ITW Food Equipment Group VULCAN V Series, Operation Manual

Page: 32 / 32

MODE D'EMPLOI
GRILLOIRS HDR
DE LA SÉRIE V
INFRAROUGE MODELES
VIR1 (B)(S)(C) F
VIR2
VBB (B)(S)( C) F
VBB2
RAYONNANT MODELES
VBI2
VIB2
VST3 (B)(S)(C)
** Pour de p lus amples d étai ls concern an t le fonctio nn em en t et
l’installatio n d u four, se réfé rer au Mode d ’em ploi F-37 40 3
sur les fours HDR de la série V.
-AVIS -
Ce ma nue l a été préparé à l’intenti on de tech niciens de l’entretien qui
ont reçu une for mation et ne de vrait pas être ut ilisé par des per sonnes
qui ne so nt pas qua lifiées. Si vou s av ez assisté à un atelier
de formation s ur ce produ it, vous pou vez au ssi être qua lifié p our
ex écuter les procédures décrite s dans ce manuel.
Ce manu el peut ne pas couvrir tous les aspects de cet appareil. Si
vous n’avez pas ass isté à un ate lier d e form ation sur cet
appareil, vou s devriez lire, en entier, la procédure q ui se
rapporte à la réparation que vous désirez effectuer pour
déterminer si vou s avez les outils, le s instruments et les
compéten ces requis es pour la faire. Si ce n ’est pa s le c as, vous
devrez avoir re cours à un tec hnicie n qualifié de l’entr etien.
Pour de p lus amples détails con cernant Vulcan-Hart ou pour repérer le détaillant de pièces et de
se rv ic e auto risé le plu s p rès, visite r no tre site W eb à : ww w.v ulcan equ ip men t.com
VULCAN-H ART 3600 NORT H POIN T BLVD.
UNE DIVISION DE GROUPE IT W ÉQUIPEMENT ALIMEN TA IRE, LLC BALTIMORE, MD 21222
WW W.VULCA NEQUIPMENT.COM F-38215 (
Déc
-13) REV
3