Alecto DBX-69 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

DBX-69

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D’EMPLOI

INSTRUCTION MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

Summary of Contents for DBX-69

Page 1: ...DBX 69 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG...

Page 2: ...ampswitch Lichtschalter nachtlampje veilleuse 7 Aan uit kanaal Interrupteur On off channel Ein Aus Kanal schakelaar en hors canal switch Schalter 8 Antenne Antenne Antenna Antenne 9 Visuele T moins lu...

Page 3: ...ebruiken van de babyfoon de batterijen verwijderen Bij gebruik van de netvoeding alleen de bijgeleverde adapters gebruiken of een gelijkwaardige Het aansluiten van een andere voedings adapter dan de b...

Page 4: ...jn van hetzelfde type Batterijen Gebruik bij voorkeur Alkaline batterijen ook zijn oplaadbare batterijen toepasbaar De DBX 69 heeft geen interne lader Gebruik daarom voor het laden een externe lader W...

Page 5: ...LED s Hoe harder het geluid is dat de baby unit oppikt hoe meer LED s oplichten Deze weergave is onafhankelijk van de stand van de volumeregelaar NACHTLAMPJE Het ingebouwde nachtlampje in de baby uni...

Page 6: ...ring optreedt dient men onderstaande tabel te raadplegen Doet niets Batterijen leeg vervang deze Adapter aansluiting niet goed controleer deze Slechte of geen ontvangst Batterij zwak of leeg vervang d...

Page 7: ...est pr f rable d utiliser des piles alcalines et d enlever les piles si vous ne vous servez pas du babyphone pendant une longue p riode En cas d alimentation de r seau il ne faut ultiliser que l adap...

Page 8: ...de m me type Piles Servez vous de pr f rence de piles Alcaline ou biens de piles rechar geables Le DBX 69 n a pas de rechargeur intern Il faut utiliser un rechargeur extern Si vous avez l intention de...

Page 9: ...allument De ce fait vous pouvez d bran cher le bruit r gulateur volume minimum et pourtant garder la pi ce la lampe STAND BY s teint la r ception VEILLEUSE Vous pouvez servir la veilleuse dans l unit...

Page 10: ...ez le tableau ci dessous Pas de fonctionnement Les piles sont vides remplacez les Le raccordement de l adaptateur n est pas bon v rifiez le Pas de r ception ou de la mauvaise r ception La pile est fai...

Page 11: ...aline type batteries When not in use for a long time remove the batteries Using a different power adapter from the one supplied might cause serious damage to the DBX 69 The use of the DBX 69 is restri...

Page 12: ...adapters are of the same type Battery use When the set is battery operated the use of ALKALINE batteries is recommendable Also rechargeable batteries can be installed but they have to be recharged in...

Page 13: ...troller on top of the receiver The illumination of the LED s also indicates the reception The more LED s light the louder the sound This feature can be used to guard the room while the volume is set t...

Page 14: ...n use for a longer period TROUBLESHOOTING Should any problem occur please check the list below bad or no reception battery is weak or empty replace battery channel switch is set wrong change channel t...

Page 15: ...e Alkalien Batterien und entfernen sie diese aus dem Babyfon wenn Sie es f r l ngere Zeit nicht benutzen m chten Wenn Sie das Babyfon mit Netzteil betreiben dann verwenden Sie nur das mit gelieferte N...

Page 16: ...der wird je ein Netzteil mitgeliefert Die Netzteile sind vom gleichen Typ Batterien Verwenden Sie am besten Alkalien Batterien Akkus k nnen Sie auch verwenden Das DBX 69 ist nicht mit einem interne La...

Page 17: ...rke desto mehr Leds leuchten auf Sie haben somit die M glichkeit das Ger t stumm zu schalten Lautst rkeregler auf Minimum und k nnen trotz dem den Raum berwachen NACHTLICHT Das eingebaute Nachtlicht...

Page 18: ...ziehen Sie folgende St rungsstabelle zu Rate Das Babyfon funktioniert nicht Die Batterien sind leer Batterien auswechseln berpr fen Sie die Netzteil Anschl sse Slechter oder kein Empfang Die Batterien...

Page 19: ...jke klachtomschrij ving en een gedateerde aankoopbon bij uw leverancier inleveren Deze zal voor spoedige reparatie resp verzending naar de importeur zorgdragen DE GARANTIE VERVALT Bij ondeskundig gebr...

Page 20: ...pareil avec ce bon de garantie et le bon d achtat dat et assurera une r paration rapide ou l envoi l importateur LA GARANTIE ECHOIT En cas d utilisation incomp tente d un raccordement fautif des piles...

Page 21: ...on of your complaint He will collect the device together with this guarantee card and the dated purchase ticket and he will take care of a prompt repair respectively free sending to the importer THE G...

Page 22: ...beheben dann wenden Sie sich an Ihren H ndler Die Garantie entfallt Bei nicht fachgerechtem Gebrauch falschem Anschlu ausgelaufene und oder falsch installierte Batterien Verwendung von nicht originale...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ver1 0 Service Help 31 0 73 6411 355...