
Brukt elektrisk og elektronisk utstyr skal behandles separat og i henhold til lovgiv-
ning som krever r ktig behandling, gjenvinning og gjenbruk av brukt elektrisk og
elektronisk utstyr.
Etter at det er implementert av medlemsstater, kan private husholdninger i EU-lan-
dene levere inn brukt elektrisk og elektronisk utstyr til etablerte oppsamlingsplasser
uten kostnad*. I enkelte land* vil forhandleren din ta ditt gamle produkt i retur uten
kostnad hvis du kjøper et tilsvarende nytt produkt.
*) Ta kontakt med dine lokale myndigheter for flere detaljer.
Hvis det brukte elektriske eller elektroniske utstyret har batterier eller akkumulato-
rer skal disse leveres inn separat i henhold til lokale regelverk.
Ved å avfallssortere dette produktet på r ktig måte hjelper du oss å s kre at avfallet
blir gjenstand for den nødvendige behandling, gjenvinning og gjenbruk. Og på den
måten forhindres potensielle negative effekter på mi jøet og fo ks helse som ellers
ville kunne inntreffe som følge av feilaktig avfallsbehandling.
2. I andre land utenfor EU
Hvis du ønsker å kvitte deg med produktet ber vi deg ta kontakt med dine lokale
myndigheter, for å få informasjon om hvordan dette gjøres på riktig måte.
For Sveits: Brukt elektrisk eller elektronisk utstyr kan returneres gratis til forhandle-
ren, selv om du ikke kjøper et nytt produkt. Andre oppsamlingsanlegg er listet opp
på hjemmesiden til www.swico.ch eller www.sens.ch.
B. Informasjon om Avfallsinnsamling for Næringslivsbrukere.
1. Innenfor EU
Hvis produktet brukes i næringsvirksomhet og du ønsker å kaste det:
Ta kontakt med din Bosch/IVT-forhandler for informasjon om tilbakelevering av
produktet. Du kan bli belastet for en mindre kostnad knyttet til tilbakelevering og
resirkulering. Små produkter (og små mengder) kan bli levert inn til ett av dine lokale
innsamlingsanlegg.
For Spania: Ta kontakt med det etablerte innsamlingssystemet eller med dine
lokale myndigheter for innlevering av brukte produkter.
2. I andre land utenfor EU
Hvis du ønsker å kvitte deg med produktet ber vi deg ta kontakt med dine lokale
myndigheter for å få informasjon om hvordan dette gjøres på r ktig måte.
Batteriet som leveres med dette produktet inneholder spor av bly.
For EU: Søppeldunken med kryss over betyr at brukte batterier kke skal kastes
sammen med vanlig husholdningsavfall! Det er et eget innsamlingssystem for bruk-
te batterier, som sørger for r ktig behandling og resirkulering i henhold til gjeldende
lovgivning. Ta kontakt med myndighetene på stedet for detaljer om innsamlings- og
resirkuleringsrutiner.
For Sveits: Det brukte batteriet skal returneres til utsalgsstedet.
For andre land utenfor EU: Ta kontakt med lokale myndigheter for r ktig fremgangs-
måte ved kasting av det brukte batteriet.
NO
Inneholder fluoriserte drivhusgasser som er dekket av Kyoto-protokollen
R410A (Globalt oppvarmingspotensial 1975)
Pb
BYGNINGSBESTEMMELSER
Dette utstyret skal installeres og gis service av en autorisert fagpersonell i samsvar med gjeldende: IEE Regula-
tions, Building Regulation, Building Standards (Scotland) (Consolidation), Building Regulations (Northern Ireland),
lokale vannvedtekter, Heal h & Safety Document 63S (The Electricity at Work Regulations 1989), IS 813 (Eire) og
andre lokale bestemmelser.
De relevante Standardene skal følges, herunder:
BS EN 14511: Krav til varmepumper for oppvarming og kjøling av lokaler
BS EN 378: Safety and environmental requirements for heat pumps (sikkerhets- og miljøkrav til varmepumper)
BS EN 14324 Brazing (hardlodding)
BS 1306 Specification for copper & copper Alloy pressure piping system (spesifikasjon for kobber og kobberlegerin
-
ger i trykkrørsystemer)
The Health and Safety at Work Act 1974 (helse og sikkerhet i arbeidet)
The Management of Health and Safety at Work Regulations 1999 (helse og sikkerhet i arbeidet)
The Construction (Health, Safety and Welfare) Regulations 1996 (helse og sikkerhet i arbeidet)
The Construction (Design and Management) Regulations 1994 (konstruksjon (design og ledelse))
The Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998 (løfting og løfteredskaper)
Der hvor det ikke er gitt noen spesifikke instruksjoner skal det henvises til relevante instrukser.