manualshive.com logo in svg

IVT 09PR-N, Operation Manual, Page: 49 / 60

Share
Download
IVT 09PR-N Operation Manual Download Page 49

SE-5

SVENSKA

ENERGISPARTIPS

Nedan beskrivs några enkla sätt att spara 
energi när du använder värmepumpen.

Ställ in rätt temperatur

• Att ställa in högre eller lägre temperatur än 

nödvändigt ökar strömförbrukningen.

Förhindra direkt solljus och luftdrag

• Avskärma direkt solljus vid kylläge för att 

minska energiförbrukningen.

Stäng fönster och ytterdörrar vid drift i värme- 

eller kylningsläge.

Håll  filtret  rent  för  att  säkerställa  opti

-

mal och effektiv drift

Slå ifrån arbetsbrytaren om värmepum-
pen inte ska användas under längre 
perioder.

• Inomhusdelen förbrukar annars en liten 

mängd ström även om den inte är i drift.

OBSERVERA VID ANVÄNDNING

DRIFTSFÖRHÅLLANDE

Inomhustem-

peratur

Utomhustem-

peratur

Kylning

Övre gräns

32 ˚C

43 ˚C

Nedre 

gräns

21 ˚C

-10 ˚C

Upp-

värmning

Övre gräns

27 ˚C

24 ˚C

Nedre 

gräns

–

-20 ˚C

• Den inbyggda skyddsanordningen kan förhin-

dra att enheten fungerar när högre temperatur 
än detta intervall används.

• Kondens  kan  bildas  vid  luftutloppet  om  en

-

heten används kontinuerligt i kylnings- eller 
avfuktningsläge när luftfuktigheten överstiger 
80 %.

VID STRÖMAVBROTT

• Värmepumpen har en minnesfunktion som 

lagrar inställningarna om strömavbrott inträf-
far.

  Efter strömavbrott kommer enheten automa-

tiskt att starta med samma inställningar som 
den hade när den stannade, förutom timerin-
ställningarna.

• Om timerinställningarna gjordes före ett 

strömavbrott, måste de ställas in på nytt efter 
återstart.

OBSERVERA VID ANVÄNDNING AV 
VÄRMEFUNKTIONEN

AVFROSTNINGSFUNKTION

• Om is bildas på värmeväxlaren i utomhusdelen 

i värmeläget, startar avfrostningsfunktionen 
och pågår i cirka 5 till 10 minuter för att avlägs-

na  isen.  Under  avisningen  stannar  fläktarna  i 

både inomhus- och utomhusdelen. 

UPPVÄRMNINGSEFFEKT

• Värmepumpen tar upp värmeenergi från utom-

husluften och överför den till inomhusluften. 
Lufttemperaturen utomhus påverkar således i 
stor utsträckning uppvärmningens effektivitet.

• Denna enhet är inte avsedd att användas som 

primär värmekälla och effektiviteten påverkas 
av låga utomhustemperaturer. Om uppvärm-
ningseffekten reduceras på grund av låg ut-
omhustemperatur, använd ett extra värmeag-
gregat.

• Det tar tid att värma upp hela rummet på grund 

av det aktiva luftcirkulationssystemet.

Använd detta läge om fjärrkontrollen inte 

finns tillgänglig.

START

Tryck på AUX.

• Den röda driftlampan ( 

 ) tänds och aggre-

gatet startar i AUTO-läge.

• Fläkthastighet och temperaturinställning ställs 

in på AUTO.

AVSTÄNGNING

Tryck på AUX igen.

• Den röda driftlampan ( 

 ) släcks.

AUX

DRIFT UTAN FJÄRRKONTROLL

Summary of Contents for 09PR-N

Page 1: ...r and Device of a cluster of grapes are registered trademarks or trademarks of Sharp Corporation 09PR N 12PR N 09PR N 12PR N ENGLISH SUOMI NORSK SVENSKA SPLIT LUFT LUFT VARMEPUMPE BRUKSANVISNING ILMALÄMPÖPUMPPU KÄYTTÖOHJE LUFTVÄRMEPUMP ANVÄNDARHANDLEDNING ...

Page 2: ... the take back of the product You might be charged for the costs arising from take back and recycling Small products and small amounts might be taken back by your local collection facilities For Spain Please contact the established collection system or your local authority for take back of your used products 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard of this product please contact ...

Page 3: ...riod of time Check the outdoor unit mounting rack periodically for wear and to make sure it is firmly in place Do not put anything on the outdoor unit nor step on it The object or the person may fall down or drop causing injury This unit is designed for residential use Do not use for other applications such as in a kennel or greenhouse to raise animals or grow plants Do not place a vessel with wat...

Page 4: ...MACLUSTER Lamp blue 9 Receiver Window 10 OPERATION Lamp red 11 TIMER Lamp orange 12 FULL POWER Lamp green 13 Inlet Air 14 Refrigerant Pipe and In terconnecting Cord 15 Drainage Hose 16 Outlet Air NOTE Actual units might vary slightly from those shown above 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 PART NAMES INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT ...

Page 5: ...FF TIMER Button 12 TIME ADVANCE Button 13 TIME REVERSE Button 14 SELF CLEAN Button 15 TIMER SET CANCEL Button 16 10 C Button 17 CLOCK Button 18 FAN Button 19 SWING Button DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 COANDA AIRFLOW Symbol 2 SELF CLEAN Symbol 3 PLASMACLUSTER Symbol 4 MODE Symbols 5 TEMPERATURE Indicator 6 TRANSMITTING Symbol 7 FULL POWER Symbol 8 FAN SPEED Symbols 9 TIMER ON Indicator CLOCK 10 TI...

Page 6: ... block the signal receiver window The signal effective distance is 7 m CAUTION Do not expose the receiver window to direct sunlight This may adversely affect its opera tion Use of certain fluorescent lamp in the same room may interfere with transmission of the signal Do not leave the remote control in direct sun light or near a heater Protect the remote con trol from moisture and shock 7 m Receive...

Page 7: ...er has a memory function to store settings when a power failure occurs After power recovery the unit will automati cally re start in the same settings which were active before the power failure except for timer settings If a power failure occurs while the timer is set the timer setting will be cancelled and will not be retrieved even after the power is restored NOTE ON HEATING OPERATION DEFROSTING...

Page 8: ...tomatically set of tem perature COOL HEAT mode The temperature setting range 18 32 C 4Press the FAN button to set the desired fan speed 2 3 1 4 BASIC OPERATION AUTO HEAT COOL DRY NOTE AUTO MODE In the AUTO mode the temperature setting and mode are automatically selected according to the room temperature and outdoor temperature when the unit is turned on During operation if the outdoor temperature ...

Page 9: ...CANCEL Press the COANDA AIRFLOW button again NOTE If you want COANDA AIRFLOW operation in FULL POWER mode press COANDA AIR FLOW button during FULL POWER operation SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h AM DISPLAY HORIZONTAL AIR FLOW DIRECTION Adjust the horizontal air flow direction with the louvre lever CAUTION Never attempt to adjust the vertical airflow lou vre manually Manual adjustment of the vertical...

Page 10: ...y 1During operation press the FULL POWER button The remote control will display The temperature display will go off The green FULL POWER lamp will light up TO CANCEL Press the FULL POWER button again The green FULL POWER lamp will turn off NOTE The air conditioner will operate at Extra HIGH fan speed for 5 minutes and then shift to HIGH fan speed You can not set the temperature or fan speed during...

Page 11: ...ll go off and the fan speed cannot be set to AUTO PLASMACLUSTER OPERATION SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h DISPLAY SELF CLEAN operation will reduce the growth mold fungus with Plasmacluster ions and dry inside of the unit Utilize the operation at seasonal change over terms 1Press the SELF CLEAN button when the unit is not operating The remote control will display The blue PLASMACLUSTER lamp will ligh...

Page 12: ...nd or TIMER OFF are set TIMER CANCEL button cancels every setting TIMER OFF 1 Press the TIMER OFF button The TIMER OFF indicator will blink 2Press the TIME ADVANCE or RE VERSE button to set the desired time The time can be set in 10 minute incre ments 3Press the SET C button The orange TIMER lamp will light up 1 2 3 NOTE When the TIMER OFF is set the temperature setting is automatically adjusted t...

Page 13: ...ng then set it again TO COMBINE TIMER ON AND TIMER OFF Set the TIMER OFF and TIMER ON Example Current time 9 00 p m OFF TIMER at 11 00 p m ON TIMER at 7 00 a m The arrow or between the TIMER ON indicator and the TIMER OFF indicator shows which timer will activate first NOTE You cannot program the ON TIMER and OFF TIMER to operate the unit at different tem peratures or other settings Either timer c...

Page 14: ...ers Use a vacuum cleaner to remove dust If the filters are dirty wash them with warm water and a mild detergent Dry filters in the shade before reinstalling 4Reinstall the filters and close the open panel CLEANING THE UNIT AND THE REMOTE CONTROL Wipe them with a soft cloth Do not directly splash or pour water on them It can cause electrical shock or equipment damage Do not use hot water thinner ab...

Page 15: ...rate immediately after the mode is changed This is to protect the unit Wait 3 minutes before operating the unit Unit does not send out warm air In heating operation the indoor fan may not start for 2 to 5 minutes after the unit is turned on to prevent cold air from blowing out of the unit The unit is defrosting Wait for 5 to 10 min utes Odors Carpet and furniture odors that entered into the unit m...

Page 16: ...kan bli levert inn til ett av dine lokale innsamlingsanlegg For Spania Ta kontakt med det etablerte innsamlingssystemet eller med dine lokale myndigheter for innlevering av brukte produkter 2 I andre land utenfor EU Hvis du ønsker å kvitte deg med produktet ber vi deg ta kontakt med dine lokale myndigheter for å få informasjon om hvordan dette gjøres på r ktig måte Batteriet som leveres med dette ...

Page 17: ...ten for slitasje og for å kontrollere at den sitter godt festet Ikke plasser noe oppe på uteenheten eller tråkk på denne Gjenstanden eller personen kan falle ned og skade kan oppstå Enheten er konstruert for bruk i boliger Ikke bruk den for andre formål slik som i en kennel eller et veksthus for dyreoppdrett eller dyrking av planter Ikke plasser en beholder med vann på enheten Hvis vannet trenger ...

Page 18: ...USTER lampe blå 9 Mottaker vindu 10 DRIFT lampe drift rød 11 TIMER lampe oransje 12 FULL EFFEKT lampe grønn 13 Inntak Luft 14 Kuldemediarør og forbin delsesledning 15 Dreneringsslange 16 Utløp luft MERK Aktuelle enheter kan variere noe fra de som er vist over 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 NAVN PÅ DELER INNEENHET UTEENHET ...

Page 19: ...OVER knapp 14 SELF CLEAN knapp selvrensing 15 TIMER SET CANCEL knapp stille inn avbryte timer 16 10 C knapp 17 KLOKKE knapp 18 FAN knapp vifte 19 SWING knapp sving DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 COANDA AIRFLOW symbol luft strøm 2 SELF CLEAN symbol selvrensing 3 PLASMACLUSTER symbol 4 MODUS symboler 5 TEMPERATUR indikator 6 TRANSMITTING symbol signalover føring 7 FULL EFFEKT symbol 8 FAN SPEED symb...

Page 20: ...rvinduet Signalet har en rekkevidde på 7 m ADVARSEL Ikke la det komme sol direkte inn på mottaker vinduet Dette kan påvirke funksjonen på en negativ måte Bruk av visse fluorescerende lamper i samme rom kan forstyrre signaloverføringen Ikke la fjernkontrollen ligge i direkte sollys el ler nær en varmeovn Beskytt fjernkontrollen mot fuktighet og slag 7 m Mottakervindu INNSTILLING AV KLOKKESLETT Det ...

Page 21: ...le inn treffe et strømbrudd Etter at strømmen er kommet tilbake vil enhe ten automatisk starte opp igjen med de sam me innstillingene som var aktive før strøm bruddet med unntak av timer innstillinger Hvis det skulle inntreffe et strømbrudd mens timeren er stilt inn vil timer innstillingen bli an nullert og den vil ikke bli hentet opp igjen selv etter at strømtilførselen er gjenopprettet ANMERKNIN...

Page 22: ...d til den automatisk innstilte temperaturen KJØLE VARME modus Temperaturinnstillings område 18 32 C 4Trykk på VIFTE knappen for å velge ønsket temperatur 2 3 1 4 GENERELL DRIFT AUTO VARME KJØLING TØRKE MERK AUTO MODUS I AUTO modus blir temperaturinnstillingen og modusen automatisk valgt i henhold til romtemperaturen og utetemperaturen når enheten blir slått på Under drift vil temperaturinnstilling...

Page 23: ...VBRYTE Trykk på COANDA AIRFLOW knappen igjen MERK Hvis du ønsker COANDA AIRFLOW drift i FULL EFFEKT modus trykk på COANDA AIRFLOW knappen under FULL EFFEKT drift SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h AM DISPLAY HORISONTAL LUFTSTRØMNINGS RETNING Juster den horisontale luftstrømnings retningen med spjeldspaken ADVARSEL Forsøk aldri å justere ved vertikale luft strømspjeldet manuelt Manuell justering av det ...

Page 24: ...er drift trykk på FULL EFFEKT knappen Fjernkontrollen vil vise Temperaturdisplayet slokker Den grønne FULL EFFEKT lampen blir tent FOR Å AVBRYTE Trykk på FULL EFFEKT knappen igjen Den grønne FULL EFFEKT lampen slår seg av MERK Varmepumpen vil kjøre med Ekstra HØY viftehastighet i 5 minutter og deretter skifte til HØY viftehastighet Du kan ikke stille inn temperaturen eller vifte hastigheten under ...

Page 25: ...tigheten kan ikke settes til AUTO DRIFT MED PLASMACLUSTER SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h DISPLAY Drift med SELVRENSING vil redusere vek sten av muggsopper med Plasmacluster ioner og tørke innsiden av enheten Bruk denne funksjonen i overgangen mellom sesongene 1Trykk på SELF CLEAN knappen når enheten ikke er i drift Fjernkontrollen vil vise Den blå PLASMACLUSTER lampen blir tent Enheten vil stoppe d...

Page 26: ...appen Hvis TIMER ON PÅ og eller TIMER OFF AV er valgt vil TIMER CANCEL knappen annul lere alle innstillinger TIMER OFF AV 1 Trykk på TIMER OFF knappen TIMER OFF indikatoren vil blinke 2Trykk på TID FREMOVER eller TID BAKOVER knappen for å stille inn ønsket klokkeslett Tiden kan stilles inn i trinn på 10 minutter 3Trykk på SET C knappen Den oransje TIMER lampen blir tent 1 2 3 MERK Når TIMER OFF er...

Page 27: ...ingen og still den inn igjen KOMBINASJON AV TIMER ON OG TIMER OFF Still inn TIMER OFF og TIMER ON Eksempel Aktuelt tidspunkt 21 00 TIMER FOR AVSTENGING kl 23 00 TIMER FOR Å STARTE kl 07 00 Pilen eller mellom TIMER ON indika toren og TIMER OFF indikatoren viser hvilken timer som aktiverer først MERK Du kan ikke programmere ON TIMER og OFF TIMER til å kjøre enheten på ul ke tem peratur eller andre i...

Page 28: ...tøvet Hvis filtrene er skitne kan de vaskes med varmt vann og et mildt vaskemiddel La filtrene tørke sakte og ikke under høy temperatur før de monteres igjen 4 Remonter filtrene forsiktig og lukk det åpningsbare panelet RENGJØRING AV ENHETEN OG FJERNKONTROLLEN Tørk av dem med en myk klut Ikke spyl vann direkte på enheten eller hell vann over den Det kan føre til elektrisk støt eller skade på utsty...

Page 29: ...ft I oppvarmingsmodus kan det hende at inne enheten ikke starter før 2 5 minutter etter at enheten er slått på for å forhindre at det blå ses ut kald luft fra enheten Enheten foretar avriming Vent i 5 10 minutter Vond lukt Teppe og møbeldufter som er kommet inn i en heten kan bli formidlet ut fra enheten Knakelyd Denne lyden skyldes friksjon når enheten utvi der seg eller trekker seg samme som føl...

Page 30: ...ierrättämisestä aiheutuneet kulut Pienet tuotteet ja pienet määrät voi ehkä viedä paikalliseen keräyspisteeseen For Spain Please contact the established collection system or your local authority for take back of your used products 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal The battery supp...

Page 31: ...stu sen päälle Putoamisesta voi aiheutua esine tai henkilövahinkoja Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalo uksissa Älä käytä laitetta muihin tarkoituksiin kuten kennelin kasvihuoneen tai eläinsuojan lämmittämiseen Älä laita yksikön päälle vedellä täytettyä astiaa Jos laitteeseen menee vettä se saattaa vauri oittaa sähköeristeitä ja aiheuttaa sähköiskun Älä tuki ilman sisäänmeno tai ulost...

Page 32: ...CLUSTER merkki valo sininen 9 Vastaanottimen ikkuna 10 VIRTA merkkivalo punainen 11 AJASTIN merkkivalo oranssi 12 TÄYSI TEHO merkkivalo vihreä 13 Imuilma 14 Kylmäaineputki ja ohja uskaapeli 15 Vedenpoistoletku 16 Puhallusilma HUOMIO Laitteen ulkonäkö voi poiketa hieman kuvista 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 OSIEN NIMET SISÄYKSIKKÖ ULKOYKSIKKÖ ...

Page 33: ...2 KELLON SÄÄTÖ ETEENPÄIN painike 13 KELLON SÄÄTÖ TAAKSEPÄIN painike 14 ITSEPUHDISTUS painike 15 AJASTUKSEN VAHVISTUS PERUUTUS painike 16 10 C painike 17 KELLO painike 18 PUHALLIN painike 19 SUUNTAUS painike NÄYTTÖ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 COANDA ILMAVIRTA merkki 2 ITSEPUHDISTUS merkki 3 PLASMACLUSTER merkki 4 TILA merkit 5 LÄMPÖTILA osoitin 6 LÄHETYS merkki 7 TÄYSI TEHO merkki 8 PUHALTIMEN NOPEUS me...

Page 34: ...muita esteitä Signaalin kantama on enintään 7 metriä HUOMIO Varmista että vastaanotto kkuna ei ole suo rassa auringonvalossa Auringonvalo voi hai tata sen toimintaa Samassa huoneessa olevat tietynlaiset loiste putkivalaisimet voivat häiritä signaalia Älä jätä kaukosäädintä suoraan auringon paisteeseen tai lämmönlähteen läheisyyteen Suojaa kaukosäädintä kosteudelta ja iskuilta 7 m Vastaanotto kkuna...

Page 35: ...a on muistitoiminto joka tal lentaa asetukset sähkökatkoksen yhteydessä Sähkökatkoksen jälkeen laitteisto käynnistyy samoilla asetuksilla kuin millä se toimi ennen katkosta lukuun ottamatta aika asetuksia Jos aika asetuksia on tehty ennen sähkökat kosta ne on tehtävä uudelleen käynnistyksen jälkeen TIETOA LÄMMITYSKÄYTÖSTÄ SULATUSTOIMINTO Jos ulkoyksikön lämmönvaihtimeen muodos tuu LÄMMITYS tilassa...

Page 36: ...i asetetusta lämpötilasta JÄÄHDYTYS LÄMMITYS tila Lämpötila asteikko 18 32 C 4Säädä haluttu puhaltimen nopeus PUHALLIN painikkeella 2 3 1 4 PERUSKÄYTTÖ AUTO LÄMMITYSJÄÄHDYTYSKUIVAUS HUOMIO AUTO TILA Kun laite käynnistetään AUTO tilassa lämpötila ja käyttötila valitaan automaattisesti sisälämpötilan ja ulkolämpötilan perusteella Jos ulkolämpötila muuttuu käytön aikana lämpötila asetus muuttuu autom...

Page 37: ...imessä näkyy PERUUTUS Paina COANDA ILMAVIRTA painiketta uudelleen HUOMIO Jos haluat käyttää COANDA ILMAVIRTAA TÄYSI TEHO tilassa paina COANDA ILMAVIRTA painiketta TÄYSI TEHO käytön aikana SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h AM DISPLAY ILMANOHJAUS SIVUSUUNNASSA Säädä sivusuuntaista ilmanohjainta vivulla HUOMIO Älä koskaan yritä säätää ilmavirtaa manuaali sesti pystysuunnassa Pystysuoran ilmanohjaimen man...

Page 38: ...painiketta käytön aikana Kaukosäätimessä näkyy Lämpötilanäyttö sammuu Vihreä TÄYSI TEHO merkkivalo syttyy PERUUTUS Paina TÄYSI TEHO painiketta uudel leen Vihreä TÄYSI TEHO merkkivalo sammuu HUOMIO Lämpöpumppu toimii erityisen suurella puhal linnopeudella 5 minuuttia ja siirtyy sitten suu reen puhallinnopeuteen TÄYSI TEHO käyttötilassa ei voi säätää läm pötilaa tai puhallinnopeutta TÄYSI TEHO käytt...

Page 39: ...osäätimen tila merkki sammuu eikä pu haltimen nopeutta voi muuttaa AUTO tilaan PLASMACLUSTER KÄYTTÖ SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h DISPLAY ITSEPUHDISTUS ehkäisee homesienten kasvua Plasmacluster ionien avulla ja kuivaa laitteen sisäosat Käytä toimintoa vuodenaikojen vaihtuessa Paina ITSEPUHDISTUS painiketta kun laite ei ole käynnissä Kaukosäätimessä näkyy Sininen PLASMACLUSTER merkkivalo syttyy Lai...

Page 40: ...NISTYSAJAN AJASTIN ja tai PY SÄYTYSAJAN AJASTIN asetukset on määri tetty AJASTIMEN NOLLAUS painike poistaa ka kki asetukset PYSÄYTYSAJAN AJASTIN 1Paina PYSÄYTYSAJAN AJASTIN painiketta PYSÄYTYSAJAN AJASTIN merkkivalo vi kkuu 2Aseta haluttu aika KELLON SÄÄ TÖ ETEENPÄIN ja TAAKSEPÄIN painikkeilla Ajan voi asettaa 10 minuutin välein 3Paina VAHVISTUS PERUUTUS paini ketta Oranssi AJASTIN merkkivalo sytt...

Page 41: ...uudelleen KÄYNNISTYSAJAN AJASTIN JA PYSÄYTYSAJAN AJASTIN ASE TUSTEN YHDISTÄMINEN Säädä PYSÄYTYSAJAN AJASTIN ja KÄYNNISTYSAJAN AJASTIN asetukset Esimerkki Nykyinen aika 9 00 PYSÄYTYSAIKA klo 11 00 KÄYNNISTYSAIKA klo 7 00 Nuoli tai käynnistysajan ja pysäytys ajan välillä osoittaa kumpi asetus aktivoidaan ensin HUOMIO Käynnistysajan ja pysäytysajan ajastinta ei voi ohjelmoida käyttämään laitetta eri ...

Page 42: ...öly pölynimurilla Jos suodattimet ovat l kaiset pese ne lämpimällä vedellä ja miedolla puhdistusaineella Anna suodatin ten kuivua varjossa ennen takaisin asen nusta 4Laita suodattimet takaisin paikoil leen ja sulje avattava paneeli LAITTEEN JA KAUKOSÄÄTIMEN PUHDISTUS Pyyhi laite ja kaukosäädin puhta ksi pehmeäl lä liinalla Älä roiskuta tai kaada vettä suoraan laitteen osien päälle Se voi aiheuttaa...

Page 43: ...tä käyn nisty 2 5 minuuttiin laitteen käynnistämisestä Tämän tarkoituksena on estää laitteessa ole vaa kylmää ilmaa virtaamasta huoneeseen Laite on sulatustilassa Odota 5 10 minuuttia Hajut Laitteeseen on voinut imeytyä hajuja huone kaluista ja matoista Nämä hajut voivat virrata ulos laitteistosta Naksahtelu Naksuva ääni syntyy kitkan vaikutuksesta kun laitteen osat laajenevat lämmönvaihtelujen se...

Page 44: ...må produkter och små mängder kan eventuellt lämnas in på lokala återvinningsstationer I Spanien Kontakta företrädare för det etablerade insamlingssystemet eller lokala myndigheter för information om återvinning av dina förbrukade produkter 2 I länder utanför EU Om du ska kassera denna produkt bör du kontakta de lokala myndigheterna för information om korrekt avfallshantering Batteriet som leverera...

Page 45: ... inte något föremål på utomhusdelen och trampa inte på den Föremålet eller personen som står på utomhusenheten kan falla ner med skaderisk som följd Värmepumpen är avsedd för användning i bostadshus Använd inte enheten i andra lokaler till exempel växthus eller lokaler för djuruppfödning Placera inte kärl med vatten på värmepumpen Om vatten tränger in i enheten kan elisoleringen försämras vilket k...

Page 46: ...R lampa blå 9 Mottagarfönster 10 Driftlampa röd 11 TIMER lampa orange 12 FULL EFFEKT lampa grön 13 Luftintag 14 Köldmedierör och förbindelsesladd 15 Dräneringsslang 16 Luftutlopp OBS Enheternas utseende kan variera något jämfört med dem som visas ovan 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KOMPONENTER INOMHUSENHET UTOMHUSENHET ...

Page 47: ... TIMER AV knapp 11 TIMER AVSTÄNGNING EFTER EN TIMME 12 TIDSJUSTERING FRAMÅT 13 TIDSJUSTERING BAKÅT 14 SJÄLVRENGÖRING 15 TIMER BEKRÄFTA AVBRYT 16 Knapp för 10 C 17 KLOCKA 18 FLÄKT 19 SWING DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 COANDA AIRFLOW 2 SJÄLVRENGÖRING 3 PLASMACLUSTER 4 LÄGE 5 TEMPERATURINDIKATOR 6 SÄNDNING 7 FULL EFFEKT 8 FLÄKTHASTIGHET 9 TIMER PÅ indikator KLOCKA 10 TIMER AV indikator 1 2 3 4 5 6 ...

Page 48: ...mål mellan fjärrkontrollen och inomhusen heten Maximal räckvidd för fjärrkontrollens signal är 7 meter VIKTIGT Utsätt inte signalmottagarfönstret för direkt solljus Funktionen kan störas Vissa typer av fluorescerande lampor lysrör i samma rum kan störa signalen Lämna inte fjärrkontrollen i direkt sol jus eller nära en värmekälla Skydda också fjärrkon trollen mot fukt och stötar STÄLLA IN AKTUELL T...

Page 49: ...trömavbrott inträf far Efter strömavbrott kommer enheten automa tiskt att starta med samma inställningar som den hade när den stannade förutom timerin ställningarna Om timerinställningarna gjordes före ett strömavbrott måste de ställas in på nytt efter återstart OBSERVERA VID ANVÄNDNING AV VÄRMEFUNKTIONEN AVFROSTNINGSFUNKTION Om is bildas på värmeväxlaren i utomhusdelen i värmeläget startar avfros...

Page 50: ...a tem peraturen Kyl värmeläge Temperaturintervallet är 18 32 C 4Tryck på fläkthastighetsknappen FAN för att ställa in önskad fläkt hastighet 2 3 1 4 GRUNDLÄGGANDE DRIFT AUTO VÄRME KYLA AVFUKTNING OBS AUTO LÄGE Vid start av AUTO läget väljs temperaturinställning och driftläge automatiskt i förhållande till inomhus temperatur och utomhustemperatur när utrustningen startas Om utomhustemperaturen ändr...

Page 51: ... AVBRYTA Tryck på COANDA AIRFLOW igen OBS Om du vill använda COANDA AIRFLOW i läget FULL EFFEKT trycker du på knappen COANDA AIRFLOW under drift med full effekt SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h AM DISPLAY LUFTRIKTNING I SIDLED Justera luftflödesriktningen i sidled manuellt med spaken VIKTIGT Försök aldrig att justera spjället för luftriktning i höjdled manuellt Manuell justering av spjället för luftf...

Page 52: ...ULL EFFEKT knappen under drift I fjärrkontrollens teckenfönster visas Temperaturvisningen stängs av Den gröna FULL EFFEKT lampan tänds AVBRYTA Tryck på knappen FULL EFFEKT igen Den gröna FULL EFFEKT lampan på aggregatet släcks OBS Värmepumpen går med extra hög fläkthas tighet i 5 minuter och övergår sedan till Hög fläkthastighet Du kan inte ställa in temperatur eller fläkthas tighet under drift me...

Page 53: ...nte att ställa in fläkthastigheten på AUTO PLASMACLUSTER DRIFT SWING CLEAN FAN MODE SET C 1h DISPLAY Självrengöringsfunktionen SELF CLEAN minskar tillväxten av mögelsvamp med hjälp av plasmaklusterjoner och avfuktar insidan av enheten Använd den här funktionen vid årstidsväxlingar 1Tryck på självrengöringsknappen SELF CLEAN när enheten inte är igång I fjärrkontrollens teckenfönster visas Den blå P...

Page 54: ...PPTID ställts in kan du avbryta dessa inställningar med knappen SET C TIMER STOPPTID 1Tryck på knappen för TIMER STOPP TID Indikatorn för TIMER STOPPTID blinkar 2Tryck på knappen för tidsjustering framåt eller bakåt för att ställa in önskat klockslag Tiden kan anges i steg om 10 minuter 3Tryck på knappen SET C Den orangefärgade timerlampan tänds 1 2 3 OBS När TIMER STOPPTID har ställts in justeras...

Page 55: ...ING AV BÅDA TIDSINSTÄLLNINGARNA Ställ in TIMER STOPPTID OCH TIMER STARTTID Exempel Aktuellt klockslag 9 00 p m TIMER STOPPTID vid 11 00 p m TIMER STARTTID vid 7 00 a m Pilen eller mellan timer starttiden och timer stopptiden anger vi ken tidsinställning som kommer att aktiveras först OBS Det går inte att programmera timern för start tid respektive stopptid för att köra värmepum pen vid ol ka tempe...

Page 56: ...Avlägsna damm med dammsugare Om filtren är smutsiga bör du tvätta dem i varmt vatten och ett milt rengöringsmedel Låt filtren torka i skugga innan du sätter tillbaka dem 4Montera filtren och stäng luckan RENGÖRING AV AGGREGAT OCH FJÄRRKONTROLL Torka med en mjuk trasa Se till att inte stänka eller hälla vatten direkt på dem Vatten kan orsaka elektriska stötar eller skada utrustningen Använd inte va...

Page 57: ...n startar inte direkt efter att driftläget har ändrats Detta för att skydda den inre mekanismen Vänta 3 minuter innan du tar startar utrustningen Inomhusenheten avger inte varm luft Under värmedrift kan det hända att inomhus fläkten startar först 2 till 5 minuter efter att enheten har startats för att förhindra att kalluft blåser in Värmepumpen avisar Vänta 5 till 10 minuter Lukter Det kan hända a...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...Printed in China TINSEA817JBRZ 13E CN 1 IVT Värmepumpar Box 1012 SE 573 28 Tranås SWEDEN ...

Reviews:

No comments