ItsImagical 87456, Quick Manual

Page: 12 / 49

(FR) Mode d'emploi
1.1. CARACTÉRISTIQUES:
• Une jolie forme pour un produit résistant aux éclaboussures
et à la transpiration
• Podomètre intégré pour mesurer le nombre de pas, calculer
les distances, les calories, etc.
• Mémoire permettant de stocker des données pendant 90
jours(App)
• Incorpore Funny App pour permettre aux enfants de jouer (il
est possible de la télécharger sur Apple Store ou Google
Play)
• Autocollants supplémentaires pour le personnaliser
• Pile bouton d'une durée de 3 mois
• Compatible avec IOS 7.1 et versions suivantes / Android 4.4
et versions suivantes
• Bluetooth 4.0
1.2. Avant de l'utiliser :
Étape 1 : Retirer le compartiment à pile du bracelet
Étape 2 : le retourner pour ouvrir le couvercle inférieur
Étape 3 :
• retirer l'autocollant de protection,
• replacer la pile,
• le retourner pour fermer le couvercle inférieur
Le témoin clignotera pour confirmer que le produit fonctionne.
1.3 Contenu :
1. Bracelet intelligent
2. Mode d'emploi
3. 1 pile de rechange
4. 2 autocollants supplémentaires
1.4. Comment placer la pile:
1.4.1.Comment remplacer la pile :
• Retirer le compartiment à pile du bracelet
• Le retourner pour ouvrir le couvercle inférieur et changer la
pile.
Faire attention aux et - indiqués sur la pile, comme
le montre la photo.
Le signe + de la pile CR2032 doit être situé vers le haut,
comme indiqué sur la photo :
1.4.2. Caractéristiques de la pile
Pile : pile bouton CR2031
Voltage : 3,0 V, capacité : 210 mAh
1.4.3. Le témoin lumineux qui clignote indique :
1. Après avoir placé la pile, que le bracelet peut être utilisé
2. Que le Bluetooth se connecte à l'application
3. Que l'application n'est plus connectée via Bluetooth
4. Que la pile est épuisée
Précaution :
1. Suivre les instructions au pied de la lettre. Utiliser
uniquement les piles indiquées et
les placer correctement en respectant la polarité (+ et –)
2. Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usagées
ou des piles normales avec des piles alcalines.
3. Retirer les piles épuisées.
4. Si le produit n'est pas utilisé durant une période prolongée,
retirer les piles.
5. Ne pas provoquer de court-circuit au niveau des
connecteurs d'alimentation.
6. Si le produit provoque ou subit des interférences
électriques, l'éloigner des autres appareils électriques.
Redémarrer (éteindre et rallumer ou retirer et replacer la pile)
si nécessaire.
2.1. Installation de l'application
Chercher « fitfun » sur Apple APP Store ou Google Play
Télécharger l'application et l'installer sur le dispositif
intelligent
2.2. Connexion :
• Activer le Bluetooth du smartphone
2.3. Connexion de l'application
Ouvrir l'appli
Appuyer sur l'icône de configuration. Accéder à la page de
configuration et cliquer sur l'option « Data Sources » :
Cliquer sur « Devices » et chercher « Smart Band ». Les «
Smart Bands » pouvant être connectées s'afficheront. L'ID du
Bluetooth de la SMART BAND est le suivant :
Fitfun_OBand_xxxxxx. Sélectionner l'ID et cliquer sur YES
pour confirmer la connexion.
Le témoin lumineux du bracelet clignotera pour indiquer que
la connexion est réalisée.
3. Configuration de l'application
3.1. Configurer ses données personnelles :
Âge, poids, taille, objectifs sportifs, etc. Ces données ayant
une influence sur le résultat final, s'assurer de les introduire
correctement.
3.2. Configuration : modifier les informations. Modifier les
objectifs. Sources de données. Anti-perte :
3.3. Sporty - Podomètre : il compte le nombre de pas,
calcule les distances, les calories, etc.
3.4. E-pet
3.5 Anti-perte (uniquement pour smartphones compatibles
avec le système d'exploitation Android)
Accéder à la configuration, cliquer sur l'option « Anti lost ».
Cette fonction indiquera si la distance est excessive ou si la
connexion avec Bluetooth ne fonctionne plus. Le smartphone
vibrera.
4. Entretien du produit
Suivre ces conseils pour maintenir le bracelet en bon état :
• Produits liquides : ne pas exposer le produit à l'eau, la pluie,
l'humidité, la transpiration ou d'autres produits liquides.
• Séchage : ne pas faire sécher le produit en l'introduisant
dans un four à micro-ondes, un four conventionnel ou à l'aide
d'un sèche-cheveux.
• Températures extrêmes : éviter les températures inférieures
à -10 °C ou supérieures à 60 °C.
• Ne pas recharger à des températures inférieures à 0 °C ou
supérieures à 45 °C.
• Poussière et saleté : ne pas exposer le produit à la
poussière, la saleté, au sable, aux aliments ou produits
similaires.
• Nettoyage : utiliser uniquement un chiffon doux et propre
pour nettoyer le produit. Ne pas utiliser d'alcool ni de produits
de nettoyage
• Pour protéger le produit, toujours maintenir les couvercles
des connecteurs et des compartiments bien fermés. Ne pas
le ranger avec des objets durs, tels que des clés ou des
pièces de monnaie.
(ES) Manual de instrucciones
1.1. Características
• Bonito diseño infantil resistente a salpicaduras y sudor
• Podómetro integrado para medir los pasos, calcular
distancias, calorías, etc.
• Memoria para almacenar datos durante 90 días (App)
• Incorpora Funny App para que los niños puedan jugar (se
puede descargar de la Apple Store o de Google Play)
• Pegatinas adicionales para adornar a tu gusto
• Pila de botón de hasta 3 meses de duración
• Compatible con IOS 7.1 y superior / Android 4.4 y superior
• Bluetooth 4.0
1.2. Antes de usar:
Paso 1: saca el compartimento de la pila del brazalete
Paso 2: gíralo para abrir la tapa inferior
Paso 3:
•retira la pegatina protectora,
•vuelve a poner la pila,
•gíralo para cerrar la tapa inferior
La luz indicadora parpadeará para confirmar que el producto
funciona.
1.3. Contenido:
1. Brazalete inteligente
2. Manual de instrucciones
3.1 pila de repuesto
4. 2 pegatinas adicionales
1.4. Colocación de la pila
1.4.1. Cómo cambiar la pila:
•Saca el compartimento de la pila del brazalete
•Gíralo para abrir la tapa inferior y cambiar la pila.
Presta atención a las marcas “+” y “-“de la pila, tal y como se
muestra.
La marca “+” de la CR2032 se coloca hacia arriba como se
muestra en la imagen:
1.4.2. Información sobre la pila
Pila: Pila de botón CR2031
Voltaje: 3,0 V, Capacidad: 210 mAh
1.4.3. La luz indicadora parpadea:
1. Listo para usar después de colocar la pila
2. Parpadea cuando el Bluetooth se conecta con la APP
3. Al perder la conexión con la APP mediante Bluetooth
4. Le queda poca pila o esta se está agotando
Precaución:
1. Sigue las instrucciones al pie de la letra. Usa solo las pilas
indicadas e
insértalas correctamente atendiendo a las marcas de
polaridad “+” y “–“
2. No mezcles pilas viejas y nuevas, o normales con
alcalinas.
3. Retira las pilas agotadas del producto.
4. Retira las pilas si el producto no se va a usar durante un
tiempo prolongado.
5. No provoques un cortocircuito en los terminales de
alimentación.
6. Si el producto provoca o sufre interferencias eléctricas,
aléjalo de otros equipos eléctricos. Reinicia (apaga y vuelve a
encender o quita la pila y vuelve a ponerla) si es necesario.
2.1. Instalación de la APP
Busca “fitfun” en Apple APP Store o Google Play
Descarga la aplicación e instálala en el dispositivo inteligente
2.2. Conexión del dispositivo inteligente:
•Activa el Bluetooth de tu teléfono inteligente
2.3. Conexión de la App
Abre la APP en tu dispositivo inteligente
Presiona el icono de configuración; Accede a la página de
configuración y haz clic en la opción "Data Sources":
Haz clic en "Devices" para buscar la "Smart Band" y
aparecerán las "Smart Bands" conectables; el ID del
Bluetooth de la "SMART BAND" es “Fitfun_OBand_xxxxxx”.
Selecciónalo y haz clic en “YES” para confirmar la conexión.
La luz indicadora del brazalete parpadeará cuando se
produzca la conexión.
3. Configuración de la APP
3.1. Configura tus datos personales:
Edad, peso, estatura y objetivos deportivos, etc.; asegúrate
de introducir los datos correctos, porque afectarán al
resultado final.
3.2. Configuración: modificar información; modificar objetivo;
fuentes de datos; antipérdida:
3.3. Sporty - Podómetro: cuenta pasos, calcula distancias,
calorías, etc.
3.4. E-pet
3.5 . Antipérdida (solo para teléfonos inteligentes compatibles
con el sistema operativo Android)
Accede a la configuración, haz clic para elegir la opción "Anti
lost"; esta función te dirá si la distancia es excesiva, o si se
ha perdido la conexión con Bluetooth, tu teléfono inteligente
vibrará.
4. Cuidado del producto
Sigue estos consejos para mantener tu brazalete en buen
estado:
• Líquidos: no expongas el producto a agua, lluvia, humedad
extrema, sudor u otros líquidos.
• Secado: no seques el producto en un microondas, horno o
con secador.
• Frío o calor extremos: evita temperaturas inferiores a -10 °C
o superiores a 60 °C.
• No recargues los accesorios de pila a temperaturas
inferiores a 0 °C o superiores a 45 °C.
• Polvo y suciedad: no expongas el producto a polvo,
suciedad, arena, alimentos o materiales similares.
• Limpieza: usa solo un paño suave y limpio para limpiar el
producto. No uses alcohol ni otros productos de limpieza
• Para proteger tu producto, mantén siempre las tapas de los
conectores y compartimentos bien cerradas y no lo guardes
con objetos duros, como llaves o monedas.
11